何かを見つけるほど自分自身を見失っていく…という矛盾を描いたロックソング。朝に現れる物陰で待ち続け、長く抑え込まれてきた思いを解放するも、道に迷い、自分がどこから来たのか分からなくなる。 繰り返される「The more you've found, the less you've been around」というフレーズが胸に刺さる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I've been waiting Waiting under things that rise in the morning I've been holding, holding back so long You can own it Take it off my hands, do me a favor Nothing wasted Just fingerfucked and busted up all at once

ずっと待っていたんだ 朝に現れる物陰で ずっと抱え込んでいたんだ 長い間 手に入れてもいいよ 俺の手から奪ってくれ 頼む 無駄にはしない ただ指で弄ばれて 粉々に砕かれただけ

I'm so lost out on the highway With no direction left to go Everyday sit up and wonder Where it was I started from

ハイウェイで迷子になってしまった 進むべき方向がなくなった 毎日目を覚ましては考える どこから来たのか

The more you've found The less you've been around The more you've found The less you've been around (Ah)

見つければ見つけるほど そばにはいなくなる 見つければ見つけるほど そばにはいなくなる (ああ)

The more you've found The less you've been around The more you've found The less you've been around The more you've found The less you've been around The more you've found The less you've been around (Ah) Ah-yeah, yeah-ah-yeah

見つければ見つけるほど そばにはいなくなる 見つければ見つけるほど そばにはいなくなる 見つければ見つけるほど そばにはいなくなる 見つければ見つけるほど そばにはいなくなる (ああ) ああー yeah, yeah-ah-yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック