Yea Yea, uh It's Carolina, nigga Yeah Ay Fayettenam Yeah!
Yea Yea, uh ノースカロライナよ、ニガー Yeah Ay Fayettenam Yeah!
Listen, alive and still kickin nigga I survived the 'Ville But a lot will not, so they wield Glocks and Bonnevilles Niggas lying, still get high, they ride and kill Money hungry, tryna find a meal Can't stay inside and chill Little niggas thinking "fuck school, I'm finna sign a deal" Hunting hoes, trapping niggas Lying like they on the pill Preachers say we blessed But all we feel is stressed, tryna deal If this liquor don't help, nigga, this marijuana will Roll up, I take a shot for them niggas behind the steel gates My mind is still racing, I'm tryna kill snakes 'Cause niggas is fake, but wait, time reveals so Nevermind, that real shit is what I am tryna build It's kinda ill how I'm giving y'all that Carolina feel A nigga so deep, you tryna find me dawg, you gotta drill It's kinda ill how I'm giving y'all that Carolina feel A nigga so deep, you tryna find me dawg, you gotta drill Yeah
聞いてくれ、生きててまだ蹴ってるニガー 俺は 'Ville を生き延びたんだ だけど多くは生き延びれない、だから Glock と Bonnevilles を振り回すんだ ニガーは嘘をついて、それでもハイになる、乗り回して殺すんだ 金に飢えてて、食料を探してるんだ 中に入って休むことはできない ガキどもは "学校なんてクソくらえ、契約を結ぶんだ" と思ってる 女を狩って、ニガーを罠にかける まるで薬を飲んだみたいに嘘をつく 牧師は我々は祝福されていると言う だけど感じるのはストレスだけ、なんとか乗り越えようとするんだ もしこの酒が効かなきゃ、ニガー、このマリファナが効く 巻きタバコを吸って、鋼鉄製の門の向こうにいるニガーのために一杯やる 俺の心は依然として駆け巡ってて、蛇を殺そうとしてる だってニガーは偽物だから、でも待って、時間が明らかにする どうでもいい、俺が作ろうとしてるのはそんな本物だ お前らにノースカロライナの雰囲気を味わわせることで少し気分が悪いんだ 深いニガー、俺を見つけようとしてるなら、ドリルを使わなきゃ お前らにノースカロライナの雰囲気を味わわせることで少し気分が悪いんだ 深いニガー、俺を見つけようとしてるなら、ドリルを使わなきゃ Yeah
Yo, Coming home, y'all Listen At any given time, got the city on my mind The city on my mind The city on my mind I'm riding round feeling like the city, it is mine The city, it is mine The city, it is mine At any given time, Carolina on my mind Carolina on my mind Carolina on my mind Said "I feel ya pain nigga, but I'm tryna go for mine," I'm tryna go for mine I'm tryna go for mine
Yo, 故郷に帰るんだ、みんな 聞いてくれ どんな時だって、俺の心にはこの街がある この街が俺の心にある この街が俺の心にある 俺はこの街を我が物のように感じて、乗り回してる この街は俺のものだ この街は俺のものだ どんな時だって、ノースカロライナが俺の心にある ノースカロライナが俺の心にある ノースカロライナが俺の心にある "お前の痛みはわかるよ、ニガー、だけど俺は自分のために戦いたいんだ" 俺は自分のために戦いたいんだ 俺は自分のために戦いたいんだ
Hey Ay, fuck them hoes, let them bunnies be Perfect vision I'm 20/20 for this money, G See it's funny, you get that paper, then them honeys show 'Cause they know we finna blow, like a runny nose Money goes, the money come Barely twenty-one, I'm thinking big things Momma in the mansion with the fish tanks The Carolina way If you in college then you know the crime won't pay Lest you find a way, fuck what them niggas is tryna say 'Cause in Carolina, we thorough My niggas hold it down all the way from Fayettenam to the G-boro And up in Winston, and Raleigh, did I mention? The Bull City got them ol' fake niggas flinchin' Tar heels state, either you shooting or you hoopin' yo Niggas can't wait for them Panthers to win the Superbowl So shout out to them super cold niggas up in Charlotte No matter the city, man, Carolina shine, regardless! Yeah Yo, coming home nigga!
Hey Ay、あいつらの女はクソくらえ、ウサギどもにさせておけ この金のためなら視力は20/20、G 面白いだろ、金を手に入れると、あいつらのハニーは現れるんだ だって俺たちが吹き飛ばすってわかるから、鼻水みたいに 金はいく、金は来る まだ21歳だけど、大きなことを考えてる ママはマンションで水槽がある ノースカロライナのやり方 もしお前が大学にいるなら、犯罪は報われないってわかるだろう 方法を見つけない限り、あいつらが言おうとすることはクソくらえだ だってノースカロライナでは、俺たちは徹底してる 俺のニガーたちはFayettenamからG-boroまで、ずっと俺を支えてくれる ウィンストンやローリーもいる、言ったか？ Bull Cityには偽物のニガーどもが震えてる Tar Heels state、シュートするか、バスケするか、どっちかだ ニガーどもはパンサーズがスーパーボールに勝つのを待ちきれない だからシャーロットにいる超クールなニガーどもに敬意を表して どんな街であろうと、ノースカロライナは輝く、関係なく！ Yeah Yo、故郷に帰るんだ、ニガー！
Riding big in an ol' school Chevy With the windows down when I'm rolling through my city, like Ooh! On my way to meet up with a freak and my nigga drunk beating She can hear me down the street, she like 'Ooh!' Blew game and I do my thing Ain't tryna settle down, I ain't shopping for no ring Oh no! Riding with my niggas for the weekend Carolina sounds pumping out the speakers, like Ooh!
古いシェビーで、大きく乗り回してる 窓を開けて、俺の街を通り抜ける時、まるで Ooh! ヤリマンと酒に酔ったニガーと会うために向かう途中 彼女は俺の声を遠くから聞いてる、彼女は "Ooh!" って ゲームは終わった、俺は俺のやりたいことをやる 落ち着くつもりはない、指輪を買いに行くつもりもない Oh no! 週末はニガーたちと乗り回す ノースカロライナのサウンドがスピーカーから大音量で鳴ってる、まるで Ooh!
