Out of Love

この曲は、過去の恋愛のトラウマや不信感からくる葛藤を描いています。恋人同士の愛情が薄れていく様子や、過去を引きずることで前に進めない苦しみを歌っています。互いに傷つけ合いながらも、愛情が残っているため、関係を修復しようとする切ない気持ちが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Remember how we used to love? Every day we kiss and hug Every day a fun day, we go on dates, we was in love Now I seen you fallin' out of love with me, yeah And it feel I'm fallin' out of love with you, yeah I leave out, I forget to kiss you, you keep archivin' my pictures And tell me how you wishin' you would've went and fucked that other nigga I know I'm hurt, but I'm too hard, you tryin' hard to leave me scarred You tryna judge me off my past, so how can we move forward? (Reid, run it back)

昔はどんなに愛し合ったことか? 毎日キスをして抱き合ったよね 毎日が楽しい日だった、デートに行って、私たちは恋をしていた 今は君が僕への愛情を失いつつあるのがわかる、そうだよ そして、僕自身も君への愛情を失いつつある気がするんだ、そうだよ 出ていくとき、君にキスすることを忘れてしまうんだ、君は僕の画像をアーカイブし続ける そして、あの男と寝ていればよかったと、君は言うんだ 僕は傷ついているけど、強がりを決め込んでいるんだ、君は僕に深い傷をつけようとしている 君は僕の過去を基準に僕を判断しようとする、じゃあ、どうやって前に進めるんだ? (Reid、戻してくれ)

You was my crush from back in the day Even seein' you way back then without me was a smack in the face How we end up like this? We ain't used to fuck like this You ain't used to fight, you from the 'burbs, now you'll bust my shit Mm, we make up, then we go and argue again Over some shit that ain't even true, you keep listenin' to your friends They want your spot, them bitches bops They want you single 'cause they can't keep a man You leveled up, you goin' up, why you even wanna be with them? Them bitches haters of you Fall down, somehow them bitches waitin' for you And overall, everybody hate I'm with you Uh, uh, uh, uh, uh, uh

君は昔からの僕の片思いの相手だった 君が僕抜きでいる姿を見るのも、当時は耐えられなかった どうしてこんなことになったんだろう? こんな風にセックスをするのは慣れていない 君はケンカに慣れていない、郊外育ちの君が、今は僕の物を壊すんだ 私たちは仲直りして、またすぐに言い争うんだ 真実でないことについて、君は友達の言うことを聞き続ける 彼らは君の場所を奪いたいんだ、あの女たちは 彼らは君が独身になってほしいんだ、だって彼らは男をずっとキープできないから 君はレベルアップした、君はずっと上を目指している、どうしてそんな連中といたいんだ? あの女たちは君のことが嫌いなんだ 君が落ち込むと、なぜかあの女たちは君を待っている そしてみんな、僕が君といるのが嫌いなんだ あー、あー、あー、あー、あー、あー

Remember how we used to love? Every day we kiss and hug Every day a fun day, we go on dates, we was in love Now I seen you fallin' out of love with me, yeah And it feel I'm fallin' out of love with you, yeah I leave out, I forget to kiss you, you keep archivin' my pictures And tell me how you wishin' you would've went and fucked that other nigga I know I'm hurt, but I'm too hard, you tryin' hard to leave me scared You tryna judge me off my past, so how can we move forward?

昔はどんなに愛し合ったことか? 毎日キスをして抱き合ったよね 毎日が楽しい日だった、デートに行って、私たちは恋をしていた 今は君が僕への愛情を失いつつあるのがわかる、そうだよ そして、僕自身も君への愛情を失いつつある気がするんだ、そうだよ 出ていくとき、君にキスすることを忘れてしまうんだ、君は僕の画像をアーカイブし続ける そして、あの男と寝ていればよかったと、君は言うんだ 僕は傷ついているけど、強がりを決め込んでいるんだ、君は僕を怖がらせようとしている 君は僕の過去を基準に僕を判断しようとする、じゃあ、どうやって前に進めるんだ?

Hurt me inside, but I can't show it Can you stop bringin' up my past? That's why it's hard to move forward, I'm just askin' New Jeep truck, talkin' 'bout the Track' one, we passed 'em I know you love me, stop playin' hard, girl, quit actin' I buy you Cubans, the rose gold ones Just know you blessed, ain't talkin' 'bout nose blowin', nose blowin', no No, I can't hold you I tried to buy you diamonds, the plain jane Rollie Can't talk about my problems, leave it all to God And, girl, you know you ain't ride, you know this shit get way harder Heard she in hot water You a real one, I can't dog you, yeah Would you still pick up when I call you? Yeah

心は傷ついているけど、見せないようにしている 僕の過去を持ち出すのはやめてくれないか? 前に進むのが難しいのはそのためだよ、お願いだから 新しいジープに乗っている、トラックについて話している、私たちはそれを超えたんだ 君が僕を愛しているのはわかっている、強がらないで、お願いだから、演技はやめてくれ 君にキューバ産シガーを買ってあげたんだ、ローズゴールドのやつを 君が祝福されているのはわかっている、鼻を膨らませることについての話じゃないよ、鼻を膨らませることじゃない、違うんだ 違うんだ、僕は君を離すことができないんだ 君にダイヤモンドを買おうとしたんだ、シンプルなロレックスを 自分の問題について話すことはできない、神に任せよう そして、君は乗り気じゃないのはわかっている、これはずっと大変になるよ 彼女は窮地に立たされていると聞いた 君は本物だよ、僕は君をバカにできない、本当だよ 僕が電話をかけたら、まだ出てくれるかい? はい

Remember how we used to love? Every day we kiss and hug Every day a fun day, we go on dates, we was in love Now I seen you fallin' out of love with me, yeah And it feel I'm fallin' out of love with you, yeah I leave out, I forget to kiss you, you keep archivin' my pictures And tell me how you wishin' you would've went and fucked that other nigga I know I'm hurt, but I'm too hard, you tryin' hard to leave me scared You tryna judge me off my past, so how can we move forward?

昔はどんなに愛し合ったことか? 毎日キスをして抱き合ったよね 毎日が楽しい日だった、デートに行って、私たちは恋をしていた 今は君が僕への愛情を失いつつあるのがわかる、そうだよ そして、僕自身も君への愛情を失いつつある気がするんだ、そうだよ 出ていくとき、君にキスすることを忘れてしまうんだ、君は僕の画像をアーカイブし続ける そして、あの男と寝ていればよかったと、君は言うんだ 僕は傷ついているけど、強がりを決め込んでいるんだ、君は僕を怖がらせようとしている 君は僕の過去を基準に僕を判断しようとする、じゃあ、どうやって前に進めるんだ?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Zay Osama の曲

#ラップ