Take a drink, take a toke, young niggas ain't got no hope Or maybe it's deep inside but they just too blinded to know R.I.P. my nigga ghost Livin through that Live & Grow Grew up on Centinela & Beach, yeah right there by that corner store Right there where them niggas post, drug dealin and blowin drow Po-Po come we gotta go, we no-no talk to five-o But as a young black male dude tryna dodge a cell But I'm always followed by them cops lights They got me livin' in a cell, tryna put me in a box But I'm bout to break out this shit is not right My nigga Tyler told me now we in the spotlight The time is now and nigga tell em what your life like
お酒を飲んで、一服する。若い黒人たちは希望がないんだ あるいは、心の奥底では希望があるのかもしれないけど、気づいてないだけなんだ RIP、俺の亡くなった仲間 Live & Growを通して生きてきた セントネラとビーチで育った、あの店の角っこで あそこで、黒人たちがたむろして、ドラッグの売買をして、タバコを吸っているんだ ポリスが来たから、行かなきゃ。五番目の男に話しかけるのはダメなんだ でも、若い黒人男性として、刑務所を避けようとして いつもパトカーのライトに追いかけられている まるで刑務所に閉じ込められているような気分だ。俺を箱に閉じ込めようとしているんだ でも、俺はこのクソみたいな状況から抜け出す。これは間違っている 俺の仲間のタイラーが言ったんだ。今はスポットライトを浴びているって 今がその時だ。そして、みんなに自分の人生を伝えろって
It's great, I'm just bein' honest And the green is coming like I’m mowing the lawn And fuck the censors little nigga you should run up some commas Your numbers don't add up, boy, you want greatness Dr. Right now, mothafucka we hate patients Now put your hands up like them niggas that didn't make it
素晴らしいよ。正直に言わせてもらうけど そして、緑色が広がっていく。まるで芝刈りをしているみたい そして、検閲官ども、くそくらえ。お前はいくらか稼ぐべきだ 数字が合わないぞ。お前は偉大さを望んでいるんだ 今すぐドクター、クソッタレ、俺たちは患者のことを嫌うんだ さあ、手を挙げろ。まるで、成功しなかったやつらみたいに
I can't deal with the fact that you gone Momma cryin family stayin strong I can't deal with the fact that you gone Momma cryin family stayin strong Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga
お前がいなくなったという事実に耐えられない ママは泣いていて、家族は強く生きている お前がいなくなったという事実に耐えられない ママは泣いていて、家族は強く生きている 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間
PNC the recipe Thank God that we blessed the streets Carrots and the Peas is gone but I continue the legacy It's some niggas still alive but in my eyes they dead to me but I forgive and I forget and now they distant memories(Rest in Peace)
PNCのレシピ 神に感謝。俺たちは通りに祝福を届けたんだ キャロットとピーは亡くなったけど、俺は遺産を受け継ぐんだ 生きている奴もいるけど、俺の目には死んだも同然だ。でも、俺は許して忘れて、今では遠い思い出だ(安らかにお眠りください)
I can't deal with the fact that you gone Momma cryin family stayin strong I can't deal with the fact that you gone Momma cryin family stayin strong Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga Rest in Peace my nigga
お前がいなくなったという事実に耐えられない ママは泣いていて、家族は強く生きている お前がいなくなったという事実に耐えられない ママは泣いていて、家族は強く生きている 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間 安らかにお眠りください、俺の仲間
This song is dedicated to anyone who's lost their lives Whether it be the police brutality, gang violence, brothas killin brothas Moment of silence for Trayvon Martin, Mike Brown, Oscar Grant Rest in peace May you live forever
この曲は、命を落としたすべての人に捧げられています 警察の暴力、ギャングの暴力、兄弟同士の殺し合いなど トレイボン・マーティン、マイク・ブラウン、オスカー・グラントのために黙祷を捧げます 安らかにお眠りください 永遠に生き続けられますように