I’m A Beast

Lil Wayne の「I’m A Beast」は、彼の自信と成功を力強く歌った曲です。豪華な暮らし、女性との関係、そしてライバルへの警告を、巧みな言葉遊びと攻撃的なラップで表現しています。特に、曲を通して繰り返される「I’m a beast, I’m a dog」というフレーズは、彼の圧倒的な存在感と野心を象徴しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, rapping is my hobby, my house has a lobby My bitches act snobby, because I feed them thousands I know that didn't rhyme but I'm only being honest You can't pay me in cash now I'm only seeing commas I swear I got on Saks Fifth boxers right now I'm tryna milk the game as if the game was a cow I had an Eddie Bauer Expedition seven years ago My grandma used to tell me that she swear I been here before I used to wear braids like Jason's Lyric, whoa Spent a bundle on the cross because I'm spiritual And I can never pass a physical, I stay high High as the voice of Akon And make mine a straight with no chase Hold the ice, I got enough on anyway And when they see the boy, they hyperventilate I got 'em running after me like I'm about to win a race

Yeah、ラップは俺の趣味、俺の家にはロビーがある 俺の女たちは気取ってる、だって俺が彼女らに何千ドルも貢いでるから 韻を踏んでないのは知ってるけど、正直に言ってるだけ 今は現金じゃ払えない、コンマしか見てない 誓って、今サックス・フィフスのボクサー履いてる ゲームがまるで乳牛みたいに、搾り取ろうとしてるんだ 7年前にはエディー・バウアーのエクスペディションに乗ってた おばあちゃんはいつも、俺がここに来たことがあるって言うんだ ジェイソンズ・リリックみたいに、ブレードしてたんだ、わお クロスに大金を費やした、だって俺はスピリチュアルだから そして身体検査は絶対にパスできない、常にハイな状態だ エイコンの声みたいに、高く そしてストレートを、チェイスなしでくれ 氷はいいや、もう十分にあるんだ そして奴らが俺を見たら、過呼吸になる みんな俺を追いかけてくる、まるでレースで勝とうとしてるみたい

Cause I'm a beast, I'm a dog Bitch I'm a beast, ho I'm a dog Yeah you know that I'm a beast, I'm a dog (Yessir) I'm a beast, ho I'm a dog, you know that

だって俺は獣だ、犬だ クソ、俺は獣だ、おい、犬だ Yeah、お前は俺が獣だって知ってるだろう、犬だ(イエスサー) 俺は獣だ、おい、犬だ、お前は知ってるだろ

Look, never entertain the suckers with the hating bid'ness (Nah, we never did that) I'm on a yacht playing table tennis Expensive linin, women sinning Adultery, compulsively I'm an arsonist on the beat, blaze fire The door close to the booth, I feel like a caged lion Yeah let me loose, now let me get 'em Cause I ain't going back and fourth like badminton No, I will never drop the ball like bad mitten And I ain't being conceited, I'm just admitting I flow cocky, got hand rhythm I got this bitch on lock like San Quentin I'm tough daddy, what's popping gangster? I'm tryna keep my pockets fat like opera singers So sharp, if you touch me, I'll chop your fingers I'm on top of the game like helicopter angles I see you niggas, I hope you having fun I hope you have a gun, heh, this shit is crazy It's little Baby, I'm here to take it And it's looking vacant

見てろ、あの憎しみを持つヘタレどもを相手にしない (いや、そんなことは決してない)俺たちはヨットで卓球をしてる 高級なライニング、女たちは罪を犯してる 姦淫、衝動的に 俺はビートの放火犯、炎を燃やす ブースのドアが閉まって、檻の中のライオンみたいだ Yeah、俺を解放してくれ、さあ、やっつけてやる だってバドミントンみたいに、前後に動かない いや、悪いミトンみたいにボールを落とすことは絶対にない そして、うぬぼれてるわけじゃない、ただ認めてるだけ 俺は自信満々にフロウする、手にはリズムがある サン・クエンティンみたいに、この女を完全封鎖した 俺はタフなパパだ、何言ってんだ、ギャングスタ? オペラ歌手のみたいに、ポケットを太くしようと頑張ってる すごく鋭い、もし俺に触ったら、指を切断するぞ ヘリコプターの角度みたいに、ゲームの頂点にいる お前らのこと見てる、楽しめてるといいな 銃を持ってるといいな、ヘッ、これはクレイジーだ ベイビーがここにいる、俺が奪い取るんだ そして、空っぽに見える

Cause I'm a beast, I'm a dog Bitch I'm a beast, ho I'm a dog Yeah you know that I'm a beast, I'm a dog I'm a beast, ho I'm a dog, you know that I'm a beast, I'm a dog Bitch I'm a beast, ho I'm a dog Yeah you know that I'm a beast, I'm a dog I'm a beast, ho I'm a dog, you know that

だって俺は獣だ、犬だ クソ、俺は獣だ、おい、犬だ Yeah、お前は俺が獣だって知ってるだろう、犬だ 俺は獣だ、おい、犬だ、お前は知ってるだろ 俺は獣だ、犬だ クソ、俺は獣だ、おい、犬だ Yeah、お前は俺が獣だって知ってるだろう、犬だ 俺は獣だ、おい、犬だ、お前は知ってるだろ

Okay, now I'ma go off on 'em, at first I was going soft on 'em But now it's time to go hard, busting, banging Bogard Take a shit in yo' yard, take a piss on yo' broad Make a list of yo' boys, and go and murder them all, huh Life is short, yeah a midget told me that And I always thought I was fly like I had a pigeon on my back But I got decisions on my back, vision on my back So don't you try to run up on me, I got precision with that gat I don't rat-tat-tat-tat-tat, all I got to do is tat Bet I hit my target, like a fucking dart mat My address is Cloud 9, seek and you shall find Weezy on the grind, I'm 'bout my Frankenstein You know me, yeah, from my Lincolns to my Franklins See I make that money stretch and connect like an anklet Keep the bitches running in and out my house like a banquet And I don't even speak their language, haha And if the bitch boyfriend get angry Then my niggas turn around and tell his whole clique "Fuck that nigga! Pussy ass nigga! Fuck that nigga!" Yeah

オーケー、さあ、奴らにぶちかます、最初は優しくしてたんだ だけど、今はハードに行く時だ、爆発させて、ボガードを叩き潰す お前の庭にうんこを、お前の女に小便をかける お前の仲間たちのリストを作って、全員殺すんだ、ハッ 人生は短い、小人だってそう言ってた そして、いつもハトが背中に乗ってるみたいに、自分は飛んでると思ってた だけど、俺の背中にあるのは決断だ、ビジョンだ だから、俺に近づこうとしないで、俺は正確に撃ち抜く 俺の銃はガタガタ言わない、ただドンって撃つだけ 標的に命中する、まるでダーツマットみたいだ 俺の住所は雲の上、探せばわかるだろう ウィージーは働き者だ、俺のフランケンシュタインは大丈夫 俺を知ってるだろう、リンカーンからフランクリンまで 見てろ、俺はお金を伸ばして、アンクレットみたいに繋げてるんだ 女たちはバンケットみたいに、俺の家を行き来してる そして、俺はお前の言葉を喋らない、ハハ もしその女のボーイフレンドが怒ったら 俺の仲間たちは振り返って、彼の仲間全員に言うんだ 「あの野郎はクソだ!ビッチみたいな野郎!」 「あの野郎はクソだ!」Yeah

Cause I'm a beast, I'm a dog Bitch I'm a beast, ho I'm a dog Yeah you know that I'm a beast, I'm a dog I'm a beast, ho I'm a dog, you know that I'm a beast, I'm a dog Bitch I'm a beast, ho I'm a dog Yeah you know that I'm a beast, I'm a dog I'm a beast, ho I'm a dog, you know that

だって俺は獣だ、犬だ クソ、俺は獣だ、おい、犬だ Yeah、お前は俺が獣だって知ってるだろう、犬だ 俺は獣だ、おい、犬だ、お前は知ってるだろ 俺は獣だ、犬だ クソ、俺は獣だ、おい、犬だ Yeah、お前は俺が獣だって知ってるだろう、犬だ 俺は獣だ、おい、犬だ、お前は知ってるだろ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ