Verse Chorus Verse

この曲は、ニルヴァーナの「Verse Chorus Verse」という曲の歌詞で、どちらの側も聖なるものではなく、誰も勝ちたがらず、鎮静剤を服用しているような感覚、そして、その状態から抜け出せない苦しみを描いています。歌詞には、痛みを感じることの葛藤や、その痛みを受け入れることで再び感じる喜びが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Neither side is sacred No one wants to win Feeling so sedated Think I'll just give in Taking medication Till my stomach's full Neither side is sacred Crawling in the hole

どちらの側も神聖ではなく 誰も勝ちたいとは思わない とても落ち着いていて ただ諦めようと思う お腹いっぱいになるまで薬を飲む どちらの側も神聖ではなく 穴に這い込む

The grass is greener over here You're the fog that keeps it clear Re-inventing what we knew Taken time is all but true You're the reason I feel pain Feels so good to feel again

向こうの草はより緑 あなたはそれをクリアに保つ霧 私たちが知っていたものを再発明する 費やされた時間はすべて真実 あなたは私が痛みを感じる理由 再び感じるのはとても良い

Neither side is sacred No one wants to win Feeling so sedated But I can't give in Taking medication Till my stomach's full Feelin' so sedated When I'm in my home

どちらの側も神聖ではなく 誰も勝ちたいとは思わない とても落ち着いていて でも諦められない お腹いっぱいになるまで薬を飲む とても落ち着いて感じる 家にいる時

The grass is greener over here You're the fog that keeps it clear Re-inventing what we knew Taken time is weird but true You're the reason I feel pain Feels so good to feel again

向こうの草はより緑 あなたはそれをクリアに保つ霧 私たちが知っていたものを再発明する 費やされた時間は奇妙だけど真実 あなたは私が痛みを感じる理由 再び感じるのはとても良い

Hole, hole, hole

穴、穴、穴

Neither side is sacred No one wants to win Feeling so sedated We all just give in Taking medication Till my stomach's full Feelin' so sedated When I'm in my home

どちらの側も神聖ではなく 誰も勝ちたいとは思わない とても落ち着いていて 私たちはただ諦める お腹いっぱいになるまで薬を飲む とても落ち着いて感じる 家にいる時

The grass is greener over here You're the fog that keeps it clear Re-inventing what we knew Learn from history, all that’s true You're the reason I feel pain Feels so good to feel again

向こうの草はより緑 あなたはそれをクリアに保つ霧 私たちが知っていたものを再発明する 歴史から学びなさい、すべてが真実 あなたは私が痛みを感じる理由 再び感じるのはとても良い

Hole

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nirvana の曲

#ロック