I,I,I, don't want you to see me cry Yea, Rest In Peace Lil Naughty, that's suck Fuck you bitches, coppers I,I,I, don't want you to see me cry Yea, if you laughing... Now is the time to stop Yea, you understand? I,I,I, don't want you to see me cry This here's real man, harsh but hard If you can't take it, you damn sure can't take the weight
泣いてる姿を見せたくないんだ ああ、リトル・ノーティー、安らかにお眠りください クソったれな女たち、警察ども 泣いてる姿を見せたくないんだ ああ、もし笑うなら... 今こそ止める時だ ああ、わかるかい? 泣いてる姿を見せたくないんだ これは本物の男、厳しいけど強い 受け入れられないなら、重荷も受け入れられないだろう
Momma had to hustle cause my pop was jive Momma had 1 son, 2 jobs What a woman! Come from where the women gotta work like men So we ain't need dad, we got money like him No school clothes, no child support And next year I'll probably be up in a Robb Report I'm important, so is my clique I'm riding for them God lead us not into dividing waters Guide my daughter see that she walk a straight one Them fake guys, please see that she don't date one I live positive stay away from snitches, haters and broke niggas with they face hung All the folks are ready for whenever that day come Got a cool two million hiding until that case comes See me just a a riding to the bass drum So if you feel me put ya blunts in the air And blaze one and don't cry
ママは俺の父親がダメだったから必死に働かなくちゃいけなかったんだ ママは息子が1人、仕事が2つ なんて女だ!女が男のように働かなくちゃいけない場所から来たんだ だから俺たちはお父さんを必要としなかった、彼みたいに金を持ってた 制服も、養育費もなかった 来年には多分ロブ・レポートに載ってるだろう 俺は大切だ、俺の仲間たちも大切だ、彼らを支えるんだ 神様、俺たちを分断する水に導かないでください 娘を導いてください、彼女が正しい道を歩むように 偽物のやつらには、彼女が付き合わないようにさせてください 俺は前向きに生きよう、密告者、ヘイター、そして顔色が悪いヤクザからは離れていよう みんな、その日が来るのを待っている 200万ドルを隠して、裁判が始まるまで 俺はベースドラムに合わせてただ乗ってるだけ だからもし共感するなら、煙草を空中に掲げて 1本吸って泣くな
I,I,I, don't want you to see me cry Pass the weed lemme take it to the head Hope the smoke turn my eyes red, my eyes red cause I,I,I, don't want you to see me cry And if you happen to see a tear that don't mean I'm afraid Baby, I'm just a man I,I,I, don't want you to see me cry Pass the weed lemme take it to the head Hope the smoke turn my eyes red, my eyes red cause I,I,I, don't want you to see me cry I pop me a pill so I don't feel the pain just to tell y'all this shit For the hood! I,I,I, don't want you to see me cry
泣いてる姿を見せたくないんだ マリファナを回して、頭までいかせろ 煙で目が赤くなるといい、目が赤くなるのは 泣いてる姿を見せたくないんだ もし涙を見たとしても、怖がっているわけじゃないんだ ベイビー、俺はただ男なんだ 泣いてる姿を見せたくないんだ マリファナを回して、頭までいかせろ 煙で目が赤くなるといい、目が赤くなるのは 泣いてる姿を見せたくないんだ 痛みを感じないように薬を飲んで、みんなにこれを伝えたいんだ ゲットーのために! 泣いてる姿を見せたくないんだ
I'm on the grind like all the time I got money, but murder don't cost a dime So I'm flossing mine and if jacking me cross ya mind, you done lost ya mind All sorts and kinds of car, jewels, clothing I'm looking like a porcupine How sharp am I? But niggas wanna bring out the dark in I But, me, I'm so bright, I keep walking by Keep barking hater, yeah, ya talk a lot, but me I'm at the top and I ain't talking down Man they acting like they don't know I'm from Apple & Eagle But the eagle will bust ya apple fo sho So I'm gonna let it rock Until they let Bubba out the cell block I'm a hold it down let the whole bottles pop And light the weed up Straighten ya collar Fix ya G up and don't cry!
いつもみたいに頑張ってるんだ 金はあるけど、殺人はタダじゃない だから俺は俺の金をちらつかせて、もし俺を襲うのが頭に浮かんだら、お前は気が狂ってる 車も、宝石も、服も色々ある ハリネズミみたいだ 俺はどれほど鋭いんだ? だけど、奴らは俺の中の暗い部分を引き出そうとする だけど、俺は明るすぎる、だから通り過ぎるんだ 吠え続けろ、ヘイター、ああ、お喋りだな、だけど俺は頂点にいるんだ、そして上から目線じゃない 奴らはまるで俺がアップル・アンド・イーグル出身だって知らないような振る舞いをする だけど、ワシは間違いなくお前のアップルを割るだろう だから俺はそれを揺さぶるつもりだ 奴らがババを刑務所から出すまで 俺は抑え込む、ボトル全部空けるまで そしてマリファナに火をつける 襟を正して Gを直して、泣くな!
I,I,I, don't want you to see me cry Pass the weed lemme take it to the head Hope the smoke turn my eyes red, my eyes red cause I,I,I, don't want you to see me cry And if you happen to see a tear that don't mean I'm afraid Baby, I'm just a man and I,I,I, don't want you to see me cry I remember the look on your face, momma, when them doctors told you I made it your son is gonna be aight he made it I remembered then they come in there and they asked me did I wanna see you I told them no I was only scared This some crazy shit I,I,I, don't want you to see me cry
泣いてる姿を見せたくないんだ マリファナを回して、頭までいかせろ 煙で目が赤くなるといい、目が赤くなるのは 泣いてる姿を見せたくないんだ もし涙を見たとしても、怖がっているわけじゃないんだ ベイビー、俺はただ男で 泣いてる姿を見せたくないんだ ママ、あの時のお前の顔、あの医者たちが俺が生きてるって、息子は大丈夫だ、彼は生きてるって言うのを思い出した その時、奴らが部屋に入ってきて、お前と会いたいかって聞いてきた 俺はノーって言ったんだ ただ怖かったんだ これは狂ったことだ 泣いてる姿を見せたくないんだ
I got shot when I was 12 Lost my pop when I was 14 Shot again at 20 will I shake these old dreams Lord wake me up to holy water on my face and 3 blood drops dried on the side of my eyes Why we gotta kill our own kind when we rise Got me looking down the ladder now when I climb Pulling up on my nephews And they don't wanna drive They wanna learn how to work the tool And who am I not to do the duty Just think if pops advice get sent from black ink And that stinks, but homie that's real And in the hood even steaks smell bad on the grill I remember when if you was a hustler you was a winner Now that's like raking up leaves in the winter And that ain't even cool to miss a few summers, shit I'll take a bite out the onion like fuck it! And won't cry
12歳の時に撃たれた 14歳の時に父親を亡くした 20歳でまた撃たれた、この古い夢は揺さぶられるのか? 神様、俺を起こしてください、顔に聖水がかかって、目尻に3滴の血が乾いているように なぜ俺たちは、自分たちと同じ種族を殺し合わなくちゃいけないんだ? 今は、登る時に梯子を下を見ているみたいだ 甥っ子たちを迎えに行くんだ だけど、彼らは運転したくないんだ 彼らは道具の使い方を学びたいんだ そして、俺にそれをしない理由があるのか? もし父親のアドバイスが黒インクで送られてきたら想像してみてくれ それはひどい、でも仲間よ、それは現実なんだ ゲットーでは、ステーキさえグリルの上で悪臭を放つ 昔は、ハスラーだったら勝者だったのを覚えている 今は、冬の落ち葉を集めるようなものだ そして、数夏の思い出を逃すのはクールじゃない、クソッタレ 玉ねぎを一口かじって、くそったれだ! そして泣かない
I,I,I, don't want you to see me cry Hope the smoke turn my eyes red, my eyes red cause I,I,I, don't want you to see me cry And if you happen to see a tear that don't mean I'm afraid Baby, I'm just a man and I,I,I, don't want you to see me cry Pass the weed lemme take it to the head Hope the smoke turn my eyes red, my eyes red cause I,I,I, don't want you to see me cry
泣いてる姿を見せたくないんだ 煙で目が赤くなるといい、目が赤くなるのは 泣いてる姿を見せたくないんだ もし涙を見たとしても、怖がっているわけじゃないんだ ベイビー、俺はただ男で 泣いてる姿を見せたくないんだ マリファナを回して、頭までいかせろ 煙で目が赤くなるといい、目が赤くなるのは 泣いてる姿を見せたくないんだ
And straight level vodka's the potion, makes me spill my emotion and I,I,I, don't want you to see me cry Keep on coming with that gangsta music, Young Weezy got that motherfucking gangsta music Yo so ride to to it y'all and vibe to it y'all, hey and I,I,I, don't want you to see me cry Keep on coming with that gangsta music Young Weezy got that motherfucking gangsta music Yo, so ride to to it y'all and vibe to it y'all, hey
そしてストレートのウォッカは薬だ、感情があふれ出す、そして 泣いてる姿を見せたくないんだ そのギャングスタ・ミュージックを出し続けろ、ヤング・ウィージーはあのクソッタレなギャングスタ・ミュージックを持っている だからみんなそれに乗って、それに合わせて振動しろ、そして 泣いてる姿を見せたくないんだ そのギャングスタ・ミュージックを出し続けろ ヤング・ウィージーはあのクソッタレなギャングスタ・ミュージックを持っている だからみんなそれに乗って、それに合わせて振動しろ、そして
Real talk real rap right here for ya Uh huh Young Maine rapping wit me Ro, D.I, My nigga Trill Real coming to the hospital Lil Bootie bitch getter Yes sir I Young Mal, Young Capo, Young Tanz on the back Ya! I,I,I, don't want you to see me cry You already know Birdman, I see ya You already know ya son got this I appreciate the step up in office I,I,I, don't want you to see me cry Yeah that shit almost made me cry But you know presidents don't cry right? Go to the next song
本物の話、本物のラップがここにある うん ヤング・メインが俺と一緒にラップしてる ロー、D.I、マイ・ニガー・トリル・リアルが病院に来てくれた リトル・ブーティー・ビッチ・ゲッター イエス・サー 俺 ヤング・マル、ヤング・カポ、ヤング・タンツが後ろにいる ヤー! 泣いてる姿を見せたくないんだ お前はもう知っている バードマン、見てるだろう? お前はもう知っている、息子がこれを手に入れた 昇進のお祝いをありがとう 泣いてる姿を見せたくないんだ ああ、あのせいで俺も泣きそうになった だけど大統領は泣かないだろ? 次の曲に行こう