Cast the pearls aside Of a simple life of need Come into my life forever
シンプルな必要性の生活という真珠を脇に置いて 私の生活に永遠に訪れて
The crumbled cities stand as known Of the sights you have been shown Of the hurt you call your own You know, you know
崩れ落ちた街は、知られているようにそびえ立っている あなたに見せられた景色について あなた自身の傷について あなたは知っている、あなたは知っている
Love is suicide Love is suicide Love is suicide Love is suicide
愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は自殺だ
The empty bodies stand at rest Casualties of their own flesh Afflicted by their dispossession
空虚な体は安らぎの中で立っている 自身の肉体の犠牲者 彼らの所有の喪失に悩まされている
But no bodies ever knew No bodies No bodies felt like you No bodies
しかし、どの体も決して知らなかった どの体も どの体もあなたのように感じなかった どの体も
Love is suicide Love is suicide Love is suicide Love is
愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は
Now we drive the night To the ironies of peace You can't help deny forever
今は、夜のドライブを 平和の皮肉なまでに あなたは永遠に否定することはできない
The tragedies reside in you The secret sights hide in you The lonely nights divide you in two In two, in two
悲劇はあなたの中に宿っている 秘密の光景はあなたの中に隠れている 孤独な夜はあなたを二つに分ける 二つに、二つに
All my blisters now revealed In the darkness of my dreams In the spaces in between us
私のすべての水ぶくれが今、明らかになった 夢の暗闇の中で 私たちの間の空間の中で
No bodies ever knew No bodies And no bodies felt like you No bodies No bodies ever knew No bodies No bodies felt like you No bodies
どの体も決して知らなかった どの体も そしてどの体もあなたのように感じなかった どの体も どの体も決して知らなかった どの体も どの体もあなたのように感じなかった どの体も
Love is suicide Love is suicide Love is suicide Love is suicide
愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は自殺だ 愛は自殺だ
