Rich Homie Quan It's something about you shawdy I don't know what it is Rich Homie Baby
リッチ・ホミー・クワン 君のこと、なんか違うんだ 何が違うのかはわからない リッチ・ホミー・ベイビー
I say she different from all the other girls And I don't need to search, travel the world Made some decisions, it's my fault if I get hurt And I know I'm gon' get what I deserve Ayy
彼女は他の女の子たちとは違うって言うんだ 世界中を探し回る必要はない 決断したんだ、もし傷ついたら俺のせいだけど 俺がもらうべきものは手に入れるだろう アッ
Shawty always think a nigga cheatin' Offer her that number two position if you ain't wanna be here (Be quiet ho!) All she talk is shit but I can't hear it Stupid bitch, I might just leave you, I'm serious I do it all for you (I do it baby) Ho, you might be crazy if you cannot understand what i'm saying girl You know what i do (You know) But since the bitch playing stupid, got (?) No second guessing, girl, you know that I shoot Ready for whatever, anytime, for the weather Do you digg what I'm saying, I ain't talkin' about a shovel She feel me cause I'm the man, it's something about hey, boy Plus
彼女はいつも俺が浮気してると思ってる もしここにいたくなければ、ナンバー2のポジションをオファーするよ（静かにしろよ、ホ！） 彼女はクソみたいなことばかり言うけど、聞こえないんだ バカな女、すぐに置いていくかもしれないよ、本気だ 全部君のためにやってるんだ（やってるよ、ベイビー） ホ、俺が言ってることがわからないなら、君はクレイジーかもしれないよ 俺が何をやってるか、君は知ってる（知ってる） でも、その女はバカを装ってるから、（？） 迷いはないよ、君は俺が撃つって知ってるだろ いつでも、どんな天気でも、準備はできてる 俺が言ってることわかるか？ シャベルのことじゃないぞ 彼女は俺を感じてる、だって俺は男だから、なにかあるんだ、おい、ボーイ プラス
She different from all the other girls And I don't need to search, travel the world Made some decisions, it's my fault if I get hurt And I know I'm gon' get what I deserve Ayy, hey, hey
彼女は他の女の子たちとは違うって言うんだ 世界中を探し回る必要はない 決断したんだ、もし傷ついたら俺のせいだけど 俺がもらうべきものは手に入れるだろう アッ、ヘイ、ヘイ
I don't know, I don't know what it is But you're different And I don't know, I don't know what it is But you are different
わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う
She different from them other bitches Lil' shorty a keeper, hell yeah, she like them other bitches I fuck her then I beat her, I don't treat her like them other niggas But you are different I think that's the reason I'm in love 'Cause you are different Baby, you my sky, I put nothing above 'Cause you are different I would've fucked your friend, but I liked you instead Girl, you know you are different After the first time we fucked, I ain't tell nobody Because you seem so different Hah, I ain't gotta flex Out of all the bitches I done met, nobody got nothing on your sex No alphabet, baby, but I still F around with my ex My new bitch got me going crazy Think I'm seeing ghosts, feeling like Patrick Swayze Pussy wetter than a motherfucker like that bitch got out the Navy But you're different
彼女は他の女とは違う この子は特別な子だ、そうだよ、他の女と同じように 彼女と寝て、彼女を叩く、他の奴らみたいに扱わないけど、君は違う 愛してるのは、多分そのせいだと思う だって、君は違う ベイビー、君は俺の空だ、他の何も置かない だって、君は違う 君の友達と寝てただろうけど、結局君を選んだ ガール、違うってわかってるだろう？ 初めて寝た後、誰にも言わなかった だって、君はすごく違うから ハ、俺って自慢する必要がない 今まで出会った女の中で、君のセックスに匹敵する奴はいない アルファベットはないけど、ベイビー、それでも元カノとフザけてる 新しい女は俺を狂わせる 幽霊が見える気がして、パトリック・スウェイジみたいだ その女は海軍から出たみたいに、めちゃくちゃ濡れてる でも、君は違う
She different from all the other girls And I don't need to search, travel the world Made some decisions, it's my fault if I get hurt And I know I'm gon' get what I deserve Ayy, hey, hey
彼女は他の女の子たちとは違うって言うんだ 世界中を探し回る必要はない 決断したんだ、もし傷ついたら俺のせいだけど 俺がもらうべきものは手に入れるだろう アッ、ヘイ、ヘイ
I don't know, I don't know what it is But you're different And I don't know, I don't know what it is But you are different
わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う
She different from all the other girls And I don't need to search, travel the world Made some decisions, it's my fault if I get hurt And I know I'm gon' get what I deserve Ayy, hey, hey
彼女は他の女の子たちとは違うって言うんだ 世界中を探し回る必要はない 決断したんだ、もし傷ついたら俺のせいだけど 俺がもらうべきものは手に入れるだろう アッ、ヘイ、ヘイ
I don't know, I don't know what it is But you're different And I don't know, I don't know what it is But you are different
わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う わからない、何が違うのかわからない でも、君は違う
