Yeah, YEA! Stat Quo (Stat Quo) Doc Dre (Doc Dre) I represent the A-Town, A-Town Ay, ay, ay, ay I'm comin from the A-Town, A-Town Ha ha, Shady Aftermath
Yeah, YEA! Stat Quo (Stat Quo) Doc Dre (Doc Dre) 俺は A-Town を代表する、A-Town Ay, ay, ay, ay 俺は A-Town から来たんだ、A-Town Ha ha, Shady Aftermath
Yeah, once again it's on Young Statlanta live in this muh'fucker holmes The hoes get naked soon as the song come on The niggas get wreckless, it's off the chain here gone It's poppin speakers knockin crowded off on the flo' They jockin it, watchin when I walks through the do' It's him, tell a friend but you already know Act stupid or lose it, don't bother to fuck with Quo I'm kind of different, he's not the usual Sippin Cognac in between two beautiful Bitches in the club, talk shit it's your funeral I came to get a buzz and crunk, understand? It's crowded, it's packed, it's jumpin - goddamn it's swole I'm cooler than cool as my temperature's - 30 below I'm checkin the scene if a new cut - droppin the low Shakin they ass, backin it up - fast or slow (yeah!)
Yeah、また始まったぜ 若き Statlanta がこのクソッタレな場所で生きてるんだ この曲が鳴り始めたらブスたちは裸になる ニガーたちは暴れまくる、ここからはヤバいぜ スピーカーから音がガンガン鳴り響いてフロアはぎっしり 俺がドアから入るとみんな注目して見てくる あいつだ、友達に教えてやれ、みんな知ってるだろ バカな真似をするか失うか、Quo と付き合うのはやめておけ 俺はちょっと違う、よくあるやつじゃない 2人の美しい女の間でコニャックをチビチビやって クラブで悪口を言ったらお前は葬られる 俺は酔っ払ってクランクするつもりだ、わかるか? ぎっしり詰まってて、めちゃくちゃ盛り上がってて、クソみたいにすごい 俺の体温はマイナス30度で、クールそのもの 新しい曲がドロップされるのを見てる 彼女らは尻を振って、前後に動いている、速くても遅くても (yeah!)
You know this thang don't stop 'til I say so Now get low - get low, keep that ass on the flo' You know this club don't close 'til I say so Now get low - get low, keep that ass on the flo' Yeah, now get low - get low, keep that ass on the flo' Get low - get low, keep that ass on the flo' Yeah, now get low - get low, keep that ass on the flo' Now get low - get low, keep that ass on the flo'
みんな知ってるだろ、俺が言うまで止まらないんだ 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま みんな知ってるだろ、俺が言うまでこのクラブは閉まらないんだ 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま Yeah、腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま Yeah、腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま
Yeah, it's goes three two one, shawty that's what's up At the bar lookin sober but I'm high as fuck And as far as all y'all who be actin tough I'm in the spot with the Glock, please believe it's tucked (woo) We ready, we sweaty, it's hot - it's off the chain We mackin, excuse me miss, tell me what's your name The way you move in them jeans make me happy you came I'm tryin to get to know you, possibly get some brain I mean pick your brains, I'm the man of your dreams You like me you wanna be wifey and join my team So I can sport you and support you by any means Nah, I ain't givin you none of my thangs But we can leave the club tonight, hit the telly and fuck Long as you know when I bust - I'm in the dust Ain't no chillin, it ain't nothin for us to discuss Except what time your ride pickin you up (yeah!)
Yeah、3、2、1、ベイビー、それが最高なんだ バーに座って、シラフに見えてるけど、実はめちゃくちゃハイなんだ 強がってるみんなには言っとくけど 俺は Glock を持ってるんだ、信じろよ (woo) 準備万端、汗だく、暑くて、ヤバい ちょっとごめん、お嬢さん、名前を教えて そのジーンズを履いて動いてる姿は最高だ、来てくれて嬉しいよ もっと仲良くなりたいんだ、できればお頭の中を覗きたい つまりお前の考えを知りたいんだ、俺は君の夢の男なんだ 俺のこと好きなら、俺の嫁になって、俺のチームに加われ そうすれば、俺は君を連れて歩き、どんな手段を使っても君を支える いや、俺の物は何もあげない でも、今夜はクラブから出て、テレビを見てセックスしよう 俺が爆発する時は、俺は塵になるってことを覚えておけ リラックスは無し、俺たちには話すことなんて何もない いつ君の車が迎えに来るか、それ以外には (yeah!)
You know this thang don't stop 'til I say so Now get low - get low, keep that ass on the flo' You know this club don't close 'til I say so Now get low - get low, keep that ass on the flo' Yeah, now get low - get low, keep that ass on the flo' Get low - get low, keep that ass on the flo' Yeah, now get low - get low, keep that ass on the flo' Now get low - get low, keep that ass on the flo'
みんな知ってるだろ、俺が言うまで止まらないんだ 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま みんな知ってるだろ、俺が言うまでこのクラブは閉まらないんだ 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま Yeah、腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま Yeah、腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま 腰を低くしろよ、腰を低くして、尻を床につけたまま
Yeah, yeah Turn that ass around, go on and do somethin Do somethin girl, touch the ground (yeah!) Turn that ass around, go on and do somethin (c'mon) Do somethin girl, touch the ground (okay!) Now drop it drop it drop it - get low, yeah (yea) Drop it drop it drop it - get low, yeah (yeah!) Drop it drop it drop it - get low, yeah (c'mon) Drop it drop it drop it - get low, yeah (yeah!) Re-Up style It's "The Re-Up!" This is (an exclusive remix)
Yeah, yeah 尻を振り返って、何かやりなよ 何かやりなよ、女の子、地面に手をつけろ (yeah!) 尻を振り返って、何かやりなよ (c'mon) 何かやりなよ、女の子、地面に手をつけろ (okay!) 落とせ、落とせ、落とせ、腰を低くしろ、Yeah (yea) 落とせ、落とせ、落とせ、腰を低くしろ、Yeah (yeah!) 落とせ、落とせ、落とせ、腰を低くしろ、Yeah (c'mon) 落とせ、落とせ、落とせ、腰を低くしろ、Yeah (yeah!) Re-Up スタイル これは "The Re-Up!" だ これは (エクスクルーシブ リミックス)
