Pal pal dil ke paas tum rehti ho Pal pal dil ke paas tum rehti ho Jeevan meethi pyaas yeh kehti ho Pal pal dil ke paas…
刻一刻、私の心の近くにあなたはいる 刻一刻、私の心の近くにあなたはいる 人生という甘い渇きが、そう言っている 刻一刻、私の心の近くに…
Har shaam aankhon par Tera aanchal lehraye Har raat yaadon ki baaraat le aaye
毎夕、私の目に あなたのストールが揺れている 毎晩、思い出の行列がやってくる
Main saans leti hoon Teri khushboo aati hai Ek mehka mehka sa Paigham laati hai Mere dil ki dhadkan bhi Tere geet gaati hai Pal pal dil ke paas tum rehte ho
私が息を吸うと あなたの香りがする 甘く香るような メッセージを運んでくる 私の心臓の鼓動も あなたの歌を歌っている 刻一刻、私の心の近くにあなたはいる
Pal pal dil ke paas tum rehti ho Pal pal dil..pal pal dil..
刻一刻、私の心の近くにあなたはいる 刻一刻、私の心…刻一刻、私の心…
We’re all alone That mean all riled up Gonna give you what you like to hold on Yeah…hold on…
私たちは二人きり それはつまり、私たちは興奮している あなたが好きでしがみつくものをあげる そう…しがみついて…
Fall all over me You and me is destiny When we are to be flying free Yeah this ain’t no fantasy Come over we can’t go on and on On and on…
私に夢中になって あなたと私は運命 私たちが自由に飛び立つとき そう、これは空想ではない こっちへ来て、私たちは永遠に続けられない 永遠に…
Kal tujhko dekha tha Maine apne aangan mein Jaise keh rahi thi tum Mujhe baandh lo bandhan mein
昨日、あなたを見た 私の庭で まるであなたは言っているようだった 私を縛り付けて
Yeh kaisa rishta hai Yeh kaise sapne hain Begaane hokar bhi Kyun lagte apne hain Main soch mein rehti hoon Dar dar ke kehti hoon Pal pal dil ke paas Tum rehte ho rehti ho… Pal pal dil ke paas tum rehte ho Pal pal dil…pal pal dil…
これはどんな関係？ これはどんな夢？ 他人なのに なぜこんなに親しく感じるの？ 私は考え込んでいる 恐れながら言っている 刻一刻、私の心の近くに あなたはいる…いる… 刻一刻、私の心の近くにあなたはいる 刻一刻、私の心…刻一刻、私の心…
