All my niggas, if you with me, where you at? (Oh) All my soldiers, if you with me, where you at? (Oh) All my hustlers, if you with me, where you at? (Oh) Now where you at? (Oh) Now where you at? Say (Oh) Niggas, if you with me, let me hear you say (Oh) Soldiers, if you with me, let me hear you say (Oh) Hustlers, if you with me, let me hear you say (Oh) Say, say (Oh) Say, say (Oh)
俺の仲間、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺の兵士、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺のハスラー、一緒ならどこにいる?(Oh) 今どこにいる?(Oh) 今どこにいる?言ってくれ(Oh) 仲間たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 兵士たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) ハスラーたち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh)
I'ma do my thing and hold down my side Eagle Street mane, throw my set up high Weezy Wee gang call them boys the squad That squad, squad You know when we get a lot of dough on the strength of me Get a lot of dro for the strength of fee Get a lot of blow but keep that on the D D what? DL, you know? And oh, you don't wanna fuck with a nigga 'Cause a nigga might fuck with the trigger Leave a nigga on the floor Truly I don't buck with you, nigga Let my tooly talk tough to you, nigga Bitch man is a itch to a rich man, whoa 20s on the 6 with the kicks sittin' low Sticky in my Swish, man, gasoline flow Fire spit, man, Weezy is about to blow Ya know!
俺は自分のことをやり、自分の側を守る イーグルストリート、俺の仲間を高く掲げる ウィージー・ウィー・ギャング、やつらを部隊と呼ぶ その部隊、部隊 俺の力でお金がたくさん入ってくる 俺の手数料でたくさんの女を手に入れる たくさんのドラッグを手に入れるが、それは秘密にする Dって?DL、だろ? ああ、お前は俺とは関わりたくないだろうな なぜなら俺は引き金を引くかもしれないからな お前を床に置いていく 本当に関わりたくない、お前とは 俺の銃がお前に話しかける 貧乏人は金持ちにとって痒い存在、 whoa 20インチの6にキックが低い位置にある スウィッシャーにはマリファナ、ガソリンのように流れる 火を噴く、Weezyが爆発寸前だ だろ!
All my niggas, if you with me, where you at? (Oh) All my soldiers, if you with me, where you at? (Oh) All my hustlers, if you with me, where you at? (Oh) Now where you at? (Oh) Now where you at? Say (Oh) Niggas, if you with me, let me hear you say (Oh) Soldiers, if you with me, let me hear you say (Oh) Hustlers, if you with me, let me hear you say (Oh) Say, say (Oh) Say, say (Oh)
俺の仲間、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺の兵士、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺のハスラー、一緒ならどこにいる?(Oh) 今どこにいる?(Oh) 今どこにいる?言ってくれ(Oh) 仲間たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 兵士たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) ハスラーたち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh)
Pass the pine to the pimp, old juice killer Catch your eye in one glimpse, old school with the Ass up high, the front dip, drip, bam Mami like, "Damn, Lil Wayne, stop playin'" Baby, I'm a baller, I hustle with my father It's the Birdman and Birdman JR Flip them birds man, eighteen grand just order Eighty-five for half and forty-five for quarter Yeah, yeah, titty baby, put it in the air I'm jumpin out this atmosphere And I'm jumpin in your bitch if she at a player Jumpin' in the painted thing on them dang-a-dang You see the arm when I pass, nigga, bling-a-ling You know I'm armed, we gon' mash, man, it ain't a thing You know I'm calm but I'm a gorilla, ain't a game I got a banana clip for all you orangutans Let's bang!
マリファナをポン引きに渡す、昔ながらの殺し屋 一目で目を引く、昔ながらのやり方で ケツを高く上げ、前をディップ、ドリップ、バン 女はこう言う「リル・ウェイン、ふざけないで」 ベイビー、俺はボーラー、父と一緒にハッスルする バードマンとバードマンJrだ 札束を数える、18000ドル注文する 半分で85、4分の1で45 そう、そう、ベイビー、空に掲げろ 俺はここから飛び出す お前の女が遊び人なら飛び乗る 派手な車に飛び乗る 俺がパスするとき腕が見える、キラキラ 俺は武装してる、やるぞ、問題ない 俺は冷静だがゴリラだ、ゲームじゃない お前らオランウータンのためにバナナクリップを持っている やろうぜ!
All my niggas, if you with me, where you at? (Oh) All my soldiers, if you with me, where you at? (Oh) All my hustlers, if you with me, where you at? (Oh) Now where you at? (Oh) Now where you at? Say (Oh) Niggas, if you with me, let me hear you say (Oh) Soldiers, if you with me, let me hear you say (Oh) Hustlers, if you with me, let me hear you say (Oh) Say, say (Oh) Say, say (Oh)
俺の仲間、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺の兵士、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺のハスラー、一緒ならどこにいる?(Oh) 今どこにいる?(Oh) 今どこにいる?言ってくれ(Oh) 仲間たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 兵士たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) ハスラーたち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh)
It's young Weezy, can't nothin' see me, dog I get you done easy with one easy phone call And the sawed off make your arms fall off Like a short sleeved polo, won't bother me no more Ice like strobe light, look like I'm move in slo' mo' 'Rari look nice on low pro Yokohama's With 20 inch chromes pokin' out 'em Crissy to the dome, toke the ganja Redbone in the shower, hello, Pocahontas Give a long stroke poke for hours Flow in vagina, hoe, I'ma holla Sold coke in the '90s, I'm honest, man Nothin' big maybe ounces, grams But I know how to double and sometimes it's scams But I know how to hustle and some Glocks'll jam But I know how to bust 'em and some drops'll slam All alloy buttons that's all stuntin' That boy's somethin' Yeah!
ヤング・ウィージーだ、誰も俺にはかなわない 簡単な電話一本で簡単に片付ける ソードオフ・ショットガンで腕を落とす 半袖のポロシャツのように、もう気にしない ストロボライトのような氷、スローモーションで動いているように見える ヨコハマのロープロタイヤを履いたRariはかっこいい 20インチのクロームが突き出ている 頭にクリスタル、ガンジャを吸う シャワーでレッドボーン、こんにちは、ポカホンタス 何時間も長く突き続ける 膣に流れ込む、おい、叫ぶぞ 90年代にコカインを売った、正直に言う 大した量じゃない、たぶん数オンス、数グラム でも倍にする方法を知っている、たまに詐欺もある でもハッスルする方法を知っている、グロックが詰まることもある でも撃つ方法を知っている、何発か命中させる 合金のボタン、すべてスタントだ あいつはすごい Yeah!
All my niggas, if you with me, where you at? (Oh) All my soldiers, if you with me, where you at? (Oh) All my hustlers, if you with me, where you at? (Oh) Now where you at? (Oh) Now where you at? Say (Oh) Niggas, if you with me, let me hear you say (Oh) Soldiers, if you with me, let me hear you say (Oh) Hustlers, if you with me, let me hear you say (Oh) Say, say (Oh) Say, say (Oh)
俺の仲間、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺の兵士、一緒ならどこにいる?(Oh) 俺のハスラー、一緒ならどこにいる?(Oh) 今どこにいる?(Oh) 今どこにいる?言ってくれ(Oh) 仲間たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 兵士たち、一緒なら言わせてくれ(Oh) ハスラーたち、一緒なら言わせてくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh) 言ってくれ、言ってくれ(Oh)
It's 500 degreez right here They can't stop your boy Fee slim, big fresh, put the house on your boy Put everything on, on your boy, I got us This gotta be the last song on the album 'Cause once nigga hear this, nigga don't want hear no fuckin' more And mind you, I'm not a rapper Don't get that shit twisted, nigga I just do this shit 'cause I gotta feed, feed my fuckin' seed You know what I'm sayin'? Fuck y'all!
ここは500度だ 誰も俺を止められない フィー・スリム、ビッグ・フレッシュ、俺に賭けろ すべてを賭けろ、俺に、大丈夫だ これがアルバムの最後の曲だ これを聞いたら、誰も他の曲は聞きたくない いいか、俺はラッパーじゃない 勘違いするな 俺はただ子供たちを養うためにこれをやってる わかるか? くたばれ!