Lollipop

スヌープ・ドッグの曲『Lollipop』は、女性に対する性的な欲望を露骨に表現した歌詞で、クラブシーンでの快楽や、金銭、権力といったテーマが織り交ぜられています。スヌープ・ドッグ自身によるセクシーなラップ、クリスィー・ラブ、スーパフライ、ジェイ・Z、ネイト・ドッグといったゲストボーカルが加わり、曲に多様性を与えています。特に、女性に対する性的な表現が際立っており、彼らの音楽性を表す象徴的な一曲と言えます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ehehe, oh really? You know what? .. You talk too much Ho get up out my face unless you tryin to fuck Cause on the real a nigga kinda drunk And right now the way you lookin bitch you fly as fuck I don't even know if I done had too much You play too much, I had to fuck Cuddled you up and put my hands on your butt Rubbin your stuff and now your pants full of nut .. You can't tell me nuttin Let me shoot my thang on your bellybutton I got to, keep it gangsta Your homegirl want some, I just might bank her Shank her, bank her, and take her bankroll Big Snoop Dogg and my game is way cold Never, ever, overexpose I usually got a car with a room full of hizzoes

エヘヘ、本当? 何?… お喋り過ぎだよ 俺の顔から消えろよ、セックスしたいんじゃなきゃ だってマジで、俺はちょっと酔っ払ってるんだ 今の君、見た目はめちゃくちゃセクシーだよ、まじで 飲み過ぎたのか、よくわかんないけど 遊び過ぎたから、やっちゃわなきゃ 抱きしめて、お尻を触ったよ 君のモノを揉んで、もう君のパンツは精液まみれ … 何も言えないだろう? 俺のモノを君のへそにぶちかまそうぜ やらなきゃ、ギャングスタで居続けるためには 君の友達も欲しがってる、もしかしたらやっちゃうかも 刺す、やっちゃう、そして金を奪う ビッグ・スヌープ・ドッグ、俺のゲームは冷酷で最高 絶対に見せちゃダメ いつもは、ヒッゾーでいっぱいな部屋のある車に乗ってるんだ

Snoopy, ooh-wee, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously Soopa-Duper, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously

スヌーピー、うわー、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ スーパ・デューパ、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ

Now bitch, check it out, where my money, c'mon break it out Just sayin ho, I ain't playin c'mon, take it out Dick down the track, c'mon, we gon' work it out Straight pimp shit we on, we gon' church it out (If you don't know) I'm quick to change up stick My dick in yo' mouth and aim up Open up your eyes you'll see my navel Flip down my drawers, you'll see that label Sniffed so much 'caine/Kane, the bitch got able/Abel Put the switch on, directed my cable Splash! What head work and what ass Bitch stop my dick hurtin, now fuck Daz Run fast if I tell ya bitch walk Get caught, I'm takin all that bitch got I don't need no relationship All I really had in mind was my dick, yo' face and lips, c'mon

おい、ちょっと見ろよ、俺の金はどこだ、さ、出してこい ただ言っとくけど、俺は遊んでないんだ、さ、出してこい チンポをトラックにぶち込む、さ、うまくやっていこうぜ ストレートにピンプな俺たち、やっちゃお (知らないなら)俺はすぐに銃を構える チンポを君の口に突っ込んで、照準を合わせる 目を覚まして、俺のおへそを見て パンツを下ろせば、ラベルが見えるだろう コカインを吸い過ぎた、彼女は大丈夫になった スイッチを入れれば、ケーブルが繋がる バシャッ!頭と尻はどうだった? おい、俺のチンポが痛くてたまらない、早くダズとやれ 歩くように言ったら、速く走れ 捕まったら、その女の持ってるものは全部取る 恋愛なんて必要ない 俺が本当に求めてるのはチンポ、君の顔と唇、さ、来い

Snoopy, ooh-wee, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously Hovi Baby, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously

スヌーピー、うわー、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ ホーヴィ・ベイビー、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ

Young! Woo! Hov'! Yes She wanna meet the only king on the East coast Hook me up witcha boy Snoop she said he so low I never get the chance to get at him Only on the TV when I blow kisses at him, muah Listen here madam, you can throw the pussy at him If it ain't about snatch, well it just won't happen! Hov ain't into backwards mackin How backwards that is I don't love 'em though 'Less makin a little paper then I love 'em the most If she's, sneakin in the club with the toast I'm flyin the friendly skies with 36 Os Shit, I can get a chef to cook for me Talk about some paper if you tryin to book me Ma, you can keep your head I got, expensive habits that need the bread

ヤング!ウー!ホヴ!イエス 彼女は、イーストコーストで唯一のキングに会いたいらしい スヌープと一緒にさせて、彼はめちゃくちゃヤバイって 彼と会う機会がないんだ テレビで彼にキスを送るだけ、ムワッ よく聞け、奥さん、彼にケツを向けることができる もしケツを向ける気がないなら、それはもう起こらない! ホヴは、逆方向のナンパには興味がない どれだけ逆方向かっていうと 俺は好きじゃないんだ ちょっと金儲けでもしない限り、俺はめちゃくちゃ好きになる もし彼女が、トーストを持ってクラブに忍び込むなら 俺は36個のOと共に、友好的な空を飛んでる クソ、シェフを雇って料理を作らせることができる もし俺を予約しようとするなら、金について話そうぜ ママ、君は頭をそのままにしておけばいい 俺は、金が必要な高価な習慣があるんだ

Snoopy, ooh-wee, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously Snoopy, ooh-wee, you so fly Can I give you a little piece of the pie? Shake it, take this thing for me Cause you just flow so viciously

スヌーピー、うわー、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ スヌーピー、うわー、かっこよすぎ パイをちょっと分けてくれる? シェイクして、俺のためにこれをやって だって、君はめちゃくちゃセクシーにフロウしてるんだ

I like the way you shakin that ass, so don't stop Slang that ass like I used to slang rocks Bend over trick let me get to that spot Later on you can lick on my lollipop I like the way you shakin that ass, so don't quit You know you get a hella response from my dick Don't put your fuckin clothes back on 'til you rich The type of woman I want tonight, a straight bitch!

お尻を揺らす姿がたまらない、やめないでくれ 昔、薬を売ってたみたいに、お尻を振ってくれ 屈んでくれ、その場所に俺を連れて行ってくれ 後で、俺のロリーポップを舐めてくれ お尻を揺らす姿がたまらない、やめないでくれ 俺のチンポから、めちゃくちゃな反応がくるの知ってるだろう? 金持ちになるまで、服を着直さないでくれ 今夜欲しいのは、ストレートな女だ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Snoop Dogg の曲

#ラップ

#アメリカ