Quit Lyin’

Upchurch の人生経験と音楽への情熱を歌った曲。建設労働者時代の苦労や感情を歌詞に込め、「Redneck」と呼ばれることに誇りを持ち、ルーツを忘れない姿勢を強調。偽善者や彼を軽視する人々に対し、自分の過去と人生を理解していないと反論し、信念を貫く決意を表明。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Church Two years in this shit motherfuckers I could either sell out or keep it real Y'all already know what I'm doin' Let the BandPlay

Yeah Church このクソみたいな世界で2年 俺は売るか、本物でいるかを選ばなきゃいけなかった みんなもう知ってるだろ? 俺が何をしようとしてるのか バンドを演奏させろ

Ridin' through Louisiana pistol slid between the seats Safety off one in the chamber go ahead and fuck with me I don't own no comic books but bitch I got them magazines And when I stay in these hotels my boys got them AR-15's People talkin' shit, haters comin' out the wood work But they ain't even 'bout it, bring that shit out in the road though If you got somethin' to say then go and call your orthodontist You ain't fuckin' with my people that's one thing I'll always promise It's that rebel flag wavin', speakers bumpin' somethin' Southern on 'em Skin I got them honky's with them Dirty Harry's always on 'em I see people tryin' to call me but that shit ain't ever gonna work You messin' with the legend and I thought I already told them boys

ルイジアナを走り抜ける 拳銃は座席の間に隠されてる 安全装置は解除されてる 弾丸は1発だけ さあ、俺にちょっかい出してみな コミックは持ってないけど bitch、雑誌はたくさん持ってるよ ホテルに泊まるときは 俺の仲間はAR-15を持ってるんだ みんな悪口を言う ヘイターは木陰から出てくる でも、マジでやる気はないんだ 道に出たらそんな話は全部やめろ 言うことがあるなら歯医者に行け 俺の人たちにちょっかいを出すな それは絶対に許さない あの反逆旗がなびいてる スピーカーからサザンミュージックがガンガン鳴ってる 肌にぴったりのやつは Dirty Harry's いつも着てる 俺に電話しようとしてる奴がいるけど そんなのは絶対にうまくいかない 伝説にちょっかい出すなよ もう言ったはずだぞ

When you hear Redneck just know they talkin' 'bout me Yeah, my work ethic crazy, blame the bags of concrete See I was workin' construction now I construct on the mic I put emotions in these lyrics that I picked up in life And I be slangin' mortar mix, cuttin' tile, hangin' drywall Payin' bills and strugglin' and that's why I keep it die hard You don't know me, quit lyin' motherfucker You don't know me, quit lyin' motherfucker

Redneckって聞いたら 俺のことだってわかるだろう Yeah、俺の仕事熱心さは異常だ コンクリートの袋のせいだ 建設現場で働いてたけど 今はマイクで建設してる 人生で拾った感情を 歌詞に込めてるんだ モルタルを混ぜて タイルを切って 石膏ボードを貼って 請求書を払って 苦労して だから俺は最後までやり抜く 俺のこと知らないくせに嘘をつくな 俺のこと知らないくせに嘘をつくな

They be like Church grew up rich you can tell look at how he dress How's he gonna say he country he went out and bought a Vette Son, I grew up in trailers me and mama penny pinchin' Now I stay providin' for my family, you ain't gonna end it I got to much to lose for some punk ass bitch To be talkin' reckless 'bout me 'cause you won't do shit And you can ask my old lady, yeah, I'm nice but do not press my buttons I'm don't mind to rot in prison my family taken care of buddy I'm the oldest of four brothers I put albums out like candy bars I just wanna be myself, fuck actin' like a superstar And I ain't into rappin' 'bout some shit that I ain't live before And that's what separates my shit from all you bitch ass little boys

Church は金持ちに育ったんだって 服装を見ればわかるだろ どうしてカントリーだと言えるんだ Vette を買ってまで 息子よ、俺はトレーラーで育ったんだ ママと1セントずつ貯めたんだ 今は家族を養ってる お前には止められない クソみたいなやつに負けるほど 失うものがあるんだ お前には何もできないくせに 俺のことむやみに言うな 奥さんに聞いてみろよ 俺は優しいけど、ボタンを押すのはやめてくれ 刑務所で腐るのも構わない 家族は俺が守るんだ 4人兄弟の長男 キャンディーバーみたいにアルバムを出してる ただ自分らしくいたいだけなんだ スーパースターみたいになりたくない 経験してないことをラップするのは嫌なんだ それが俺の音楽と お前らみたいなクソみたいなガキの音楽の違いだ

When you hear Redneck just know they talkin' 'bout me Yeah, my work ethic crazy, blame the bags of concrete See I was workin' construction now I construct on the mic I put emotions in these lyrics that I picked up in life And I be slangin' mortar mix, cuttin' tile, hangin' drywall Payin' bills and strugglin' and that's why I keep it die hard You don't know me, quit lyin' motherfucker You don't know me, quit lyin' motherfucker

Redneckって聞いたら 俺のことだってわかるだろう Yeah、俺の仕事熱心さは異常だ コンクリートの袋のせいだ 建設現場で働いてたけど 今はマイクで建設してる 人生で拾った感情を 歌詞に込めてるんだ モルタルを混ぜて タイルを切って 石膏ボードを貼って 請求書を払って 苦労して だから俺は最後までやり抜く 俺のこと知らないくせに嘘をつくな 俺のこと知らないくせに嘘をつくな

I got like fifty different Chevy's and they all a different shade of grey I started doin' country rap, the insults start to fade away Your gonna take me serious 'cause you do not even have a choice Well real rednecks emerge when I come and kick it at the shows Whiskey drinkin', pot smokin', bible belt up on my waist Pocket full of fucks that I won't ever have to give away And it's okay if you don't like me I didn't even ask you to You wanna shoot me birds, well that's okay partner then fuck you too

50台くらいのシボレーがあるんだ 全部違うグレーのシェードだ カントリーラップを始めたんだ 侮辱も消え始めた もう俺を本気で受け止めざるを得ないだろう だって俺がショーでパフォーマンスすると ホンモノのレッドネックが現れるんだ ウィスキーを飲んで マリファナを吸って 聖書ベルトを腰に巻いて ポケットには もう使わないクソみたいなものがたくさん入ってる 俺のこと嫌いでも構わない 頼んだわけでもないし 撃ちたいなら撃て 別に構わない じゃあ、クソくらえ

When you hear Redneck just know they talkin' 'bout me Yeah, my work ethic crazy, blame the bags of concrete See I was workin' construction now I construct on the mic I put emotions in these lyrics that I picked up in life And I be slangin' mortar mix, cuttin' tile, hangin' drywall Payin' bills and strugglin' and that's why I keep it die hard You don't know me, quit lyin' motherfucker You don't know me, quit lyin' motherfucker

Redneckって聞いたら 俺のことだってわかるだろう Yeah、俺の仕事熱心さは異常だ コンクリートの袋のせいだ 建設現場で働いてたけど 今はマイクで建設してる 人生で拾った感情を 歌詞に込めてるんだ モルタルを混ぜて タイルを切って 石膏ボードを貼って 請求書を払って 苦労して だから俺は最後までやり抜く 俺のこと知らないくせに嘘をつくな 俺のこと知らないくせに嘘をつくな

Church Man I ain't got a problem with none of y'all But what I do got a problem with Is y'all comin' out the woodwork Actin' like I'm supposed to do somethin' for you and cater to you I ain't gotta cater to you I don't even fuckin' know you So quit actin' like I fuckin' owe you somethin' 'Cause I don't owe you shit Church

Church みんなと喧嘩したいわけじゃないんだ でも、一つだけ問題がある みんな木陰から出てくるんだ まるで俺が何かしてくれると思って 俺に媚びを売ってるみたいだ お前に媚びを売る必要はない そもそもお前なんか知らない だから、まるで俺がお前に何か借りがあるみたいに 振る舞うのはやめてくれ 俺はお前に何も借りてない Church

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Upchurch の曲

#カントリー

#ラップ