Medium Fries

YNW Melly が女性への想いを歌った曲。 「俺のことが好きなら、俺が撃たれたら撃ち返してくれるか?」と問いかける一方で、彼女を"サイドガール"扱いし、音楽を気に入らないと知りつつも拒否できないだろうと高圧的な態度を見せる。 性的描写や暴力表現を含む歌詞から、彼の女性観や価値観が垣間見える。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Wait, that's Mello)

(待てよ、あれはMelloだ)

I was thinkin' I would let you know (I would let you know) I think it's time for me to let it go (Time to let it go, baby) You trippin' on me 'bout these bougie hoes ('Bout these bougie hoes) And you act as if you do not got the same damn goals Tell me, do you love me like you really say you do? Tell me, if he shoot at me, is you gon' shoot back too? Bitch tell me if you ride for me and I'm gon' ride for you (Ride for you, ooh)

君に知らせるつもりだったんだ (知らせるつもりだった) もう手放す時が来たと思うんだ (手放す時が来たんだ、ベイビー) この金持ちの女たちのことばっかり気に病んでて (この金持ちの女たちのことばっかり) まるで自分には同じ目標がないかのように振る舞うけど 教えてくれ、本当に言うように俺を愛してるのか? 教えてくれ、もし俺が撃たれたら、撃ち返してくれるのか? もし俺に尽くしてくれるなら、俺も君に尽くすよ (君に尽くすよ、Ooh)

Hi, how are you doin', I would like to try (I would like to) To get to know you and baby why (Why?) I got a main bitch but I would like you on the side (On the side) And won't you eat this dick like some medium fries (Woah) I told you what it was from the jump, don't flex (Don't) I told you if you try me then you gotta fight my ex (Stupid bitch) I told you, yeah I told you twice Okay, I told a bitch a thousand times (Wait, that's Mello) That I can't catch no feelings for you And you can't fall for me (For me) Bitch, 'cause you are the sideline girl (Okay) And this is young nigga world

こんにちは、元気? 君のことをもっと知りたいんだ、ベイビー、どうしてだろう? メインの彼女がいるんだけど、君もほしいんだ (ほしいんだ) このペニスをミディアムフライみたいに食べてくれないか? (Woah) 最初から言っただろう、調子に乗るなよ (乗るなよ) もし俺を試したら、俺の元カノと戦わなきゃいけないぞ (バカな女) 言っただろう、2回も言ったぞ 分かってんだよ、何度も言ったんだ (待てよ、あれはMelloだ) もう君に恋はできないんだ 君も俺に恋しちゃダメだよ (俺に) だって、君はサイドラインにいる女だからな (分かってんだよ) ここは若い黒人の世界なんだ

And I don't understand why you're so confused I beat up the pussy, yeah I'm gon' abuse it These bitches talkin' 'bout they don't like my music But it is way too fresh so she cannot refuse it (Wait, that's Mello)

なんでこんなに混乱してるのか理解できないんだ ブスを叩く、虐待するつもりだ この女たちは俺の音楽が好きじゃないって言うけど でも新鮮すぎて、拒否できないんだ (待てよ、あれはMelloだ)

I was thinkin' I would let you know (I would let you know) I think it's time for me to let it go (Time to let it go, baby) You trippin' on me 'bout these bougie hoes ('Bout these bougie hoes) And you act as if you do not got the same damn goals Tell me do you love me like you really say you do? Tell me if he shoot at me, is you gon' shoot back too? Bitch tell me if you ride for me and I'm gon' ride for you (Ride for you, ooh)

君に知らせるつもりだったんだ (知らせるつもりだった) もう手放す時が来たと思うんだ (手放す時が来たんだ、ベイビー) この金持ちの女たちのことばっかり気に病んでて (この金持ちの女たちのことばっかり) まるで自分には同じ目標がないかのように振る舞うけど 教えてくれ、本当に言うように俺を愛してるのか? 教えてくれ、もし俺が撃たれたら、撃ち返してくれるのか? もし俺に尽くしてくれるなら、俺も君に尽くすよ (君に尽くすよ、Ooh)

Ride for you, ooh I'm shootin' shit all through the drive-thru I'm blood gang, yeah double-O-twenty, SuWoo And if that nigga talkin' slick we gotta do that boy They look at me when I'm talkin' outback, they be like who that boy? Better stop that talkin' 'fore we pull up and pursue that boy Huh, huh, sue that boy He shook my hand, hell nah, what the fuck, I might just fill 'em (Wait, that's Mello) Ride for you, die for you Put everything on the line for you Go to the Caribbean, survive for you Shank a pussy nigga with a knife for you, you my dog Bare-naked, nut on her face, now the bitch at the lake, huh Hit the bitch, say the bitch only listen to Drake Well let me introduce young nigga world Now let me introduce you (Wait, that's Mello)

君に尽くすよ、Ooh ドライブスルーで銃を撃つんだ 俺はブラッドギャング、Yeah、ダブルオー20、SuWoo もしその野郎が調子に乗ったら、始末するしかない 俺がアウトバックで話してるのを見ると、みんな「あのガキは誰だ?」って言うんだ 追いかけて始末する前に、しゃべるのをやめとけ Huh、Huh、訴えてやる 手を握ったけど、絶対にダメだ、クソったれ、ぶち殺すぞ (待てよ、あれはMelloだ) 君に尽くす、君のために死ぬ 君のためにすべてを賭ける カリブ海に行って、君のために生き残る 君のためにブスな野郎をナイフで刺す、お前は俺の仲間だ 裸で彼女の顔に精液をぶちまける、今は湖にいるんだ、Huh 女を叩き、その女はDrakeしか聞かないって言う じゃあ、若い黒人の世界を紹介してやる そして、君を紹介してやる (待てよ、あれはMelloだ)

Hi, how are you doin', I would like to try To get to know you and baby why I got a main bitch but I would like you on the side And won't you eat this dick like some medium fries I told you what it was from the jump, don't flex I told you if you try me then you gotta fight my ex I told you, yeah I told you twice I told a bitch a thousand times That I can't catch no feelings for you And you can't fall for me Bitch, 'cause you are the sideline girl And this is young nigga world

こんにちは、元気? 君のことをもっと知りたいんだ、ベイビー、どうしてだろう? メインの彼女がいるんだけど、君もほしいんだ このペニスをミディアムフライみたいに食べてくれないか? 最初から言っただろう、調子に乗るなよ もし俺を試したら、俺の元カノと戦わなきゃいけないぞ 言っただろう、2回も言ったぞ 何度も言ったんだ もう君に恋はできないんだ 君も俺に恋しちゃダメだよ だって、君はサイドラインにいる女だからな ここは若い黒人の世界なんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YNW Melly の曲

#R&B