I ain't terrified from nuthin' I'm young wild crazy and disgustin' Better watch me 'cause I'm coming With a oven by my stomach I'm scramblin' for the money Tape ya up like a mummy Call ya people and tell 'em I need 50 for this dummy I'm runnin' hidin' and duckin' Stuntin' ridin' and thuggin' Dumpin' fire and bustin' Lovin, lyin' and lustin' Stealin' killin' and rapin' Runnin' climbin' and chasin' Strugglin' hustin' to make Get it got it I take it Watch ya Chevy mister Move ya purse miss 'Cause I tote heavy pistols And man they burst quick It's too late to hesitate I was told there'd be better days But shit that was yesterday And still I haven't ate But dog, that's how they label you when you being a thugg These niggas don't seem to feel me till they seein' they blood Can't hide it though I represent the 17th Carrollton Hollygrove That's my G-code
何にもビビっちゃいない 俺は若くてワイルドでクレイジーでムカつく よく見てろよ、やってくるぜ 腹にオーブン抱えてな 金のために奔走する ミイラみたいにテープで巻いてやる お前らに電話して伝えろ このダミーに50ドルよこせってな 逃げて隠れて身を潜める カッコつけて乗ってチンピラする ぶっ放して暴れる 愛して嘘ついて欲情する 盗んで殺してレイプする 走って登って追いかける 苦労してハッスルして稼ぐ 手に入れてゲットして奪う おい、お前のシェビーをよく見とけよ お嬢さん、財布を動かしな だって俺は重いピストルを持ってるんだ すぐにぶっ放すぜ ためらうには遅すぎる もっといい日が来ると言われた でも昨日はクソだった それでもまだ何も食ってない でもな、それがチンピラでいるとレッテルを貼られるんだ こいつらは血を見るまで俺の気持ちを理解しない 隠せない 俺は17th Carrollton Hollygrove を代表する それが俺のGコードだ
Now put ya box in the mud Get ya Glocks in ya gloves Ride drops on dubs We gon' live by that Make the snitches catch a cut Soldier pistol nigga what Hit the block and open up We gon' die by that Now put ya box in the mud Get ya Glocks in ya gloves Ride drops on dubs We gon' live by that Make the snitches catch a cut Soldier pistol nigga what Hit the block and open up We gon' die by that
箱を泥の中に入れろ グロックを手袋に入れろ ダブスでドロップに乗れ 俺たちはそれで生きていく 密告者は切り刻まれる 兵士ピストル野郎 何だって? ブロックを襲ってぶち開けろ 俺たちはそれで死ぬんだ 箱を泥の中に入れろ グロックを手袋に入れろ ダブスでドロップに乗れ 俺たちはそれで生きていく 密告者は切り刻まれる 兵士ピストル野郎 何だって? ブロックを襲ってぶち開けろ 俺たちはそれで死ぬんだ
We raised up lookin' at trees and brick walls Foreign properties and pack some menthals Got us a fire connect and went off Got jammed with this broad that rent cars Wasn't tryin' to change the game, just be in it Didn't give a fuck if we balled for 3 minutes Snatch all the hoes and 'bauds and ree' tennis Niggas can't survive the shit that we been in Jack niggas to get some cheap linen The ones that refuse we put 'em to sleep in it Got up in the mornin' for class and play hookie Some of us is veteran some of 'em stay rookie Bitch couldn't talk to us if she wasn't fuckin' Ya either be bout it or look and keep truckin Police drew causes and tried to cross lines We stuck to the code we lived and died by it
俺たちは木とレンガの壁を見ながら育った 外国の不動産とメンソールタバコ 火の繋がりを見つけて飛び出した レンタカーを借りてる女と揉めた ゲームを変えようとしてたわけじゃない、ただ参加したかった 3分間ボールを蹴っても気にしなかった すべての女と売春婦とリーボックテニスを奪う 俺たちが経験してきたことを生き抜くことはできない 安いリネンを手に入れるために奴らを襲う 拒否する奴らは眠らせてしまう 朝起きて授業をサボる ベテランもいればルーキーもいる ヤリたくなければ俺たちと話もできない やるか見てるかだ 警察は理由をつけて線を越えようとした 俺たちは生きたり死んだりした掟を守った
Now put ya box in the mud Get ya Glocks in ya gloves Ride drops on dubs We gon' live by that Make the snitches catch a cut Soldier pistol nigga what Hit the block and open up We gon' die by that Now put ya box in the mud Get ya Glocks in ya gloves Ride drops on dubs We gon' live by that Make the snitches catch a cut Soldier pistol nigga what Hit the block and open up We gon' die by that
箱を泥の中に入れろ グロックを手袋に入れろ ダブスでドロップに乗れ 俺たちはそれで生きていく 密告者は切り刻まれる 兵士ピストル野郎 何だって? ブロックを襲ってぶち開けろ 俺たちはそれで死ぬんだ 箱を泥の中に入れろ グロックを手袋に入れろ ダブスでドロップに乗れ 俺たちはそれで生きていく 密告者は切り刻まれる 兵士ピストル野郎 何だって? ブロックを襲ってぶち開けろ 俺たちはそれで死ぬんだ
If war ever came we held the fort down Back, slowed up, we switched and sold pound Stayed on point to make some more green Get our stash away from dope fiends Nigga had a habit he supplied his own Always stay hot 'cause we ride with chrome We kept a little work for the ki's and bones Crowds draw heat so we be's alone We learned how to keep our mouth closed and watch Them other motherfuckers fall off the block 24/7 all around the clock We hustlin' of course in the gamblin' spot We had a chance to stop, we still wasn't ready Shit kept comin' so we made more fetti Police drew causes and tried to cross lines We stuck to the code we lived and died by it
戦争が来ても俺たちは砦を守った 戻って、スローダウンして、切り替えてポンドを売った もっと金を稼ぐために集中した 麻薬中毒者から俺たちの stash を守った 中毒の奴は自分で調達した クロムで走るから常に熱い ki's と bones のために少し仕事を残しておいた 人混みは熱を集めるから俺たちは一人だ 口を閉じて見ている方法を学んだ 他のクソ野郎どもがブロックから落ちるのを 24時間年中無休 ギャンブル場でハッスルしてるのは当然だ 止めるチャンスがあったのに、まだ準備ができていなかった クソが来続けるからもっと金を稼いだ 警察は理由をつけて線を越えようとした 俺たちは生きたり死んだりした掟を守った
