アリス・イン・チェインズの楽曲「Would?」は、後悔、喪失感、そしてやり直しのチャンスへの願いをテーマにした楽曲です。歌詞は、過去の過ちや逃した機会を振り返り、もしやり直せるならどうだろうかという自問自答を表現しています。力強いギターリフと情感あふれるボーカルが、楽曲の切ない雰囲気をより一層際立たせています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Would

もしも

Know me, broken by my master Teach thee on child of love hereafter

俺を知っているだろう、主人に壊された 愛の子供に後世に教えを授ける

Into the flood again Same old trip it was back then So I made a big mistake Try to see it once my way

再び洪水の中へ 昔と同じ旅だった だから私は大きな過ちを犯した 一度私のやり方で見てくれ

Drifting body, it's sole desertion Flying not yet, quite the notion

漂流する体、孤独な脱走 まだ飛んでいない、まさにその考えだ

Into the flood again Same old trip it was back then So I made a big mistake Try to see it once my way

再び洪水の中へ 昔と同じ旅だった だから私は大きな過ちを犯した 一度私のやり方で見てくれ

[Instrumental Break 02:05-02:22]

[間奏 02:05-02:22]

Into the flood again Same old trip it was back then So I made a big mistake Try to see it once my way, yeah

再び洪水の中へ 昔と同じ旅だった だから私は大きな過ちを犯した 一度私のやり方で見てくれ

Am I wrong? Have I run too far to get home? Have I gone? Left you here alone Am I wrong? Have I run too far to get home? Yeah Have I gone? Left you here alone If I would, could you?

私は間違っているだろうか? 家に帰るには遠くまで来すぎてしまっただろうか? 私は行ってしまっただろうか? 君をここに一人残したまま 私は間違っているだろうか? 家に帰るには遠くまで来すぎてしまっただろうか? 私は行ってしまっただろうか? 君をここに一人残したまま もし私がそうするなら、君はそうしてくれるだろうか?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Alice in Chains の曲

#ロック