Ayo, Quas Ayy, Quas, pick up the fuckin' phone, it's your cousin Melvin, bro Listen, man, Madlib out here doing records with Logic and shit Don't nobody give a fuck about that, don't nobody want that shit We need Quas back, man, come on, come on, man Fuckin' rap, bro, what the fuck you doing?
やあ、Quas おい、Quas、電話を取ってくれよ、お前の従兄弟メルヴィンだ、よ 聞けよ、Madlib が Logic とレコードを作ってるんだって 誰も気にしない、誰もそんなもん欲しがらない Quas が戻ってほしいんだ、頼むよ、頼むよ ラップしろよ、一体何やってんだ？
Yeah Madlib, my man, come the fuck back, damn Show the people that you understand what I'm sayin' Quasimoto flow, toe-to-toe with any spitter Hip-hop needs you in this company, the Black John Ritter In the lab, you said, "People don't wanna hear my shit" I should smack you, brother, they revere that shit Come back, run it back, neutralize 'em like Men in Black From Stones Throw to Madlib Invazion Ask any fan on the street, they'll say your shit is amazing The G.O.A.T., a legend, a god amongst men Greatest producer alive, number one out of the ten Egon would say that shit'll prolly make you feel uncomfortable, don't it? But it might bring you back, won't it? Quas and an MPC is no match for any opponent One of the greatest alive, nobody could argue Just come back, man, the rap cats would never dog you I had to write you now or else I probably never would I don't want you full of regret like, "Damn, man, I should" I don't think you understand what you instilled in me Hip-hop from Jaylib to Madvillainy You are the sound of our ancestors Come back and rap, man, it's killin' me
ああ Madlib、お願いだから戻ってきてくれよ、マジで みんなに、俺が言いたいことがわかるように見せてくれ Quasimoto のフロウは、どんなラッパーにも引けを取らない ヒップホップは、お前にこの業界にいてほしいんだ、黒人 John Ritter みたいなもんだよ スタジオで、お前は『みんな俺の音楽なんて聞きたくないだろう』って言った 殴ってやるべきだった、兄弟、みんなその音楽を崇拝してるんだ 戻ってきて、やり直して、Men in Black みたいにみんなを無力化しろよ Stones Throw から Madlib Invazion まで 街で誰かに聞いてみろ、みんなお前の音楽は最高だって言うよ GOAT、伝説、男の中の神 生きている中で最高のプロデューサー、10人中1位だ Egon なら、きっとその音楽で気分が悪くなるだろうって言うだろうな でも、それがお前を呼び戻すかもしれないよな Quas と MPC は、どんな相手にも負けない 生きている中で最高の1人、誰も反論できない ただ戻ってきてくれよ、ラップの奴らは絶対に嫌わないよ 今書かなきゃ、多分永遠に書けなかった 『くそっ、やっておけばよかった』って後悔したくなかったんだ お前が俺に植え付けたもの、理解してないと思うんだ Jaylib から Madvillainy までのヒップホップ お前は俺たちの祖先の音楽だ 戻ってきてラップしろよ、俺を殺すぞ
