Okay Oh, oh, oh, oh
オーケー ああ、ああ、ああ、ああ
Wonderful beauty queen You're the only one for me It don't matter how it seems But you can come kick it with me Well, can I ask you, baby?
素敵な美人さん 君は僕のたった一人の人 どんな風に見えようとも構わない でも、一緒に過ごさない? ねえ、聞いてもいいかな?
Can I kick it? (Yes, you can!) Can I kick it? (Yes, you can!) Can I kick it? (Yes, you can!) Well, I'm gone, gone
一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) さあ、僕は行くよ
Ayy, it's the Bobby Boy, better known as chocolate and vanilla Ain't another iller, I'm the nuke to Godzilla I feel a sensation, vibration comin' on Walk up in the spot like a motherfuckin' don What's up with you, shorty? Tryna get to know you I know we went to school together, that's the old you Never told you how I felt, I feel I owed you Never really tried to talk to you because of old you But beautiful, beautiful, beautiful girl Don't you walk out my world Everything that the boy feel for you, girl It compiles my world
よう、ボビー・ボーイだ、チョコレートとバニラで知られてる 他にこんなイカしたやつはいない、ゴジラにとっての核兵器 感じるんだ、震動が来る ボスみたいに乗り込む 調子はどうだい?君のことをもっと知りたい 一緒に学校に行ってたよね、昔の君 気持ちを伝えたことはなかった、伝えるべきだった 昔の君のせいで、君に話しかけようとしたことはなかった でも、美しい、美しい、美しい人 僕のそばから離れないで 君への気持ちは 僕のすべてさ
Tell me that you're satisfied Without me right by your side No, no, please don't run and hide Let your man give you a ride No, no, please don't run and hide Skippity, bop, bop, na, na, na, na La da-da-da, la da-da-da, da da da da
僕の隣にいなくても満足だって言って いや、いや、お願いだから逃げないで ドライブに連れて行ってあげるよ いや、いや、お願いだから逃げないで スキピティ、バップ、バップ、ナ、ナ、ナ、ナ ラ ダ ダ ダ、ラ ダ ダ ダ、ダ ダ ダ ダ
Can I kick it? (Yes, you can!) Can I kick it? (Yes, you can!) (Na na na, na na, na na) Can I kick it? (Yes, you can!) Well, I'm gone (Can I kick it?) (Go on then) Can I kick it? (Yes, you can!) Can I kick it? (Yes, you can!) Can I kick it? (Yes, you can!) Well, I'm gone (Go on then)
一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!)(ナ ナ ナ、ナ ナ、ナ ナ) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) さあ、僕は行くよ (一緒に過ごしてもいい?) (じゃあ、行こう) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) 一緒に過ごしてもいい?(いいよ!) さあ、僕は行くよ (じゃあ、行こう)
Wonderful beauty queen You're the only one for me It don't matter how it seems But you can come kick it with me Well, can I ask you, baby?
素敵な美人さん 君は僕のたった一人の人 どんな風に見えようとも構わない でも、一緒に過ごさない? ねえ、聞いてもいいかな?