I can't put my finger on it I don't know, it's weird It feels like I've known you my whole life I know what it is You remind me of my brother
うまく説明できないけど なんか変なの まるでずっと前から知っていたみたい 分かったわ あなたを見て私の兄を思い出す
Most of us are angry Most of us are strangely More alike than we'd like to believe Most of us are empty Most of us are simply More alive in the scenes of our dreams
ほとんどの人は怒ってる ほとんどの人は奇妙なことに 自分たちが思っているよりもずっと似てる ほとんどの人は空っぽ ほとんどの人はただ 夢の場面の中で生きている
Then there's you You've got something I've been wanting, oooh You're so new Oooh You're my salvage, you're my balance, oooh You're so new
でもあなたは違う あなたには私がずっと欲しがっていたものがあるのよ あなたはすごく新鮮 あなたは私の救済、私のバランス あなたはすごく新鮮
Most of us are hurting Most of us are searching Someone to love Someone to understand Most the time I'm fighting Multiple voices residing In my head
ほとんどの人は傷ついている ほとんどの人は探してる 愛してくれる人を 理解してくれる人を ほとんどの場合私は戦っているの 頭の中に複数の声が響いてる
Then there's you You bring silence to my violent truth Yes, you do Oooh You're my salvage, you're my balance, oooh You're so new
でもあなたは違う あなたは私の暴力的な真実の中に静寂をもたらす そう、あなたはそうするの あなたは私の救済、私のバランス あなたはすごく新鮮
It hit me like a tidal wave Knew that I was in love with you right away, yeah Turned all my days into brighter days Even when people say what we do is not okay According to what the people say, yeah Who cares what other people say? Man, fuck what other people say I'ma ride for you Baby, if you gon' ride for me Cause I know, yes I know That what we have is oh so real And oh I feel so confident in All you say When you say You'll never leave You'll never leave Please never leave Yeah, I believe you Yes, I do
それは津波みたいに押し寄せた すぐにあなたに恋してるってわかった 私の日々をもっと明るい日に変えてくれた みんなが私たちの関係が良くないと言うときでさえ 人々の言うことによると、そうね 他の人が何と言おうと関係ないのよ 人の言うことなんか知ったことじゃない 私はあなたのために生きるの あなたも私のために生きてくれるなら だって私は知ってる、そう、私は知ってる 私たちが持っているものが本当に大切なものだって そしてあなたの言葉にすごく自信があるの あなたが言うとき あなたは決して私を離れないって あなたは決して私を離れないって どうか私を離れないで そう、あなたを信じてる そう、信じてる
Most of all I am thankful You are just what I prayed for You are what I was made for Yes, I'm for sure Most of all I just want to mean the most to you Most of all, baby, I'm just tryna grow with you I just wanna go with you Cause you bring so much hope to the picture Some of us do find the one To fall in love And off of the Fucking face of the Earth with Some of us do deserve it A love that's true and perfect Some of us been through it all before Some of us do still come back for more
何よりも感謝しているわ あなたは私が祈っていたものそのもの あなたは私にとっての存在理由 そう、間違いなく 何よりも 私はただあなたにとって最も大切な存在になりたい 何よりも、あなたと一緒に成長したい あなたと一緒にいたい だってあなたは希望をたくさん与えてくれる 中には運命の人を見つける人もいる 愛に落ちる そしてこの地球から 消えていく人もいる 中にはそれを本当にもうける人もいる 真実で完璧な愛を 中にはすでにすべてを経験してきた人もいる 中にはもっとを求めて戻ってくる人もいる
