(Je t'aime, Trippie Redd) (I'm shy, oh my God) (This is a certified hood classic)
(愛してる、トリッピー・レッド) (恥ずかしがり屋、なんてこった) (これは間違いなく街の定番曲)
No face, no case, so my homie wear a mask Keep a chopper on his waist, he'll draw that bitch fast Get the fuck up out my face if you ain't talkin' 'bout cash Big deal, I'm a titan and these niggas wanna clash We'll run up to your door and dash Boy, we keep the choppers, we get busy Most turnt nigga in the bity Know we keep it litty like a titty This bitch high as hell, hit the whippet can until she get dizzy
顔を見せない、裁判にかけられない、だから相棒はマスクをつける 腰にはチョッパー、すぐに取り出す 金の話をしていないなら、私の顔から消えろ 大したことじゃない、私はタイタン、やつらは衝突を望んでいる ドアまで駆けつける、そして消える おい、俺たちはチョッパーを持つ、忙しくなるんだ 街で一番盛り上がってるやつだ 知っての通り、おっぱいみたいに燃えてる この女はめちゃくちゃハイ、めまいがするまでホイップの缶を吸う
I need three hundred K in every damn city Twenty thousand people every night and yes, bitch, I brought the gang with mе Pussy shot the bus up, but he missed mе They was mad they homeboy ran down and got a smooth buck fifty If I buck, then the gang buck with me VVS the gang, baby, yeah, fuck with me Send a couple shots and see what's up with me Damn, I see the opps, I'ma shoot, bae, duck with me And it's in her purse, she slidin' too, she clutch with me If the cops pull me over, then she put it in her kitty Walkin' through my hood with a drum, it hold like fifty 5.56 for them niggas bein' dumb, no kizzy Off a Percocet, got my mind dancin' like Shiggy The big boss, no Rick Ross, bitch, more like Biggie I been puffin' on this gas, got me feelin' like Diddy Catch an opp, walk 'em down, then hit the damn Griddy
すべての街で30万ドルが必要なんだ 毎晩2万人、そうさ、女、ギャングを連れてきた このブスはバスに発砲したけど、俺には当たらなかった やつらは腹を立てている、仲間が逃げ出して500ドルを手に入れたんだ 俺が撃ったら、ギャングも俺と一緒に撃つ VVSのギャング、ベイビー、そうだ、俺と仲良くしろ 何発か撃って、どうなっているか見よう なんてこった、敵が見えた、撃つぞ、ベイブ、俺と一緒にしゃがめ 彼女は財布に入れて、一緒にしゃがみこむ 警官が俺を止めたら、彼女は猫に隠すんだ ドラムを叩いて、自分の街を歩く、50発入るぞ ばかなやつらには5.56を撃ち込む、キジーなしで ペルコセットを飲んで、頭の中はシギーみたいに踊ってる 大物ボス、リック・ロスじゃない、もっとビッグみたいに ずっとこのガスを吸っている、ディディみたいに感じてる 敵を捕まえて、追い詰め、グリディを踊る
No face, no case, so my homie wear a mask Keep a chopper on his waist, he'll draw that bitch fast Get the fuck up out my face if you ain't talkin' 'bout cash Big deal, I'm a titan and these niggas wanna clash We'll run up to your door and dash Boy, we keep the choppers, we get busy Most turnt nigga in the bity Know we keep it litty like a titty This bitch high as hell, hit the whippet can until she get dizzy
顔を見せない、裁判にかけられない、だから相棒はマスクをつける 腰にはチョッパー、すぐに取り出す 金の話をしていないなら、私の顔から消えろ 大したことじゃない、私はタイタン、やつらは衝突を望んでいる ドアまで駆けつける、そして消える おい、俺たちはチョッパーを持つ、忙しくなるんだ 街で一番盛り上がってるやつだ 知っての通り、おっぱいみたいに燃えてる この女はめちゃくちゃハイ、めまいがするまでホイップの缶を吸う
Got the 'Rari doin' donuts, called her, said she with her boyfriend, I'm like, "So what?" Took a PJ to the money, now I'm stuck in traffic, tell the pilot, "Hold up" We done came from the bottom, I ain't had no other choice but to go up Now I'm jumpin' on stage, need one-point— shh, just to show up I'm the littest in the city, Cubans on, it be hard to chill Ten carats, it be hard to hear, my hood treat me like a God, for real They know I been hustlin' all my life and I ain't never had a job, for real Count it up and then take flight Hit it, then forget it, same night I remember bein' stuck off in the trap, found a plug and then I got right These niggas with me always keep a mask, I can't trust a soul, these niggas shiesty I done took a gamble with my life 4 gang, everybody piped Count a hundred million, that's my vibe Gotta hit shit, man, when you slide
ラリをドーナツのように走らせて、彼女に電話した、彼女は彼氏と一緒だって、俺は「だからどうした？」 PJを金に持っていった、今は渋滞にハマってる、パイロットに「待って」って言う 俺たちは底辺からやってきた、上に行くしか道はなかったんだ 今はステージに飛び乗って、1ポイント…シュッシュッ、ただ登場するだけだ 俺は街で一番イケてる、キューバンをつけるとクールでいられない 10カラット、聞こえない、俺の街では俺を神のように扱う、マジで 俺はずっと人生をかけて努力してきた、仕事をしたことは一度もない、マジで カウントして、それから飛び立つんだ やって、それから忘れる、同じ夜に トラップに閉じ込められていたのを覚えている、プラグを見つけて、それからうまくいったんだ 俺と一緒にいるやつらはいつもマスクをつけてる、誰にも信じられない、やつらはずる賢いんだ 人生を賭けてギャンブルをしたんだ 4ギャング、みんなパイプを持っている 1億ドルをカウントする、それが俺のバイブだ スライドするときは、ぶち壊さなきゃいけない
No face, no case, so my homie wear a mask Keep a chopper on his waist, he'll draw that bitch fast Get the fuck up out my face if you ain't talkin' 'bout cash Big deal, I'm a titan and these niggas wanna clash We'll run up to your door and dash Boy, we keep the choppers, we get busy Most turnt nigga in the bity Know we keep it litty like a titty This bitch high as hell, hit the whippet can until she get dizzy
顔を見せない、裁判にかけられない、だから相棒はマスクをつける 腰にはチョッパー、すぐに取り出す 金の話をしていないなら、私の顔から消えろ 大したことじゃない、私はタイタン、やつらは衝突を望んでいる ドアまで駆けつける、そして消える おい、俺たちはチョッパーを持つ、忙しくなるんだ 街で一番盛り上がってるやつだ 知っての通り、おっぱいみたいに燃えてる この女はめちゃくちゃハイ、めまいがするまでホイップの缶を吸う