I been feelin' paranoid I been feelin' paranoid Every day and everywhere I go I been, I been feelin' paranoid (Yeah) Pistol on my lap while I write this Never thought I'd have to rap like this Gotta watch my back, I'm strapped like this (Yeah, yeah)
俺はパラノイアを感じてる 俺はパラノイアを感じてる 毎日、行く場所どこでも 俺は、俺はパラノイアを感じてる (Yeah) ラップしながら膝の上には銃がある こんなラップをしなきゃいけないとは思わなかった 常に気を付けて、武装してる (Yeah, yeah)
I ain't gon' lie, every night I got stress I ain't gon' lie, I be thinking I'm next That's why I got a gun to the right and a gun down the hall And a gun to the motherfucking left That's why I got cameras all over the place Fame ain't as glamorous as everyone thinks Lot of people wanna see me gone Plus I've had a lot of strippers from Atlanta all over my place Brought a little on myself, oh well And the joint that I'm smoking don't help And the letters that I'm getting from the women I'm in bed with Knew I should have fucked them at the hotel Instead of havin' them pull up to the house But like I said, I don't like going out 'Cause the times that we're in Could have a good kid try to kill me for some likes and some clout
嘘は言わない、毎晩ストレスを抱えてる 嘘は言わない、次の犠牲者は自分だと考えてる だから右手に銃、廊下にも銃、そして左にも銃がある だから家中にカメラを設置してるんだ みんなが思ってるように、名声は華やかじゃない 俺がいなくなるのを見たい人はたくさんいる それに、アトランタからたくさんのストリッパーが家に来てた 自業自得だけど、まぁいいや 吸ってるジョイントも助けにならない それに、一緒に寝てた女たちから手紙が届く ホテルでやっておけばよかった 家まで来させずに でも言ったとおり、外に出るのが好きじゃない 今の世の中じゃ いいねとフォロワー欲しさに、いい子が俺を殺そうとするかもしれない
I been feelin' paranoid I been feelin' paranoid Every day and everywhere I go I been, I been feelin' paranoid (Yeah) Pistol on my lap while I write this Never thought I'd have to rap like this Gotta watch my back, I'm strapped like this (Yeah, yeah)
俺はパラノイアを感じてる 俺はパラノイアを感じてる 毎日、行く場所どこでも 俺は、俺はパラノイアを感じてる (Yeah) ラップしながら膝の上には銃がある こんなラップをしなきゃいけないとは思わなかった 常に気を付けて、武装してる (Yeah, yeah)
Thoughts in my head would put most in jail Fame and the hate really don't mix well If I get locked up, Milan post my bail Gotta just chill, but I know myself Liable to do somethin' nutty, uh I don't give a fuck that's your buddy, uh I need to meditate where it's sunny And just hum like Cudi Just stop for a second, slow down 'fore it gets too late And I fuck around and drown off the waves that I made I be ridin' 'round my town and I don't feel safe Let alone when I'm out, let alone out of state Everybody strapped up, everybody stressed out Think my nerves are contagious I be tryna play it cool but deep down I be feelin' like YG Bitch, stay dangerous, c'mon
頭の中は、ほとんどの人が刑務所行きになるような考えばかり 名声と憎しみはうまく共存できない もし俺が捕まったら、ミランが保釈金を払ってくれる 落ち着くしかないんだけど、自分を知ってる 気が狂ったようなことをするかもしれない、uh それがお前の友達だって関係ない、uh 太陽が当たるところで瞑想する必要がある そして、Cudiみたいにただハミングするんだ ちょっと立ち止まって、遅すぎる前に落ち着け そうでもしないと、自分が作った波に飲み込まれてしまう 街中を運転してても安全を感じない ましてや外に出るときは、ましてや州外に出るときは みんな武装してる、みんなストレスを抱えてる 俺の神経過敏は伝染するのかもしれない クールに見せようとしているけど、心の奥底ではYGみたいになってる ビッチ、危ないままいけ、c'mon
I been feelin' paranoid I been feelin' paranoid Every day and everywhere I go I been, I been feelin' paranoid (Yeah) Pistol on my lap while I write this Never thought I'd have to rap like this Gotta watch my back, I'm strapped like this (Yeah)
俺はパラノイアを感じてる 俺はパラノイアを感じてる 毎日、行く場所どこでも 俺は、俺はパラノイアを感じてる (Yeah) ラップしながら膝の上には銃がある こんなラップをしなきゃいけないとは思わなかった 常に気を付けて、武装してる (Yeah)
