Cousins

J. Cole と Bas による楽曲「Cousins」は、時間の経過と人間関係の変化をテーマにした曲です。Bas のヴァースでは、過去の思い出や人間関係の複雑さを振り返り、J. Cole のヴァースでは、成功したラッパーと、過去のつながりを求めるいとことの葛藤が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

They putting prices on heads, silver or lead I pray the scores settle 'fore the devil notice you dead Got me smoking the potent, my eyes open and Otis, they red Thoughts of my eye roam and words that I hoped I had said That aunty sippin on, we missin ya Even tho you gone, your thought alone can lift us up This is us Got some niggas never call me 'less they need something But I pick up, like, "whassup, what you need cousin?" My niggas know that I love 'em Give 'em roses while they can smell 'em 'Cause ain't no tellin' who'll be here tomorrow Used to borrow your digital scale Flippin' them sales But now it's digital dash while you're still in the past Boy, trust me when I tell you, the picture got much bigger The swishers and dutch fill up Bitches in lust with us Momma would dissapprove, losing my way Lost in the sauce, this bolognese is so amazing Had a talk and she remark: "you so engaging" Running game, it's all the same I'm growing jaded Had a couple things in common, like Lonnie Lynn But I'm too faded for conversatin' I'm sittin' here contemplatin' how to win

賞金首か、銀か鉛か 悪魔が気づく前に決着がつくことを祈る マリファナを吸って、目が真っ赤だ 言えなかった言葉や、過去の思い出が頭を巡る おばさん、あなたがいなくて寂しい たとえいなくても、あなたの考えだけで私たちは元気になれる これが私たち 何か必要な時だけ電話してくる奴らがいる でも俺は電話に出るんだ。「どうした? 何が必要だい?」って 仲間を愛している 彼らがまだ匂いを嗅げるうちにバラを贈る 明日は誰がここにいるかわからないから 昔はお前のデジタルスケールを借りて ドラッグを売ってた でも今はデジタルダッシュボード、お前はまだ過去にいる 俺を信じてくれ、状況は大きく変わった マリファナを吸って 女たちは俺たちに夢中 母さんは反対するだろう、俺は道を踏み外している このボロネーゼソースは最高だ 母さんと話して、彼女は言った「あなたは魅力的」だって 駆け引きはいつも同じ 俺はうんざりしている Lonnie Lynn と共通点もいくつかある でも会話するにはハイになりすぎてる どうやって勝つか考えている

Time keeps slipping away (—how to win), away Another day another love song, hey Another day another love song, hey Time keeps slipping away, away Another day another love song, hey Another day another love song, hey

時は過ぎ去っていく(どうすれば勝てるのか) また今日もラブソング また今日もラブソング 時は過ぎ去っていく また今日もラブソング また今日もラブソング

Yeah Cousin in jail again, asking me for bail again Close when I was 12, but I was much frailer then He was like 16, a nigga from the gutter and Years ago his favorite uncle had married my mother and Here we are, runnin' through the Ville like dumb and dumber and For that summer man I swear I wish you was my brother then Well time passed and we fell off 'cause you moved back home Little did you know Jermaine done grew a new backbone Niggas thought he wouldn't make it 'till he proved that wrong 12 years later on the radio, that "Who Dat" song Your homeboy bumps the Warm Up now you buggin' 'Cause you looking at the cover and you say "Yo that's my cousin" And niggas looking at you like you lying but you wasn't Next thing I know you blowing up my line all a sudden And I'm showing love saying "yo look what I did Man, nobody coming from here ever did this shit this big" But now you saying "Man enough about you Shit what about me, my nigga what about me? Oh you forgot about me? Same niggas showed you how to rap, now you don't know how to act Boy I'm at the bottom you could pull a nigga out of that Put me in a video, yo put me on your hottest track Bring me on the road with you, you know 'cuz got yo back And I'm strapped up if them niggas act up See you headed to the top you need to let me catch up Please let me catch up Won't you let me catch up man?" I'll see you when I see you Harsh as it seems to say, I wouldn't want to be you Bail you out for your daughter and I pray to God A nigga never pull your card or she won't ever get to see you

ああ いとこがまた刑務所に入った、保釈金を頼まれた 12歳の頃は親しかったが、俺は弱かった 彼は16歳、貧民街の出身 何年も前に彼の好きな叔父が俺の母と結婚した 俺たちはバカみたいに街を駆け抜けた あの夏、お前が俺の兄弟だったらよかったのに お前が実家に帰って疎遠になった Jermaine がたくましくなったことは知らなかっただろう 皆は彼が成功するとは思っていなかったが、彼はそれを覆した 12年後、ラジオで"Who Dat"が流れた お前の友達が Warm Up を聴いていて、驚いている ジャケットを見て「おい、これは俺のいとこだ」と言っている みんなはお前が嘘をついていると思うが、本当のことだ 次に俺が知ったのは、お前が突然電話してきたこと 俺は「見てくれ、俺が成し遂げたことを 誰もこんな大きなことを成し遂げたことはない」と言った でもお前は言った「お前はもういい 俺はどうなんだ? 俺はどうなんだ? 俺のこと忘れたのか? ラップのやり方を教えてくれたのは俺たちだ、今はどうすればいいかわからないのか? 俺はどん底にいる、お前なら俺を助けられる ミュージックビデオに出してくれ、一番ホットな曲に参加させてくれ ツアーに連れて行ってくれ、俺はお前の味方だ 奴らが何かしたら、俺は武器を持っている お前はトップに向かっている、俺にも追いつかせてくれ 追いつかせてくれ 追いつかせてくれないか?」 いつか会おう 辛辣に聞こえるかもしれないが、お前の立場にはなりたくない 娘のために保釈金を払って、神に祈る 誰も二度とお前を刑務所に入れないように、そうすれば娘はお前と会える

Time keeps slipping away, away Another day another love song, hey Another day another love song, hey Time keeps slipping away, away Another day another love song, hey Another day another love song, hey

時は過ぎ去っていく また今日もラブソング また今日もラブソング 時は過ぎ去っていく また今日もラブソング また今日もラブソング

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

J. Cole の曲

#ラップ