Beautiful, you're beautiful As beautiful as the sun Wonderful, you're wonderful As wonderful as they come
美しい、あなたは美しい 太陽のように美しい 素晴らしい、あなたは素晴らしい 最高の素晴らしい
And I can't help but feel attached To the feelings I can't even match With my face pressed up to the glass Wantin' you
そして、私はどうしようもなく惹きつけられている 自分でも理解できない感情に 顔をガラスに押し付けながら あなたを望んでいる
Beautiful, you're beautiful As beautiful as the sky Wonderful, it's wonderful To know that you're just like I
美しい、あなたは美しい 空のように美しい 素晴らしい、それは素晴らしい あなたが私と同じように存在することを知ることは
And I'm sure you know me well As I'm sure you don't But you just can't tell Who you'll love and who you won't, no, no Who you'll love and who you won't
きっとあなたは私をよく知っているでしょう きっとあなたは知らないでしょう でも、あなたはただ言えない 誰が愛し、誰が愛さないのか、いいえ、いいえ 誰が愛し、誰が愛さないのか
And I love you, as you love me Na na na na na na, na na na Na na na na na na, na na na So let the clouds roll by your face We'll let the world spin on to another place We'll climb the tallest tree above it all To look down on you and me and them
そして、私はあなたを愛しています、あなたが私を愛するように ナ ナ ナ ナ ナ ナ、ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ、ナ ナ ナ だから、雲があなたの顔を覆い隠しても 私たちは世界が別の場所へと回転することを許しましょう 私たちは、すべての中で最も高い木に登りましょう あなたと私と彼らを見下ろすために
And I'm sure you know me well As I'm sure you don't But you just can't tell Who you'll love and who you won't, no, no Who you'll love and who you won't, no, no Who you'll love and who you won't, no, no
きっとあなたは私をよく知っているでしょう きっとあなたは知らないでしょう でも、あなたはただ言えない 誰が愛し、誰が愛さないのか、いいえ、いいえ 誰が愛し、誰が愛さないのか、いいえ、いいえ 誰が愛し、誰が愛さないのか、いいえ、いいえ
Don't let your life wrap up around you Don't forget to call, whenever I'll be here just waitin' for you I'll be under your stars forever Neither here nor there, just right beside you I'll be under the stairs forever Neither here nor there, just right beside you...
あなたの人生があなたを包み込んでしまうのを許さないで 電話することを忘れないで、いつでも 私はここにいます、ただあなたを待っています 私はあなたの星の下に永遠にいます ここにもそこにもなく、ただあなたのそばに 私は階段の下に永遠にいます ここにもそこにもなく、ただあなたのそばに...
