Yeah A little something for all the O.G.s out there That put the foundation together Was doin' this thang Before I knew what to do with this thang right here Ya know But just to let them know what time it is And how we get down Me, Kokane, and Battlecat Gone let y'all know how we do this thang here Check this out y'all
そうだな 全てのO.G.たちに贈るよ 俺が成功する前の礎を築いてくれた 俺が何をすべきかわかる前にやってたんだ わかるだろ 今がどんな時なのか分からせてやる 俺たちのやり方を 俺とコケインとバトルキャットで お前らに俺たちのやり方を見せてやる 聴いとけよ
We stay on point like Stacey Adams
俺たちはステイシー・アダムスみたいに常にスタイリッシュだ
24 hours a day,7 days a week, can ya dig it? That's real talk baby You know what We stay on point like Stacey Adams That's real talk right there baby (Stacey Adams)
一日24時間、週7日、わかるか？ マジな話だぜ わかるだろ 俺たちはステイシー・アダムスみたいに常にスタイリッシュだ マジな話だぜ （ステイシー・アダムス）
Verse 1:
ヴァース1：
I'm in a three piece suit Looking too cute Mashin' flashin' Lookin' for a prostitute Boo boo, you got that loot I'm watchin' you, you watchin' me It's all to the gravy cuz it's V.I.P And everythang in here movin' belong to me That component set, was given to me By a pimp buddy of mine Disco D He told me, Frisco E This here gone be The baddest pimp nigga that you ever gone see Colder than Fillmore Slim Tilt that brim Snoop Dogg gone sell that trick Keep it crackin' like pistachios Get that money And continue to mash these hoes And when the Player's Ball roll around again I'm guaranteed to win You know why? Cuz we
俺はスリーピーススーツを着て 最高にイケてる 派手にキメて 娼婦を探してる ベイビー、金はあるかい？ 俺は君を見てる、君は俺を見てる 全ては金のためだ、VIPだからな ここの全ては俺のもんだ このコンポは 俺のピンプ仲間のディスコDにもらった 彼は言った、フリスコE お前は 最高のピンプになるだろうって フィルモア・スリムよりクールに ツバを傾けて スヌープ・ドッグが金を稼ぐ ピスタチオみたいに金を稼ぐ 金を稼いで 女たちを弄び続ける またプレイヤーの舞踏会が来たら 俺は必ず勝つ なぜかわかるか？ なぜなら俺たちは
Chorus:
コーラス：
We stay on point like Stacey Adams 24 hours a day, 7 days a week Yea, yea
俺たちはステイシー・アダムスみたいに常にスタイリッシュだ 一日24時間、週7日 ああ、ああ
You know why? We stay on point like Stacey Adams You know that's all we know how to do (Stacey Adams) Gee'd up to the feet up
なぜかわかるか？ 俺たちはステイシー・アダムスみたいに常にスタイリッシュだ それが俺たちの生き方だ （ステイシー・アダムス） 足元からキメてる
Verse 2:
ヴァース2：
Not only that but uhh Make it spectacular Put on my black cape And look like Blackula Smack ya up with the shit that I drop 911, call the cops There's a bitch, snitch Ain't that a bitch I can't trust nobody in this sonofabitch I get rich on the fakers who hate Bakin' my cake And catch the Lakers at 8 On channel 9 Pop a bottle of wine Then at 10 hit the club With my nephew Dub 11:30, talkin' dirty to this little birdy I'm trying to get mine early I can't be seen with your girly Continue to mash these hoes I keep it crackin' like pistachios I get the money first With no rehearsal Snoop D-O double G Still controversial Aahhh
それだけじゃない もっと派手にやる 黒いケープを着て ドラキュラみたいになる 俺のラップでお前をぶっ飛ばす 911、警察を呼べ あそこにいる女、密告者だ 最低な女だ 誰も信じられない 嘘つきどもから金を巻き上げる ケーキを焼いて 8時にはレイカーズの試合を見る チャンネル9で ワインを開けて 10時には甥のダブとクラブへ 11時半、可愛い子に甘い言葉をささやく 俺は早く決めたいんだ お前みたいな女とは一緒にいられない 女たちを弄び続ける ピスタチオみたいに金を稼ぐ まずは金を稼ぐ リハーサルなしで Snoop D-O double G まだ物議を醸してる ああ
Chorus 3x
コーラス3回
