Surrender the Night

この曲は、夜に車が高速道路を走り続けるという場面から始まります。主人公は、夜を共にする相手に心を委ね、夢や秘密を打ち明け、自分たちの関係が永遠に続くことを願っています。しかし、相手は孤独と戦い、夢の中で主人公の姿を思い出すことしかできません。やがて、車が衝突事故を起こし、主人公は相手の眠る姿を見守ります。この曲は、愛と別れ、そして運命の残酷さを描いたものです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Everyone's a passenger, tonight Just another accidental on the freeway of this life We'll drive on and on and on and on We'll drive on and on And I'll remember this night when you're gone

みんな乗客、今夜 人生の高速道路を走るもう一人の不注意なドライバー ずっとずっと走り続けるだろう ずっとずっと走り続けるだろう そして君がいなくなってからこの夜を思い出すだろう

You surrender your heart I surrender every dream Every weapon you've got Every secret that I keep You can fight this, all you want But tonight belongs to...

君は心を委ねる 僕はすべての夢を委ねる 君が持っているすべての武器 僕が隠しているすべての秘密 君はこの戦いを望むだけ でも今夜は...

Just another surgery, tonight Well, if you amputate the loneliness Anesthesia dims the lights So dream on and on and on and on So dream on and on And I'll remember your eyes when you're gone

またしても手術、今夜 もし孤独を切り取れば 麻酔が明かりを暗くする だから夢をずっとずっと見続けるだろう ずっとずっと見続けるだろう そして君がいなくなってから君の姿を思い出すだろう

You surrender your heart I surrender every dream Every weapon you've got Every secret that I keep You can fight this, all you want But tonight belongs to me

君は心を委ねる 僕はすべての夢を委ねる 君が持っているすべての武器 僕が隠しているすべての秘密 君はこの戦いを望むだけ でも今夜は僕のもの

Sparks against the railing Distant phantoms wailing Through the windshield, sailing With these airbags failing

手すりに対する火花 遠くに幽霊が泣き叫んでいる フロントガラスを通して、航海している これらのエアバッグは故障している

Now, you surrender your heart I surrender every dream Every weapon you've got Every secret that I keep

さあ、君は心を委ねる 僕はすべての夢を委ねる 君が持っているすべての武器 僕が隠しているすべての秘密

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

My Chemical Romance の曲

#ロック