Uh, yeah (Give me a tingle of that) Be the realest, ha, yeah (Give me a tingle of that) 'Cause I'm the realest, ha, yeah Split the dutches, fill it with the skunk We about to get wicked in the joint, uh Be the realest, ha, yeah Notorious is glorious (Uh)
ア、イエー (そのチクチク感をちょうだい) リアルでいろよ、ハ、イエー (そのチクチク感をちょうだい) だって俺はリアルだぜ、ハ、イエー ダッチを割って、スカンクでいっぱいにする ジョイントで悪くなるんだ、ア リアルでいろよ、ハ、イエー ノトーリアスは素晴らしい (ア)
Niggas know who's the mind blower, the weed grower Have you seeing doubles like Noah, the rhyme flower (Uh) B.I.G., top notch with the Glock check your pockets (Uh) And your sockets, just the way my pops taught me When you throw the drop check 'em thoroughly The bastard might spin around and try to bury me And dead niggas don't make no moves When I'm slingin' in the hood I don't fake no moves, aight Reminiscing on my swingin' days (Uh-huh) When I drove a Caddy and my bitch sported finger waves (Uh) Yeah, she had the Gucci boots, I had Sarducci suits Oshkosh-begosh Coca-Cola lookin real cute Junior M.A.F.I.A. representing Bucktown MAC-11 cocked back niggas better duck down (Yeah, uh) Facedown you know the routine the cream Earrings, you know the drama Biggie bring, let's get it on Be the realest, ha, yeah
ニガーは誰が頭が切れるかを知ってる、マリファナの栽培者 ノアのように倍に見せる、韻の華 (ア) B.I.G.、最高のやつ、ギャングスタなやつ、ポケットをチェックして (ア) そして君のソケット、ちょうど俺の親父が教えてくれたとおりに 麻薬を売るときにはしっかりチェックしろ その野郎は振り返って俺を埋めるかもしれない そして死んだニガーは動かない 俺がゲットーで売ってるときは、俺は偽りの動きはしない、いいか スイングしていた日を思い出す (アハ) キャデラックを運転していて、俺の女は指を波打たせてた (ア) ああ、彼女はグッチのブーツを履いていて、俺はサドゥッチのスーツを着ていた オシュコシュ・ビーゴシュ、コカ・コーラが本当に可愛く見える ジュニア・M.A.F.I.A.はバックタウンを代表している MAC-11 を構えて、ニガーはもっと身を隠したほうがいい (ああ、ア) 伏せろ、いつものやり方を知ってる、最高のもの イヤリング、ビッグgieがもたらすドラマを知ってる、やろうぜ リアルでいろよ、ハ、イエー
I'm under pressure, the stress'll have me drinking Thinkin niggas after me, much too paranoid to blink Wonder why the police don't wanna see me stackin Gs They after a player but I won't let 'em capture me I got to thank the Lord for the weed and the nicotine I can't sleep close my eyes and see wicked demons I keep my pistol by my bedside, one in the chamber Preoccupied with homocide, my life's in danger Rolling down the four-five beware of stangers Hand on my .45, that's what the fame does I'm probably wrong but I'll never know it 'till I'm gone From out the gutter where the jealous motherfuckers roam Pass the weed, let that Hennessey get to me Before the penitentiary, let's get it on
俺はプレッシャーの下にいる、ストレスで酒を飲む ニガーが俺を狙っていると思って、 paranoia でまばたきできない なぜ警察が俺がGを積み重ねるのを見たくないのか不思議だ 彼らはプレイヤーを狙っているが、俺は捕まえさせない マリファナとニコチンに神に感謝しなければならない 目を閉じても邪悪な悪魔が見えて眠れない ベッドサイドにピストルを置いておく、一発装填して 殺人事件に夢中になっている、俺の人生は危険だ 4.5を撃ちながら、見知らぬ人に気をつけろ .45を握りしめ、それが名声のなせる業だ 多分俺は間違っているんだが、死ぬまで分からない ゲットーから、妬み深いクソ野郎どもがうろついてる マリファナを回せ、そのヘネシーが俺に染み渡るまで 刑務所に行く前に、やろうぜ
Be the realest, haha, yeah, check it 'Cause I'm the realest, uh, yeah, check that flow, haha
リアルでいろよ、ハハ、イエー、チェックして だって俺はリアルだ、ア、イエー、そのフローをチェックして、ハハ
How long will it last? I wish it wasn't war I know I got this feeling, make records, save me to put me on Some say ''War'' for writing rap songs And by the way, I feel the cigar won't last long, gotta be strong Even though my life ain't shit, huh Hoping and praying to live the tip Won't quit, sometimes I try to borrow some loot Motherfuckers be fun and think they ass too cute And then they up the hand, short arms and deep pockets But a man'll see the hands stick out when I skyrocket And get the prophet, watch everything go in reverse Nigga should've known from jump for what it's worth I give birth to a track when I spit a lyric Style so fat, why you skinny like an anorexic? I went through so much drama I can write a book in how to deal with drama
どのくらい続くんだろう?戦争じゃなければいいのに この気持ちがある、レコードを作って、俺を救って、俺を有名にしてくれ ラップソングを書いたことで「戦争」だと言うやつもいる ちなみに、シガーは長持ちしないだろう、強くならなきゃ たとえ俺の人生がクソみたいでも、ハ チップを手に入れるために希望と祈りを込めて 諦めない、たまに少しだけ借りにいく クソ野郎どもは面白がって、自分のケツが可愛いと思ってる そして手を出す、短く腕を伸ばして、深いポケット でも、男は俺が急上昇するときに、手が出ているのが見える そして預言者になる、すべてが逆転するのが見える そのニガーは最初から分かっていたはずだ、価値があるって 俺はリリックを吐き出すとトラックを生み出す スタイルが太すぎる、なんで君は拒食症みたいにガリガリなんだ? たくさんのドラマを経験したから、ドラマの対処法をまとめた本が書けるんだ
Be the realest, ha, yeah, uh, uh 'Cause I'm the realest, ha, yeah, let it out, check it
リアルでいろよ、ハ、イエー、ア、ア だって俺はリアルだ、ハ、イエー、吐き出せ、チェックして
B-Wise, my enterprise like Star Trek Got niggas vexed 'cause I be fucking up they whole set, yeah Niggas are pepped, my lyrics are their threat So I can cease jet, C-H-I's the vet Never forget the Houston Brommer, my whole death trap clique is smoking on Gonja
B-Wise、俺の事業はスター・トレックみたいだ ニガーは腹を立てている、俺が彼らのセットを台無しにしてるから、イエー ニガーは怒っている、俺のリリックは脅威なんだ だから俺はジェット機を降りて、C-H-Iはベテランだ ヒューストンのブロンマーを忘れない、俺のデストラップ・クルーはみんなゴンジャを吸っている
Be the realest, ha, yeah 'Cause I'm the realest, haha, yeah I'm the real dawg, check it, be the realest
リアルでいろよ、ハ、イエー だって俺はリアルだ、ハハ、イエー 俺は本物の犬だ、チェックして、リアルでいろよ