Yeah
そう
I can't get no better, can’t get no more cheddar I feel like a king and my queen is Coretta I been made a livin', I'm never gon’ give in I'm just way too driven, that's why I been thinkin' I'm scared that I'm sinkin', I'm scared that I’m fallin’ The world think I'm ballin’ and maybe I am But don't give a damn, back in the beginnin' Did not have a plan, don't know who I am Or who I’m becomin' but I'ma do me to the fullest, alright Bustin' and dodgin' them bullets all night Take over the world, yeah I'm thinkin' I might Got 'em all in my sight I know that I'm strong, I know that I am I know I'm the man And whether you poor or you filled with financial security Everyone deal with they own insecurity Even the preacher was born with impurity Scared to go out even with my security Scared of the world and all of its obscurity Pray for maturity, hope that I grow Hope my anxiety stay on the low I swear I hope that shit don't fuck up my flow Where do I go? What would you do If suddenly all of your dreams came true? What would you do if you did it all? If you ain't never have to lift a finger Would you linger like, "Fuck 'em all"? Guess that's your call, but I can't This a marathon, not a sprint Switch up the plan like homie that went from Verizon to Sprint Can you hear me now? Does anybody out there feel me now?
これ以上良くなることはできない、これ以上金を得ることはできない 俺は王様のように感じる、そして俺の女王はコレッタ 俺は生計を立ててきた、俺は決して諦めない 俺はただひたすら突き進む、だから俺は考えてきた 俺は沈んでいくのが怖い、落ちていくのが怖い 世界は俺が成功していると思っている、そして多分そうだろう だが、そんなことはどうでもいい、最初から 計画なんてなかった、自分が誰なのかもわからない あるいは自分が何者になろうとしているのかもわからないが、俺は精一杯自分らしく生きる、わかったか 一晩中弾丸をかわし、避ける 世界を乗っ取る、ああ、俺はそう思っている すべてを視野に入れている 俺は自分が強いことを知っている、俺は自分がそうだということを知っている 俺は自分が男だと知っている そして、貧乏でも経済的に安定していても 誰もがそれぞれの不安を抱えている 聖職者でさえ不純なものを持って生まれた 警備員がいても外出するのが怖い 世界とそのすべての曖昧さが怖い 成熟を祈る、自分が成長することを願う 不安が低いままにとどまることを願う マジで、そのクソが俺のフローを邪魔しないことを願う 俺はどこへ行く？お前はどうする？ 突然すべての夢が叶ったら？ すべてをやり遂げたらどうする？ 指一本動かさなくてもいいとしたら "みんなくたばれ"と言ってぐずぐずするのか？ それはお前の判断だ、だが俺はできない これはマラソンだ、短距離走ではない VerizonからSprintに変えた仲間のように計画を変える 今聞こえるか？誰か俺の気持ちがわかるか？
What's your name? What's your game? Come now, boy, just spit your flow Feel the pain with the gain, what you tryna say though? Novocaine to the brain, I can't feel nothing no mo' In my lane, can't refrain from lettin' these people know What's your name? What's your game? Come now, boy, just spit your flow Feel the pain with the gain, what you tryna say though? Novocaine to the brain, I can't feel nothing no mo' In my lane, can't refrain from lettin' these people know
お前の名前は？お前の目的は？ さあ、坊主、自分のフローを吐き出せ 痛みと共に得るものを感じろ、お前は何を言おうとしているんだ？ 脳への麻酔、何も感じない 俺のレーンで、こいつらに知らせるのを控えることはできない お前の名前は？お前の目的は？ さあ、坊主、自分のフローを吐き出せ 痛みと共に得るものを感じろ、お前は何を言おうとしているんだ？ 脳への麻酔、何も感じない 俺のレーンで、こいつらに知らせるのを控えることはできない
How I feel (How I feel), yeah that's how I feel (That's how I feel) Break it down, roll it up, that's how high I feel (That's how high I feel) How I feel (How I feel), how high I feel (How high I feel) Down, roll it up, yeah
どんな気分か（どんな気分か）、そう、それが俺の気分だ（それが俺の気分だ） 砕いて、巻いて、それが俺のハイな気分だ（それが俺のハイな気分だ） どんな気分か（どんな気分か）、どんなにハイな気分か（どんなにハイな気分か） 下がって、巻いて、そう
Searchin' for bliss only led me to searchin' for hits Only led me to battle depression I done learned my lesson 'cause fame never lessen the pain What if your life was under a glass? And people tried to dig up shit from your past And tell you what's good and what's not And every time you drop a song, they say that it's wack or it's hot And don't give a damn that it came from the heart They tear it apart like hyenas, this here for the dreamers This here for the people that know what I'm sayin' All of the people that know what I'm sayin' Fuck social media Tellin' me who I should be and just how I should rap They always compare, they always compare me to others And try to hit me up against all my brothers Now, why you think so many rappers be overdosin' at the crib? (Overdosin' at the crib) 'Cause people just won't let 'em live And the public is constantly thinkin' they know 'em But nobody knowin' what's goin' on inside And they wonder why we all hide, shit Maybe I'm just overthinkin' Or maybe I'm just over-smokin' and drinkin' And when I can't deal with the hate, I self-medicate Sit in the corner and think of a better day Maybe this bullet can help me to get away I just cannot seem to think of a better way Even though I know there is, that's why I keep goin' That's why I keep flowin', that's why I keep perserverin' Even when I'm hearin' I'm a bitch, I'm a fag I'm a motherfuckin' hypebeast, I ain't black in the slight least I ain't good enough, I should quit, I should kill myself (Kill myself) 'Cause "you'll never be Kenny" "You'll never be better than Drizzy or Cole" "You're losing your hair, you're too fucking old," yeah These are the comments I'm readin' on Twitter right now That make me depressed and they pullin' me down I'm tryin' to swim but I think I'ma drown So I'ma turn that feelin' into a sound And play it when nobody else is around Whenever I feel like I'm far from the ground God, give me the power to battle depression Yeah, round after round I wish I was famous, I wish I was rich I wish I could just get up out of this bitch But be careful what you wish for 'Cause it ain't everything that it's cut out to be My life is good but not as good as it's 'bout to be 'Cause I got vision, don't fuck with division Ain't God, but I'm rich and I think that I am Do what you love and do not give a damn Fuck all the haters you see on the 'Gram Just mind your own business and be a good man Be a good boss and be a good friend Spread your imagination to the millions Don't worry 'bout how to maintain all your millions Just spread that positivity for the children And all the haters that's hatin', just love 'em 'Cause that's the only way you ever gon' kill 'em Know somebody feel 'em Last but not least, put your ego on the shelf And remember, love yourself Nah, nah, nah Put your ego on the shelf and love yourself Nah, nah, nah Put your ego on the shelf And remember, love your—'member, love yourself
至福を求めても、ヒット曲を求めるだけだった 鬱との戦いになるだけだった 俺は教訓を学んだ、なぜなら名声は痛みを和らげないから もしあなたの人生がガラスの下にあったら？ 人々があなたの過去から何かを掘り出そうとしたら？ 何が良くて何が悪いかをあなたに教えたら？ あなたが曲をリリースするたびに、彼らはそれがダサいとかイケてるだとか言ったら？ それが心から生まれたものだなんて気にしないで 彼らはハイエナのようにそれを引き裂く、これは夢見る人のためのものだ これは俺が何を言っているのか理解している人々のためのものだ 俺が何を言っているのか理解しているすべての人々のために ソーシャルメディアなんてくそくらえ 俺がどうあるべきか、どのようにラップするべきかを俺に指図する 彼らはいつも比較する、彼らはいつも俺を他の人と比較する そして俺をすべての兄弟にぶつけようとする なぜそんなに多くのラッパーが家でオーバードーズすると思う？ （家でオーバードーズ） なぜなら人々は彼らをただ生かしておかないからだ 大衆は常に彼らを知っていると勘違いしている しかし、誰も何が起こっているのか内側を知らない そして彼らはなぜ俺たちが隠れるのか不思議に思う、クソ 多分俺は考えすぎているだけだ あるいはただタバコを吸いすぎたり、飲みすぎたりしているだけかもしれない そして憎しみに対処できないとき、俺は自己治療する 隅に座って、より良い日を想像する 多分この弾丸が俺を逃がしてくれるだろう 俺はただ良い方法を思いつけないようだ たとえあるとわかっていても、だから俺は進み続ける だから俺は流れ続ける、だから俺は耐え続ける 自分が尻軽女だ、オカマだと言われているときでさえ 俺はクソハイプビーストだ、俺は少しも黒人じゃない 俺は十分じゃない、俺は辞めるべきだ、俺は自殺するべきだ（自殺するべきだ） なぜなら"お前はケニーにはなれない" "お前はドレイクやコールより良くなることはない" "お前は髪を失っている、お前は老いすぎている"、そう これらは今ツイッターで読んでいるコメントだ 俺を落ち込ませ、俺を引きずり下ろす 俺は泳ごうとしているが、溺れそうだ だから俺はその気持ちを音に変える そして誰もいないときにそれを再生する 自分が地面から遠く離れていると感じるたびに 神よ、鬱と戦う力を与えたまえ そう、何度も何度も 有名だったらいいのに、金持ちだったらいいのに こんな場所から抜け出せたらいいのに でも、望みには気をつけろ なぜならそれはすべてが見た目通りではないからだ 俺の人生は良いが、これからほど良くはない なぜなら俺はビジョンを持っている、分裂とは関わりたくない 神ではないが、俺は金持ちで、自分がそう思っている 好きなことをして、気にしないで インスタグラムで見るすべてのヘイターを無視しろ 自分のことに集中して、良い男であれ 良い上司であり、良い友人であれ 想像力を何百万もの人々に広げろ 何百万ものお金を維持する方法を心配するな 子供たちのためにそのポジティブさを広げろ そして憎んでいるすべてのヘイターたち、ただ彼らを愛せ なぜならそれが彼らを殺す唯一の方法だから 誰かが彼らを感じていることを知れ 最後に、自分のエゴを棚に上げて そして覚えておけ、自分を愛せ いや、いや、いや エゴを棚に上げて、自分を愛せ いや、いや、いや エゴを棚に上げて そして覚えておけ、自分を愛せ、覚えておけ、自分を愛せ
Nah, nah, nah Put your ego on the shelf and love yourself Nah, nah, nah
いや、いや、いや エゴを棚に上げて、自分を愛せ いや、いや、いや
