DJ Khaled (A-ayy) Hey, yeah (Showtime) This the remix We The Best
DJ Khaled (A-ayy) ヘイ、イエー (ショウタイム) これはリミックス We The Best
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah) Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on) Whenever me and Khaled do the remix (What's up?) Everybody hands go up (Go up, hey, ayy, showtime) And they stay there (Yeah, bow) And they stay there (Yeah, right) And they stay there (Right) Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy) 'Cause all I do is win, win, win (It's We The Best Music) And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (DJ Khaled, I'm goin' in)
どんなことがあっても、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (何だ、そうだろう) 金銭への執念が、俺を満足させることはない ('Nough, right, come on) 俺と Khaled がリミックスを作るときはいつでも (どうした？) みんなの手を上げろ (上げろ、ヘイ、ayy、ショウタイム) そしてそのままに (Yeah, bow) そしてそのままに (Yeah, right) そしてそのままに (Right) 上、下、上、下、上、下 (Ayy, ayy) だって、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (We The Best Music だ) もし参加するなら、手を上げてそのままにしろ (DJ Khaled、俺は参加する)
Sittin' on the top floor, what you think I'm hot for? Every summer drop more, hits to make my stock go up Them hands go up, them bands go up I'm number one in this bitch and I'ma stay there We the best of the best, grind while you haters just sleep I'm yellin' "Free Weezy", I rep the heart of the streets Who hotter than me? (Khaled), I'm wearin' the crown (I'm on soon) We can't stop, won't stop; go hate on me now (Woo)
最上階に座って、何で俺がホットだと思ってるんだ？ 毎年夏にはもっとリリースする、俺の株価を上げるヒット曲を 手は上がる、大金は増える 俺はここでナンバーワンで、このままトップに君臨する 俺たちは最高の中の最高、お前らがヘイトして寝てる間に俺たちは働き続ける 俺は "Free Weezy" って叫ぶ、俺はストリートの魂を代表してる 俺よりホットなのは誰だ？(Khaled)、俺が王冠を被ってる (すぐに行くぞ) 止まれない、止まる気はない、今すぐ俺を嫌いになってくれ (Woo)
I could never get enough when it come to gettin' fetti Niggas ain't ready for my Ferrari Scaglietti (Woo) Mario Andretti (Woo), money comin' fast My honeycomb hideout is made of all glass I could never be a racist Wake up every mornin' just to count white faces, Neo in the Matrix Glorious as Morpheus (Woo), employed all warriors I'm mean as a scorpion, Dr. Kevorkian
金儲けに関しては、俺には決して十分なんてない やつらは、俺のフェラーリ・スカリエッティを見る準備はできてない (Woo) マリオ・アンドレッティ (Woo)、お金は速いスピードで入って来る 俺のハニカムの隠れ家は、全部ガラスでできてる 俺が人種差別者になることは絶対にない 毎朝目覚めて、白い顔の数を確認する、マトリックスの中のネオのように モフィアスのように栄光に満ち溢れてる (Woo)、すべての戦士を雇ってる 俺はサソリみたいに獰猛、ケボーキアン博士のように
Fire and brimstone, yo Everytime I come you gotta know a nigga comin' Get a lot of money when I'm in the buildin' And I come and say there ain't motherfucker money better, better, better, better Uh-huh, okay Niggas know I got you when I hit you with the pitter-patter Whenever they see me then you hear a lot of chitter-chatter Niggas know there ain't nobody better, better, better, better I watch a lot of niggas when I'm in the cut (Huh) So sick when I come and hit 'em in the gut (Oh) You will crown me king (No matter what!) (Get 'em!) Ok, let's shine my friend Get up on my grind again Some niggas'll be happy that I chose to rhyme with them 'cause
炎と硫黄よ 俺が来るたびに、お前はヤツが来るってことを知っておくべきだ 建物のなかに入るときはいつもたくさんのお金を手に入れる そして、俺はきてこう言う、クソッタレ、これ以上のお金はない、ない、ない、ない Uh-huh、オーケー やつらは俺がピタパタと音立ててると、俺が面倒見てくれるってことを知ってる やつらが俺を見かけると、おしゃべりになる やつらは、これ以上いいヤツはいないってことを知ってる、いない、いない、いない、いない 俺はこっそり見てる、たくさんのヤツらを (Huh) 病気みたいに、きてやつらの腹を殴る (Oh) お前は俺を王に戴冠させるだろう (どんなことがあっても！) (やっつけろ！) オーケー、輝こうぜ、友達 また俺の努力に戻ろう 俺と一緒に韻を踏むことを選んでくれたヤツらは、きっと嬉しいだろう、だって
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah) Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on) Whenever me and Khaled do the remix (What's up?) Everybody hands go up (Go up, hey, ayy, showtime) And they stay there (Yeah, bow) And they stay there (Yeah, right) And they stay there (Right) Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy) 'Cause all I do is win, win, win (Ayo, turn me up, man) And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (I want them to hear me, yeah, yeah, ayo, check this out)
どんなことがあっても、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (何だ、そうだろう) 金銭への執念が、俺を満足させることはない ('Nough, right, come on) 俺と Khaled がリミックスを作るときはいつでも (どうした？) みんなの手を上げろ (上げろ、ヘイ、ayy、ショウタイム) そしてそのままに (Yeah, bow) そしてそのままに (Yeah, right) そしてそのままに (Right) 上、下、上、下、上、下 (Ayy, ayy) だって、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (Ayo、もっと音量上げてくれよ、マン) もし参加するなら、手を上げてそのままにしろ (聞かせろ、イエー、イエー、Ayo、チェックアウト)
Her heart racin' like she snort cocaine (C'mon) I got a billion reasons you should know my whole name (Name) Got the most paper Mr. New York Times (Yeah) I'm a natural born winner, nigga, New York mines (Mine, mine...) Everybody gettin' money but I cop the first six (Uh-huh) Now I run the game, so I toss the first pitch (Yeah) Yeah, I'll let you wife her but she still my first bitch (That's my bitch) If it's less then nine digits, nigga, that ain't fuckin' rich mother fucker
彼女の心臓は、コカインを吸ったみたいにドキドキしてる (C'mon) 俺の名前をみんなに知らしめる理由は10億個ある (Name) ニューヨーク・タイムズ誌で一番紙面を飾る男 (Yeah) 生まれながらの勝者だ、ニガー、ニューヨークは俺のもの (Mine, mine...) みんなお金を稼いでるけど、俺は最初の一桁を全部手に入れる (Uh-huh) 今は俺がゲームを仕切ってる、だから一番最初にボールを投げる (Yeah) イエー、お前が彼女と結婚しても、彼女は俺の最初の女だ (That's my bitch) 9桁以下なら、ニガー、それはクソッタレ貧乏だ、mother fucker
Uh Ayo, all I do is win, ain't that the reason that you really mad Undisputed hailin' all the way from Trinidad (No) I ain't mad, ma, see you on your bummy swag I'm in that money green Jag, lot of money bags (Ah) I told Khaled you the best but I'm the bestest Better run for cover if your name is on my checklist You could talk slick, all the way down to the welfare Ask the IRS bitch, I'm payin' for your health care
Uh Ayo、俺は勝ち続ける、それがお前が本当に怒ってる理由だろう 無敵の、トリニダードから来たんだ (No) 怒ってないよ、ママ、お前のお粗末な服装を見てるとね 俺はグリーンのジャガーに乗って、たくさんのお金を入れたバッグを持ってる (Ah) Khaled、お前は最高だけど、俺は最高の中の最高だ もしお前の名前が俺のチェックリストに載ってたら、逃げろ お前は、福祉まで全部使い尽くすほどに、巧みな口撃をするかもしれない IRSの女に聞いてみろ、お前の医療費は俺が払ってるんだ
Look, I'ma make this here official, Let me clear some issues First off I am not for Britney Spears initials Thats no B-S, at your request Lean back you and your crew, Fat Joe, T-S Yeah, it's Young Funeral (Yes), all black on me (Yes) So act like summer's over and fall back homie Winnin' is all I do (Do), I'll answer all of you (You) But y'all ain't sayin' shit (Shit), like prank callers do (Ha-ha-ha)
見てろ、これを公式にする、いくつかの問題をクリアさせてくれ まず、俺はブリトニー・スピアーズのイニシャルじゃない それはB-Sじゃない、お前のリクエストで お前と仲間たちは、Fat Joe、T-S、後ろに下がってくれ イエー、これは Young Funeral (Yes)、全部黒で着飾ってる (Yes) だから、夏が終わったと思って、後ろに下がってくれ、ホミー 勝ち続けることが俺のすべて (Do)、お前ら全員に答えを出す (You) だけど、お前らは何も言わない (Shit)、いたずら電話みたいに (Ha-ha-ha)
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah) Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on) Whenever me and Khaled do the remix (What's up?) Everybody hands go up (Hey, ayy, showtime) And they stay there (Yeah, bow) And they stay there (Yeah, right) And they stay there (Right) Up, down, up, down, up, down (Uh, uh, uh) 'Cause all I do is win, win, win (Win, win, win) And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (A-ayy, uh, yeah, yo) (C'mon, hands in the air!)
どんなことがあっても、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (何だ、そうだろう) 金銭への執念が、俺を満足させることはない ('Nough, right, come on) 俺と Khaled がリミックスを作るときはいつでも (どうした？) みんなの手を上げろ (Hey, ayy, showtime) そしてそのままに (Yeah, bow) そしてそのままに (Yeah, right) そしてそのままに (Right) 上、下、上、下、上、下 (Uh, uh, uh) だって、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (Win, win, win) もし参加するなら、手を上げてそのままにしろ (A-ayy, uh, yeah, yo) (C'mon, 手を上げろ！)
It's already proven, I got them birds movin' (Uh) All I do is win, I'm allergic to losin' (Yeah) Yellow gold cuban (Uh), nine mil Ruger (Uh) I'll show you what to do with 'em Finish 'em, I'm through with 'em (Done) They gon' have to jump me, it's gon' take a few of em (Yep) They don't want no problems, they might end up suin' em (Ha-ha-ha) Disassociate yourself, have nothin' to do with 'em We already got a jet, we tryna get two of em (Yeah, yeah, A-ayy)
もう証明済みだ、俺は鳥を動かす (Uh) 俺は勝ち続ける、俺は負けることにアレルギーがある (Yeah) イエローゴールドのキューバン (Uh)、9mmのルガー (Uh) どうやって使うか教えてやる 終末に、俺はお前を終わらせる (Done) やつらは俺に飛びかかってくるだろう、何人か必要になるだろう (Yep) やつらはトラブルは望んでない、訴訟で終わるかもしれない (Ha-ha-ha) 自分と距離を置け、やつらとは何の関係もないようにしろ すでにジェット機は持ってる、もう1機ほしいんだ (Yeah, yeah, A-ayy)
Just blew trial, crack lobsters Little Italy Your wife she a screamer yellin' "Slow down, Joe, you killin' me" Beat her like a prize fight, mommy, I’m a rude boy You just hit the Power Ball, everyday a new toy Nigga, it’s a stick up, a motherfuckin' robbery I done did some things that have Haitian Jack proud of me Ridin' through Harlem (Harlem), me and Jeezy pardon me Puffy surfin' on the hood for niggas that keep doubtin' me
裁判で勝利した、リトル・イタリーのクラック・ロブスター お前の奥さんは叫び屋だ、"ジョー、スピード落として、殺されるわ！" って 賞金稼ぎみたいに殴りつける、ママ、俺はワルガキだ お前はパワーボールを当てたんだ、毎日が新しいおもちゃだ ニガー、強盗だ、クソッタレな強盗だ 俺は、ハイチアン・ジャックが誇りに思うようなことをしたんだ ハーレムを走り抜ける (Harlem)、俺とジーザスは申し訳ない パフィーは、俺を疑う連中のために、街をサーフィンしてる
All I do is win, win, win, no matter what (What, yeah) Got money on my mind I can never get enough ('Nough, right, come on) Whenever me and Khaled do the remix (What's up?) Everybody' hands go up (Hey, ayy, showtime) And they stay there (Yeah, bow) And they stay there (Yeah, right) And they stay there (Right) Up, down, up, down, up, down (Ayy, ayy) 'Cause all I do is win, win, win (Uh-huh, uh-huh, uh-huh) And if you goin' in put your hands in the air make em stay there (C'mon, c'mon, hands in the air!)
どんなことがあっても、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (何だ、そうだろう) 金銭への執念が、俺を満足させることはない ('Nough, right, come on) 俺と Khaled がリミックスを作るときはいつでも (どうした？) みんなの手を上げろ (Hey, ayy, showtime) そしてそのままに (Yeah, bow) そしてそのままに (Yeah, right) そしてそのままに (Right) 上、下、上、下、上、下 (Ayy, ayy) だって、俺は勝ち続ける、勝ち続ける、勝ち続ける (Uh-huh, uh-huh, uh-huh) もし参加するなら、手を上げてそのままにしろ (C'mon, c'mon, 手を上げろ！)
