Back in Wilson High I had two best friends They lived down the block Where Eagle Court bends One, she cared for my bones Fed me ice cream cones One, she cared for my happiness Wouldn't leave me alone
ウィルソン高校に戻って 2人の親友がいたんだ 彼らはブロックの先に住んでいて イーグルコートが曲がっているところ 1人は私の体を気にかけて アイスクリームコーンをくれた もう1人は私の幸せを気にかけて 私を一人にさせなかった
Back in Wilson High Said I had these two best friends 'Til the school bus came And took my friends away Now I'm left alone at home To sit and think all day
ウィルソン高校に戻って 2人の親友がいたって言ったんだ 学校バスが来て 私の友人を連れて行った 今は家で一人ぼっちで 一日中考えている
Hear you me, Mykel Hear you me, Carli
聞こえるかい、マイケル 聞こえるかい、カーリー
They gave me a hat The hat was awful rad Wore it every day Made my teacher mad She tore it off my head Now my head's well red My head gets cold at night sometimes But I can't be misled
彼らは私に帽子をくれた その帽子はすごくかっこよかった 毎日かぶっていた 先生は怒った 先生は私の頭から帽子をひっぱった 今は私の頭は真っ赤だ 夜は頭が冷えるけど でも、騙されることはできない
Hear you me, Mykel Hear you me, Carli She tore it off my head Now my head's well red My head gets cold at night sometimes But I can't be misled
聞こえるかい、マイケル 聞こえるかい、カーリー 先生は私の頭から帽子をひっぱった 今は私の頭は真っ赤だ 夜は頭が冷えるけど でも、騙されることはできない
Back in Wilson High I had two best friends They lived down the block Where Eagle Court bends 'Til the school bus came And took my friends away Now I'm left alone at home To sit and think all day
ウィルソン高校に戻って 2人の親友がいたんだ 彼らはブロックの先に住んでいて イーグルコートが曲がっているところ 学校バスが来て 私の友人を連れて行った 今は家で一人ぼっちで 一日中考えている
Hear you me, Mykel Hear you me, Carli Oh, oh no, Mykel Oh, oh no, Carli Oh, oh
聞こえるかい、マイケル 聞こえるかい、カーリー ああ、ダメだ、マイケル ああ、ダメだ、カーリー ああ
