[Текст песни «С нами (Орфей и Эвридика)» ft. Leila]
[LeilaをフィーチャーしたNoize MCの「私たちと一緒」の歌詞]
«Орфей полюбил Эвридику»
「オルフェウスはエウリュディケーを愛した」
С нами Творится нечто, способное вызвать крушение зданий Мы — город на съёмке в рапиде, ложащийся ниц под цунами И прошлое до нашей встречи кажется полузабытыми глупыми снами Всё это потому, что с нами Происходит что-то за гранью любых ощущений и знаний Разлито по венам приятное, влажное пламя И плавными стали Изгибы, что раньше казались углами I love you, you love me Yeah, you love me, и С нами...
私たちと共に 何かが回転している、明らかに叫ぶのにふさわしい理由 私たちは、はしごの上の都市であり、月の下で何も横たわっていない そして、私たちの過去の出会いまでは、半分忘れられた愚かな名前のように思われた すべては私たちと一緒だから 何かが境界線を越えて、素敵な親密な名前のように聞こえる すべては私たちと一緒だから 愛する人や愛する人の境界線を超えて何かが起こる 静脈に注がれた純粋で粘着性のあるもの そして、板張りの柱 かつて私たちが隅で座っていたことを忘れた 愛してる、愛してる ええ、愛してる、そして 私たちと共に...
Всё ясно — это взрывоопасно Это диагноз К чертям адекватность Наши чувства съедят нас Эта реакция Растворит вместе с пальцами Перчатки, пробирку и лакмус: В этот раз Эрос забил на технику безопасности — ну, и халатность Предупреждающий знак не помог Ни пиктограмма, ни надпись Как нам теперь унести этот клад весь? Неподъёмное это богатство? И под силу ли нам не промотать потом эти сокровища? Видно, была не знакома нам раньше любовь ещё Но это же и не любовь уже — это Любовище И мы в ней по уши Двое беспомощно тонущих Захлёбывающихся и отчаянно стонущих Это острее любых орудий режуще-колющих Более обжигающе Чем самые едкие щёлочи Это что вообще? И чего теперь стоят все эти игрища, поприща, полчища рукоплещущих И сонмища матом кроющих? Так не далеко уже и до воющих сирен «скорой помощи» Oh my God, holy shit Всё это, потому что...
すべてが明確です - これは爆発です これは診断です 地獄への忠誠心 私たちの感情は私たちをむさぼり食う この反応 手のひらの代わりに成長する ほくろ、やけど、あざ： 今回はエロスがテクニックに夢中になった - まあ、放蕩 予期せぬ兆候は役に立たない ピクトグラムも碑文もない どうやってこのすべてを私たちの中に収めることができるのでしょうか？ この狂気の宝物は？ そして、私たちの力の及ばないところに、これらの腐りやすい肉の下に？ 確かに、以前は私たちのことを知りませんでした しかし、これはもはや愛ではありません - これは愛する人 そして、私たちはそれに慣れていません 両手で捕まえた無償のもの 閉じ込められたマインドファックの母 そう遠くまで、もはや「応急処置」サイレンまで なんてこった、くそったれ すべてはこれだから…
С нами Творится нечто, способное вызвать крушение зданий Мы — город на съёмке в рапиде, ложащийся ниц под цунами И прошлое до нашей встречи кажется полузабытыми глупыми снами Всё это потому, что с нами Происходит что-то за гранью любых ощущений и знаний Разлито по венам приятное, влажное пламя И плавными стали Изгибы, что раньше казались углами I love you, you love me Yeah, you love me, и С нами...
私たちと共に 何かが回転している、明らかに叫ぶのにふさわしい理由 私たちは、はしごの上の都市であり、月の下で何も横たわっていない そして、私たちの過去の出会いまでは、半分忘れられた愚かな名前のように思われた すべては私たちと一緒だから 何かが境界線を越えて、素敵な親密な名前のように聞こえる すべては私たちと一緒だから 愛する人や愛する人の境界線を超えて何かが起こる 静脈に注がれた純粋で粘着性のあるもの そして、板張りの柱 かつて私たちが隅で座っていたことを忘れた 愛してる、愛してる ええ、愛してる、そして 私たちと共に...
Такого не бывало ранее Мироздание — на грани нового Большого взрыва Все сферы жизни, кроме этой, лишены внимания И, как рисунки на пляжном песке, смыты приливом Воспоминания Былые представления Все прошлые мечты и планы Сломаны стереотипы Возможно, впереди — страдания Боль и лишения Но нам сейчас по барабану все эти бэд-трипы
以前はそうではありませんでした 世界 - 新しい大爆発の端 すべての球体は生きており、この、葉の外側の知覚の そして、水族館の魚のように、スローモーション そして、ビーチの砂のように、記号がくっつく 啓示 白い予言 過去のすべての出会いと計画 壊れたステレオタイプ おそらく、先に - 喪失 痛みと喪失 しかし、今、私たちはバーに沿ってこれらすべての悪い旅行
Ярче видеоклипа Громче трибун стадиона Мы крепко влипли Это, по ходу, лишь первой стадии только симптомы Из жизни выпав Мы уже тысячу лет не выходим из дома Соседи глушат наши стоны Это, потому что...
ビデオクリップ より速いトリビューンステーション 私たちは少しこだわっていました これは、人生の最初の段階の表面に沿ったようです 人生から脱出 私たちはすでに数千年飛んでいます 隣のソファは私たちの石です これだから…
С нами Творится нечто, способное вызвать крушение зданий Мы — город на съёмке в рапиде, ложащийся ниц под цунами И прошлое до нашей встречи кажется полузабытыми глупыми снами Всё это потому, что с нами Происходит что-то за гранью любых ощущений и знаний Разлито по венам приятное, влажное пламя И плавными стали Изгибы, что раньше казались углами I love you, you love me Yeah, you love me, и С нами...
私たちと共に 何かが回転している、明らかに叫ぶのにふさわしい理由 私たちは、はしごの上の都市であり、月の下で何も横たわっていない そして、私たちの過去の出会いまでは、半分忘れられた愚かな名前のように思われた すべては私たちと一緒だから 何かが境界線を越えて、素敵な親密な名前のように聞こえる すべては私たちと一緒だから 愛する人や愛する人の境界線を超えて何かが起こる 静脈に注がれた純粋で粘着性のあるもの そして、板張りの柱 かつて私たちが隅で座っていたことを忘れた 愛してる、愛してる ええ、愛してる、そして 私たちと共に...
