We fucked the world up when we dropped that Versace It topped the chart, nigga, so add it up (fucked 'em up) Versace, it got us an M&M Don’t believe me, fuck nigga? Then count it up
ヴァーサチェをドロップしたとき、世界をめちゃくちゃにした チャートのトップに立ったんだ、だから計算してみろよ (めちゃくちゃにした) ヴァーサチェは俺たちに M&M を手に入れた 信じられないなら、計算してみろよ
Ay, ay, count that money up, add it up! Ay, run that check up, add it up! Ay, count that knot right here, add it up! Ay, run and go get that money over there, add it up! Ay, go get the truckload, get the truckload, add it up!
なぁ、なぁ、その金を数えろ、足してみろ! なぁ、そのチェックを走らせろ、足してみろ! なぁ、この塊を数えろ、足してみろ! なぁ、行ってあの金を手に入れろ、足してみろ! なぁ、トラックいっぱいに、トラックいっぱいに、足してみろ!
Got hundreds of bands, they comin' in, on Tonka trucks (Tonka trucks) Fuck nigga, he don't believe me, he could go add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up The bricks just came in (came in), the molly came in (came in) The white just came in, you don't believe it, fuck nigga, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up
トンのトラックに、何百もの束が積まれてくる (トンのトラック) クソ野郎、信じないなら計算してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ レンガがきたぞ (きたぞ)、モリーもきたぞ (きたぞ) 白い粉もきたぞ、信じないなら計算してみろ、クソ野郎 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ
Add it up like a new calculator (calculator) In the trap with two guns like I'm Tomb Raider Hop on the track with no pen or paper We blowin' up, I got that detonator (boom boom) You could add up the dope like accountants (add it up) Put that dope in the water, don't drown it (drown it) Add it up right now, bet it motherfuckin' lookin' like a nigga livin' up on a mountain I dreamed I woke up in Phantoms, naked bitches in a mansion I did my calculations, most of you rappers is imitatin' They back on the island, I'm contemplatin' Should I shoot to kill in my situation? (bow bow) Mama said "Quavo, better stay patient!" (mama!) The dirt that I done, you add up the cases
新しい計算機のように足してみろ (計算機) 2 丁の銃を持って、トラップにいる、まるでトゥームレイダーみたいだ ペンも紙もなしでトラックに乗る 爆撃するぜ、俺には起爆装置がある (ブームブーム) 会計士のようにその薬物を足してみろ (足してみろ) その薬物を水につけろ、沈めるな (沈めるな) 今すぐ足してみろ、山の上に住んでるみたいに見えるだろ ファントムで目覚める夢を見た、マンションには裸の女がいた 計算してみた、ほとんどのラッパーは俺を真似してる 彼らは島に戻った、俺は考えてる 今の状況で撃ち殺すべきか? (バウバウ) ママは言った "クエイヴォ、辛抱強くいろ!" (ママ!) 俺がしてきたことは、全部計算してくれ
Got hundreds of bands, they comin' in, on Tonka trucks (Tonka trucks) Fuck nigga, he don't believe me, he could go add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up The bricks just came in (came in), the molly came in (came in) The white just came in, you don't believe it, fuck nigga, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up
トンのトラックに、何百もの束が積まれてくる (トンのトラック) クソ野郎、信じないなら計算してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ レンガがきたぞ (きたぞ)、モリーもきたぞ (きたぞ) 白い粉もきたぞ、信じないなら計算してみろ、クソ野郎 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ
Beep! Fff! That's that money machine and it's addin' up! (addin' up) The trap is a bakery, whippin' and cookin' (trap) The dope, I send it straight to Canada! Young Offset trappin' in your area Jungle fever, got the white and I marry her I see Justin Bieber, the ghost is way scarier Hit a juug, fifty bags of the good cannabis All these other conversations irrelevant if you ain't talkin' 'bout Benjamin Frank (who?) Gold fingers like a trophy and painting Got the 45., turn you to a shirt painting My pockets is healthy, Zanotti Giuseppe My money is stretching, my money athletic Tyler Perry, makin' movies, they epic I'm not the one from Cuba, that's my necklace
ビーーープ! ッフ! それは金儲けマシンで、どんどん増えてるんだ! (増えてるんだ) トラップはパン屋だ、混ぜて焼いてる (トラップ) その薬物は、カナダに直送だ! ヤング・オフセットは、君のエリアでトラップしてる ジャングルフィーバー、白い粉を手に入れて結婚した ジャスティン・ビーバーを見たけど、ゴーストの方が怖かった 大麻の入ったジュッグをゲット、50袋の良質なやつだ ベンジャミン・フランクリンについて話してないなら、他の会話は全部無意味だ (誰?) トロフィーと絵画みたいに、指には金の指輪 45 口径の銃を持っている、君をシャツの絵にしてやる 俺のポケットは健康だ、ザンノーティ・ジュゼッペ 俺の金は伸びる、運動選手みたいだ タイラー・ペリーは映画を作ってる、壮大だ キューバ出身じゃないのは、俺のネックレスだ
Got hundreds of bands, they comin' in, on Tonka trucks (Tonka trucks) Fuck nigga, he don't believe me, he could go add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up The bricks just came in (came in), the molly came in (came in) The white just came in, you don't believe it, fuck nigga, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up
トンのトラックに、何百もの束が積まれてくる (トンのトラック) クソ野郎、信じないなら計算してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ レンガがきたぞ (きたぞ)、モリーもきたぞ (きたぞ) 白い粉もきたぞ、信じないなら計算してみろ、クソ野郎 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ
We fucked the world up when we dropped that Versace It topped the chart, nigga, so add it up (fucked 'em up) Versace, it got us a M&M Don't believe me, fuck nigga? Then count it up (count it up) Stealing my flow, we come to your show Put you on camera and we embarrass ya (fuck nigga) Fuck your management, and your manager You is a amateur, choppa'll damage ya Trappin' and cappin', had to make it happen Trapper turned rapper, my mama happy (mama!) On the block trappin', don't serve undercovers Snakes in that grass, they gon' get you on trouble If I get jammed, put that on my mama That I won't tell on my brother In the bando and I'm countin' the fuck out the p's Got rich off a pot and some water
ヴァーサチェをドロップしたとき、世界をめちゃくちゃにした チャートのトップに立ったんだ、だから計算してみろよ (めちゃくちゃにした) ヴァーサチェは俺たちに M&M を手に入れた 信じられないなら、計算してみろよ (計算してみろ) 俺のフローを盗むのか、お前のショーに行くぞ カメラに映して恥をかかせろ (クソ野郎) マネージメントも、マネージャーもクソ食らえ お前はアマチュアだ、チョッパーでぶっ壊すぞ トラップして嘘ついて、成功させなければいけなかった トラッパーからラッパーになった、ママは喜んでくれた (ママ!) ブロックでトラップしてた、潜入捜査官には売らない 草むらにはヘビがいる、トラブルに巻き込むぞ もし俺が逮捕されたら、ママに誓う 兄弟には絶対に告げ口しない バンジョーで、P を数えまくってる 鍋と水で金持ちになったんだ
Got hundreds of bands, they comin' in, on Tonka trucks (Tonka trucks) Fuck nigga, he don't believe me, he could go add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up The bricks just came in (came in), the molly came in (came in) The white just came in, you don't believe it, fuck nigga, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up Add it up, add it up, add it up
トンのトラックに、何百もの束が積まれてくる (トンのトラック) クソ野郎、信じないなら計算してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ レンガがきたぞ (きたぞ)、モリーもきたぞ (きたぞ) 白い粉もきたぞ、信じないなら計算してみろ、クソ野郎 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ 足してみろ、足してみろ、足してみろ