Hip Hop It will never die Hip Hop It will never, never die
ヒップホップ 決して死なない ヒップホップ 決して、決して死なない
Ghetto nigga strutting, with nothing but dreams in Queens broke Mac-10s, you can smell the PCP smoke Melle Mel told it real, in the music he wrote Those were the days I remember, we used to be close Then I was nine, coldest winter I remember Was slipping in December, two feet of snow Yeah, that's the East Coast, that black ice Symbolize the rap life, it was slick and smooth I understood I had to come from the hood Doing the Pee Wee Herman, the Smurf Before them phones chirped The block's drugs flowing, didn't have your own work You had to have somebody else's, a small chrome on your pelvis Starter jacket, Blue Georgetown or Green Celtic Your girl's too expensive, she want shellfish Red Lobster was popping, standing on that line forever I wish somebody would step on my Bally leathers Now it's whatever Hip Hop's forever Kept my radio on 98 or BLS Had a pre-pubescent lyric gift, but niggas never hear me spit My little brother tried to warn them, I was a tornado coming He knew from inside like the eye of a storm, and told my pops about it He gave us tickets to that Wild Style flick Double Trouble retarded, we was the proudest I never had a summer job Sweeping leaves, socks to my knees Home-made shorts, cut off Lee's I ain't work a day in my life Wiping away eraser off the paper, man I'm just trying to say it right Big radio, tape's slowing down Lower the lights go, battery dead I got to freeze them 'till they're ice cold In the freezer later, I'm staring at the speaker Sunk in them 808s deeper, cleaning my sneakers With the bristles of a toothbrush, soap and water I let the shoestrings soak in water
クイーンズで夢だけ抱え、ゲトーのニガーが闊歩する Mac-10、PCPの煙の匂いがする Melle Melは真実を語った、彼の音楽の中で あの頃は覚えてる、俺たちは近かった 9歳の時、最も寒い冬を覚えている 12月に滑ってた、2フィートの雪 そう、それが東海岸、あの黒い氷 ラップライフの象徴、滑らかでスムーズだった 俺は理解してた、フッドから来なきゃいけないことを Pee Wee Herman、スマーフの真似をして 電話が鳴る前に ドラッグが街を流れ、自分の仕事はなかった 誰かの仕事をしなきゃいけなかった、腰に小さなクロム スタータージャケット、青のジョージタウンか緑のセルティック 女は高すぎる、貝が食べたいって レッドロブスターは流行ってた、永遠にあの列に並んで 誰かが俺のバリーズレザーを踏んでくれたらいいのに 今は何でもありだ ヒップホップは永遠だ ラジオは98かBLS 思春期前のリリックの才能はあったが、ニガーは俺のラップを聞かなかった 弟は奴らに警告しようとした、俺は来る竜巻だって 彼は嵐の目みたいに内側から知ってた、親父にも言った 親父はWild Styleのチケットをくれた Double Troubleは最高だった、俺たちは誇り高かった 夏の仕事はしたことがない 落ち葉を掃く、膝までの靴下 自家製ショーツ、リーバイスを切った 人生で一日も働いたことがない 紙から消しゴムを消してるだけだ ただ正しく言おうとしてるだけだ 大きなラジオ、テープが遅くなる 明かりを落とせ、バッテリー切れだ 氷のように冷たくなるまで凍らせなきゃ 後で冷凍庫で、スピーカーを見つめる 808に深く沈み込み、スニーカーを磨く 歯ブラシの毛先と石鹸と水で 靴紐を水に浸す
(Live Hip Hop, Live) Ain't got nothing to do with Old School (Live Hip Hop, Live) New School, Dirty South (Give Hip Hop, Give) West Coast, East Coast, this about us (Give Hip Hop, Give) This our thing, you know what I'm saying (Stay Hip Hop, Stay) This came from the gut, from the blood (Stay Hip Hop, Stay) From the soul, right here, man (I Pray Hip Hop, Pray) This is our thing, man (I Pray Hip Hop, Stays) You know? so I say what I say
(ライブヒップホップ、ライブ)オールドスクールとは関係ない (ライブヒップホップ、ライブ)ニュースクール、ダーティーサウス (ギブヒップホップ、ギブ)西海岸、東海岸、これは私たちのものだ (ギブヒップホップ、ギブ)これは俺たちのものだ、わかるだろ？ (ステイヒップホップ、ステイ)これは内臓から、血から来た (ステイヒップホップ、ステイ)魂から、まさにここから (祈るヒップホップ、祈る)これは俺たちのものだ (祈るヒップホップ、ステイ)だろ？だから俺は自分の言葉を言う
(Live Hip Hop, Live) And I say what I say, and I mean it (Live Hip Hop, Live) Y'all take it how you want to take it (Give Hip Hop, Give) Because if you asking: "Why is Hip Hop dead?" (Give Hip Hop, Give) It's a pretty good chance, you the reason it died, man (Stay Hip Hop, Stay) It's a pretty good, chance your lame ass, corny ass (Stay Hip Hop, Stay) Is the reason it died, man (I Pray Hip Hop, Pray) You don't give a fuck about it, you don't know nothing about it (I Pray Hip Hop, Stays) You want this paper, be a hustler (Live Hip Hop, Live) You a hustler, you ain't a rapper, get your paper man (Live Hip Hop, Live) You know what I'm saying, but this rap shit is real (Give Hip Hop, Give) Bitch, this shit is real: bitch (Give Hip Hop, Give) *laughs* (Stay Hip Hop, Stay) (Live) (Stay Hip Hop, Stay) (Live) (I Pray Hip Hop, Pray) (Give) (I Pray Hip Hop, Stays) (Live Hip Hop, Live) (Stay) (Live Hip Hop, Live) (Give Hip Hop, Give) (Give Hip Hop, Give) (Stay Hip Hop, Stay) (Stay Hip Hop, Stay) (I Pray Hip Hop, Pray) (I Pray Hip Hop, Stays)
(ライブヒップホップ、ライブ) 俺は自分の言葉を言う、そしてそれを本気で言ってる (ライブヒップホップ、ライブ)お前らは好きなように受け取れ (ギブヒップホップ、ギブ)もし"なぜヒップホップは死んだんだ？"って聞くなら (ギブヒップホップ、ギブ)おそらくお前が死んだ理由だ (ステイヒップホップ、ステイ)おそらくお前のつまらない、ダサい (ステイヒップホップ、ステイ)のが死んだ理由だ (祈るヒップホップ、祈る)お前は気にしない、何も知らない (祈るヒップホップ、ステイ)この金を欲しがる、ハスラーになれ (ライブヒップホップ、ライブ)お前はハスラーだ、ラッパーじゃない、金儲けしろ (ライブヒップホップ、ライブ)わかるだろ？でもこのラップはリアルだ (ギブヒップホップ、ギブ)クソッタレ、これはリアルだ: ビッチ (ギブヒップホップ、ギブ) *笑い* (ステイヒップホップ、ステイ) (ライブ) (ステイヒップホップ、ステイ) (ライブ) (祈るヒップホップ、祈る) (ギブ) (祈るヒップホップ、ステイ) (ライブヒップホップ、ライブ) (ステイ) (ライブヒップホップ、ライブ) (ギブヒップホップ、ギブ) (ギブヒップホップ、ギブ) (ステイヒップホップ、ステイ) (ステイヒップホップ、ステイ) (祈るヒップホップ、祈る) (祈るヒップホップ、ステイ)
