When I first met her she was seventeen Seventeen Jump like an arsonist to a perfect match Burned alive
彼女と出会ったのは、彼女が 17 歳のときだった 17 歳 まるで放火犯のように完璧なマッチに飛び乗って 燃え尽きた
We run 'til no one could find us Girl, we outrun everyone
誰も私たちを見つけられないまで走り続ける ガール、私たちはみんなを出し抜く
But it doesn't matter now Just come and love me how Like the way you used to do Yeah
でも今はもう関係ない ただ来て、昔のみたいに愛して 昔のみたいに
Is love mental disease or lucky fever dream? Fine with either Gave birth to monsters who will terrorize normalcy, yeah They'll terrorize
愛は精神的な病気か、幸運な夢か？ どっちでもいい 普通の人々を恐怖に陥れるモンスターを生み出した、そうさ 彼らは恐怖に陥れる
If the world exploded behind us I never noticed if it done Let nobody dare confine us I'll bury anyone who does
もし世界が私たちの背後で爆発したとしても 気づかなかっただろう 誰も私たちを閉じ込めてはいけない 閉じ込めようとする者をすべて埋めてやる
But it doesn't matter now Just come and love me how Like the way you used to do
でも今はもう関係ない ただ来て、昔のみたいに愛して 昔のみたいに
Now The way you used to do
さあ 昔のみたいに
My heart, a ding-a-ling A puppet on a string C'est la vie So lay your hands across my beating heart, love
私の心は、チリンチリン 糸で操られた人形 人生とはそういうもの だから手を私の鼓動する心に重ねて、愛しい人
If the world exploded behind us I never noticed if it done Let nobody dare confine us I'll bury anyone who does
もし世界が私たちの背後で爆発したとしても 気づかなかっただろう 誰も私たちを閉じ込めてはいけない 閉じ込めようとする者をすべて埋めてやる
But it doesn't matter now Just come and love me how Like the way you used to do
でも今はもう関係ない ただ来て、昔のみたいに愛して 昔のみたいに
Used to do Like the way you used to do Come and love me now Like the way you used to do Like the way you used to do
昔のみたいに 昔のみたいに愛して 今すぐ愛して 昔のみたいに 昔のみたいに
