Hm-mm... I got so much I got so much I got so much I got so much
ふむ… こんなにたくさんあるんだ こんなにたくさんあるんだ こんなにたくさんあるんだ こんなにたくさんあるんだ
Uh, still the same nigga Still walkin' all up on your airplane with all my gang members Smellin' like money and champagne, part of my campaign I'm fuckin' rich, my nigga, some things I can't change Sometimes I swear I be so fly, I mean I can't change Sometimes I feel I've got a couple people I can't shame Still rollin' weed in a pair of J's Gettin' ashes all over my favorite jeans I ain't mad, my nigga, I'm gettin' paid Crib with the maid, it's all the same shit, different day Keep hearing 'bout what these niggas doin' But them niggas gone and I'm here to stay
ああ、俺は相変わらず 相変わらず、俺と俺の仲間たちは飛行機に乗り込む 金とシャンパンの匂いがする、それは俺のキャンペーンの一部だ 俺は金持ちだ、おい、いくつかのことは変えられないんだ 時々俺は、自分がすごくスタイリッシュだと思ってる、つまり、変えられないんだ 時々、俺は恥じない相手が何人かいる気がするんだ 相変わらずジョーダンを履いてマリファナを巻いてる お気に入りのジーンズに灰がつくな 気にしないよ、おい、金が入ってるんだ メイド付きの豪邸、すべて同じようなものさ、違うだけだ この野郎どもが何をしてるか、ずっと聞いてるんだ でも、やつらは消え去ったんだ、俺はここにいるんだ
I got me a whole one, so I'm 'bout to roll one As soon as you jump in the ride with me Now you gettin' lifted, and you feelin' different As soon as you want, you can try and you'll see I got so much, yeah I got so much, yeah I got so much
俺には全部あるんだ、だから巻こうと思ってる 俺の車に乗ったらすぐに そしたらキメて、気分が変わってくるんだ 好きな時に試してみればいい、そうすればわかる こんなにたくさんあるんだ、そうだろ こんなにたくさんあるんだ、そうだろ こんなにたくさんあるんだ
Yo, I told her "Leave and die" or she can stay and breathe She looked and said "Cam, you don't know what to say to me" (Oh really?) Paparazzi out, baby girl, no playing please Now point that camera at my pockets cause they saying "Cheese" Put up your life, we gambling, next time, we out here scrambling I'm Killa, he Wiz, but all our checks say "Cameron" Next chapter, next chapter, fa-fa-fatigues and cannons Fresh rapper, fresh rapper, right here where I'm standin' You play? We playin', drive-by on the way that wavin' New five, that's how we playin', we that wave, I'm just sayin' (What you sayin'?) What I'm sayin'? Money, hoes, clothes and mayhem Amen! Please have her on her knees and she ain't prayin'
よ、彼女に言ったんだ "去って死ね" または "ここにいて息をしろ" って 彼女は見て、こう言ったんだ "キャメロン、何を言っていいか わかんないわ" (本当?) パパラッチが外にいるんだ、ベイビーガール、遊びはなしよ さあ、カメラを俺のポケットに向けろ、だって "チーズ" って言うんだ 命をかけて賭けよう、次は、ここで必死にもがくんだ 俺はキラー、彼はウィズ、だけど俺たちの小切手には "キャメロン" って書いてある 次の章、次の章、疲労困憊で砲火を浴びながら フレッシュなラッパー、フレッシュなラッパー、ここに立ってるんだ お前が遊ぶなら、俺たちも遊ぶよ、通りすがりに手を振るんだ 新型5シリーズ、それで遊ぶんだ、俺たちの波だ、言ってるだけさ (何言ってるんだ?) 何だって? 金、女、服、そして大混乱 アーメン! 彼女をひざまずかせて、彼女は祈ってない
I got me a whole one, so I'm 'bout to roll one As soon as you jump in the ride with me Now you gettin' lifted, and you feelin' different As soon as you want, you can try and you'll see I got so much, yeah I got so much, yeah I got so much
俺には全部あるんだ、だから巻こうと思ってる 俺の車に乗ったらすぐに そしたらキメて、気分が変わってくるんだ 好きな時に試してみればいい、そうすればわかる こんなにたくさんあるんだ、そうだろ こんなにたくさんあるんだ、そうだろ こんなにたくさんあるんだ