What is this I feel about you? Hoping not to make it an issue I don't want to be nice at all You're only causing trouble But you can stay if you want to
あなたに感じるこの気持ちは何? 問題にならないように願ってる 優しくなんかしたくないのよ あなたはただトラブルメーカー でも、もしあなたが望むならここにいていいわ
Being in love with you seems like a really bad idea But when I'm not with you I'm wishing I could have you near
あなたと恋をするのは、本当に悪い考えみたい でも、あなたと一緒じゃないと、あなたのそばにいたいと願ってしまう
Please do not allow me to miss you I'm trying my best to keep my distance I don't want to give you my heart But it seems to like you a lot Do you feel the same way, too?
私を恋しくさせないで 距離を保つように最善を尽くしているのよ あなたに私の心を渡したくない でも、私の心はあなたをとても気に入っているみたい あなたも同じように感じてる?
I'm never gonna, never gonna, never gonna Be that girl again who tries to win you over And falling in love with the wrong kind of boy who will only break my heart into a million pieces Oh I went through it before I've had enough heartaches Now I'm trying to be smart about it But you're just crash like the waves And now all I think about is you
もう二度と、二度と、二度と あなたを勝ち取ろうとする女の子にはならない そして、私の心を百万個の破片に砕くような、間違ったタイプの男の子と恋に落ちることも ああ、私は前に経験済みよ、もう十分に傷ついた 今は賢く振る舞おうとしているの でも、あなたは波のように押し寄せてくる そして今、私の頭の中はあなたのことばかり
You near, you near, you near, you near Such bad idea Okay
あなたに近い、あなたに近い、あなたに近い、あなたに近い なんて悪い考え わかった