Elizabeth

Westside Gunnの"Elizabeth"は、Supremeなどの高級ブランドに身を包み、ドラッグや犯罪に手を染めるギャングスタラップの世界を描写している。歌詞は、高級ブランドへの執着、ドラッグ取引、暴力、刑務所といった現実を赤裸々に表現し、Chine GunやBaconといった仲間への想いを吐露している。Gunnは、成功を収めた現在と、亡くなった仲間への追悼の思いを交錯させながら、ハードな現実を力強いリリックで歌い上げる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Brr

Brr

Ayo, I know some niggas only skate on Supreme shit I know some niggas hit the dope with the remix I know some niggas got two bodies and still a teenager I know fiends that wanna lick the resi off the razor I know niggas from uptown and down the way I know niggas got 8 balls of pure yay I know niggas that'll rob your ass bare faced I know niggas that's coming home, they wanna play I know niggas that'll sniff a line and shoot up shit (Brr) I know some niggas went upstate and got cut quick I know niggas that'll put money on your head I know niggas that when they hear the bounty then you dead (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) I know niggas showing fake love (Ah) I know some niggas going 'round claiming fake Blood (Ah) I know some niggas going 'round claiming fake Cuz

なあ、Supremeみたいな高級品しか身につけない奴らを知ってる 混ぜ物したドラッグ売ってる奴らも知ってる まだ10代なのに2人も殺した奴らも知ってる カミソリの残りを舐めたがるジャンキーも知ってる アップタウンやダウンタウンの奴らを知ってる 純度の高いコカインを8ボールも持ってる奴らを知ってる 平気で強盗する奴らを知ってる 刑務所から出てきて遊びたがってる奴らを知ってる ヤクやって銃をぶっ放す奴らを知ってる (Brr) 刑務所に入ってすぐに刺された奴らを知ってる お前の頭に懸賞金をかける奴らを知ってる 懸賞金の話が出たらお前は終わりだって奴らを知ってる (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) 偽善的な愛を振りまく奴らを知ってる (Ah) 偽物のブラッズを名乗ってる奴らを知ってる (Ah) 偽物のクズを名乗ってる奴らを知ってる

Can't nobody fuck with me I'm that one Keep the MAC 10 for that fuckery (Brr) Get you some Wish Chine Gun could see me now (Ah) Wish Bacon could see me now (Ah) Can't nobody fuck with me I'm that one Keep the MAC-10 for that fuckery (Brr) Get you some Wish Chine Gun could see me now Wish Sly Green could see me now

誰もおれにはかなわない おれは唯一の存在 いざとなったらMAC 10がある (Brr) 覚悟しとけ Chine Gunに今の俺を見てほしい (Ah) Baconに今の俺を見てほしい (Ah) 誰もおれにはかなわない おれは唯一の存在 いざとなったらMAC 10がある (Brr) 覚悟しとけ Chine Gunに今の俺を見てほしい Sly Greenに今の俺を見てほしい

Ayo, every color Lambo truck we parading OG just came home from being caged in Don't know what to do, been locked up since Reagan The Lord got a better plan for you, be patient Ma Dukes struggling, know I can't have that Balenciaga, triple sole sitting on the dad hat Catch me in the bushes, cone head, ski mask black (Ah) Pootie need a new pair of Guccis, where the stash at? Daydreaming in my cell Vino had a body, did that nigga go to hell? Killed another 30 with the sand on the scale (Ah) Loading up the .30, shoot the niggas over there (boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom) Free my nigga DC, free my niggas They gave his ass 33

なあ、あらゆる色のランボルギーニのトラックでパレードだ 親父がやっと檻から出てきた レーガン政権からずっと閉じ込められてたからどうしたらいいかわからない 神様がお前にもっといい計画を用意してる、焦らず待て 母ちゃんが苦労してる、そんなの見てられない バレンシアガ、トリプルソールのスニーカーをダッドハットの上に乗せてる 茂みに隠れてる俺を見ろ、コーンヘッドに黒いスキーマスク (Ah) Pootieに新しいグッチを買ってやらなきゃ、 stashはどこだ? 独房の中で白昼夢 Vinoが人を殺した、あいつは地獄に落ちたのか? 計りに砂を乗せて30キロも売りさばいた (Ah) 30口径を装填して、そこの奴らを撃て (boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom) DCを釈放しろ、仲間を釈放しろ あいつに33年の刑が下った

Can't nobody fuck with me I'm that one Keep the MAC 10 for that fuckery (Brr) Get you some Wish Chine Gun could see me now (Ah) Wish Bacon could see me now (Ah) Can't nobody fuck with me I'm that one Keep the MAC 10 for that fuckery (Brr) Get you some Wish Chine Gun could see me now Wish Sly Green could see me now

誰もおれにはかなわない おれは唯一の存在 いざとなったらMAC 10がある (Brr) 覚悟しとけ Chine Gunに今の俺を見てほしい (Ah) Baconに今の俺を見てほしい (Ah) 誰もおれにはかなわない おれは唯一の存在 いざとなったらMAC 10がある (Brr) 覚悟しとけ Chine Gunに今の俺を見てほしい Sly Greenに今の俺を見てほしい

Smile, and I look at you, Benoit, as I stand here face to face And you know what I see? I see one of the damn best wrestlers I've ever seen in my entire life But there's some things, Chris Benoit, that I do not see when I look in those dead eyes I do not see an ounce of remorse I do not see compassion And I sure as hell don't see a sense of humour So, Chris Benoit, I think I speak for everybody when I ask this one simple question Why? Why, Chris? Why?

笑って、ベノワ、こうして面と向かって立っている君を見ていると 何が見えるか分かるか? 俺の人生で見てきた中で最高のレスラーの一人だ だが、クリス・ベノワ、君の死んだ目を見ても見えないものがある 少しの後悔も見えない 思いやりも見えない ユーモアのセンスは全く見えない だから、クリス・ベノワ、みんなが聞きたいシンプルな質問を俺がする なぜだ? なぜなんだ、クリス? なぜだ?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Westside Gunn の曲

#ラップ

#アメリカ