I can feel in the air, that there's a freak in here You know what to do baby if it's you Come on
空気の中に、変態がいるのがわかる もし君なら、どうすればいいか分かってるでしょう さあ、来て
Someone out there is the one for me Somehow I know you're there, I've been ready and waiting Are you the one, baby? Oh Someone out there is the one for me Waiting on the day that you come for me, baby The one for me (baby) The one for me (baby)
どこかで私だけの運命の人がいる なぜか、あなたはそこにいると分かっているの。ずっと準備して待っていたのよ あなたなの？ダーリン。ああ どこかで私だけの運命の人がいる あなたが迎えに来てくれる日を待っているのよ、ダーリン 私だけの運命の人（ダーリン） 私だけの運命の人（ダーリン）
Typical me deceptively dreaming of A real kind of love Not just somebody to talk to Am I so wrong for trustin' in fate so long Don't want to end up alone Got a touch so good Make you feel better, then you knew you could, oh yeah
いつものように、私はひそかに本物の愛を夢見ているの ただの会話相手じゃダメなの 運命をこんなに長く信じてるのは、私が間違ってるのかしら 孤独で終わるのは嫌なの 素晴らしい感触よ あなたに、自分ができると思わせるほど、気分良くさせてくれる、ああ、そうよ
My heart tells me we're gonna make it I promise you're all I need Tell everyone that I'm your lady I promise you're all I need, oh yeah
私の心は、私たちはうまくいくって教えてくれる あなたは私が本当に必要とするすべてだと約束する みんなに、あなたは私の恋人だって言うわ あなたは私が本当に必要とするすべてだと約束する、ああ、そうよ
Night after night, I go to sleep waiting for Someone to walk through the door Somebody special is gonna be mine Meeting is only a matter of time Loving is only a matter of time Touching is only a matter of time, oh I can feel it in my soul this can't be wrong Show me what I been missing all along, oh yeah
夜な夜な、私は眠りにつくのを待ちながら 誰かが入ってくるのを待っているの 特別な人が、私のもとへ来るのよ 出会いは時間の問題 愛するのも時間の問題 触れ合うのも時間の問題、ああ 私の魂で感じてるの、これは間違ってないはずよ ずっと見過ごしてきたものを、見せてください、ああ、そうよ
