Goddamn, I feel like the man Freshman of the year, I woke up like the man Never poppin' Xans, 'cause they killin' me, damn When you got the money, they be tryin' be your friend Okay, this a lame-ass beat Walk up on your bitch, my dick eight feet deep Why he talking out his lip? He know ain't shit sweet Ayy, ayy, your block I'm gon' sweep Ayy, ayy, bussdown, not regular face (What?) Ayy, chasin' blues like DaBaby (What?) Ayy, swervin 'round with cake (What?) Ayy, dropped out, no, I didn't graduate, man
くそったれ、俺はまるで男みたいだ 今年のフレッシュマン、俺は男として目覚めた ゼインは絶対に飲まない、だって俺を殺すんだ、くそったれ 金を持てば、みんなお前の友達になろうとする わかった、これはつまらないビートだ 君の女に近づく、俺のペニスは8フィートも深い なんで彼は唇を動かしてるんだ？彼は何も知らない アッ、アッ、お前らのブロックを俺が掃除する アッ、アッ、金持ち、普通の顔じゃない (何？) アッ、DaBabyみたいにブルースを追いかける (何？) アッ、ケーキを持って蛇行運転 (何？) アッ、中退した、いや、卒業してないんだよ、マジで
Real hot girl shit, aah
本物のホットガールなやつ、あー
Bitch, I'm with your man, tryna see what the hit for Post a new pic for a bitch I'ma shit on Big bag talk, make that little money get gone I love cash, I be in the back, tryna get it on I'm gettin' money, I ain't even mad atcha' Rich bitch shit, I might throw a bag atcha' Speakin' on my name only make it sound better Your nigga in my DM, and he write love-letters Say that booty looking softer than Hawaiian rolls I be in the gym, I'm your girls' body-goals Flexin' on the gram do it for the mad hoes Everything I do they watchin' me like I'm on parole Couple of these bitches niggas on my block list Drop a screenshot if I wanna start shit I ain't fucked your man, that ain't how I rock sis' I just took him to the bank to make a deposit, aah
ビッチ、お前の男と一緒よ、何のヒットか見ようと思って 新しい写真投稿したら、ビッチがめちゃくちゃ怒って 金持ちの話題、そのわずかな金を消しちゃう 現金大好き、後ろで、それを手に入れようとしてる 稼いでるわ、お前のことなんか怒ってないわ 金持ちのビッチなやつ、バッグを投げてやるかも 私の名前を言うのは、ただそれを良く聞こえさせるだけ あなたの男は私のDMにいて、ラブレターを書いてる そのお尻はハワイアンロールより柔らかそうね ジムに通ってる、あなたの女の子のボディゴールよ インスタで自慢する、怒った女たちのためよ 私がする事すべて、監視されてるみたい、仮釈放中みたい いくつかのビッチ、私のブロックリストにいるわ 私が喧嘩を始めるなら、スクリーンショットを落とす あなたの男と寝てないわ、そんな風にやりたくないのよ ただ彼を銀行に連れて行って、預金させただけ、あー
Mmm-mmm, yeah-yeah, mmm
んー、ええ、んー
She see body, when she lookin' at a young nigga I fuck her good, now she talk about a young nigga And I don't understand these bitches, why they like me I put it in, now she wanna act so feisty Now she say she worth it, but she ain't worth it I put them diamonds on my wrist, and now she want me I swear you niggas always lookin' like y'all know me I put them diamonds on my neck, and now they want it And now she wanna get it right now And I'ma let her go for right now And when she talkin' 'bout she 'bout it, she ain't 'bout it And when I'm 'bout it, she ain't 'bout it, mmm, 'bout it, mmm, yeah-yeah
彼女は体を見て、若い男を見る時 彼女を良くやる、すると彼女は若い男の事を話す そして、俺はこれらのビッチがなぜ俺を気に入ってるのか理解できない 中に入れて、彼女はイライラし始める 彼女は自分が価値があるって言うけど、価値はない 俺の腕にダイヤモンドをつけたら、彼女は俺を欲しがってる 誓って、お前らはいつも俺を知ってるような顔をする 俺の首にダイヤモンドをつけたら、みんなそれを欲しがる そして彼女は今すぐそれを手に入れたいと思ってる そして、俺は今すぐ彼女に行かせよう そして、彼女が「できる」って言っても、できないんだ そして、俺が「できる」って言っても、彼女はできないんだ、んー、できる、んー、ええ
Everybody know my name Ringin' bell, ringin' bell like the hallway I ain't gotta cap in no motherfucking rap I whip out and air it out broad day I got in with the stick, and I'm with that Break a nigga in half like a Kit-Kat I been tryna' be positive mama They ain't fuckin' wit' Jonathan, mama Who you know put they motherfuckin' self on the map And now they don't owe nobody shit I send one of my lil' niggas, come take you off You get laid on the floor by a jit Got pulled over with 55K in my pocket The police they know I'm legit The police they know I got sticks They be worried about me, they know I'ma click These niggas they know I'm a dawg, I ain't worried about him I know he a bitch The next nigga that come play with me I'ma send him to go ask 2Pac for a pic They say I'm the hottest new nigga Go check the thermometer, that nigga sick Nigga must have a fever or somethin' Heard he was born up on Cleveland or somethin' Let me give you a history lesson We moved back to Charlotte, 1999 I ain't sayin that none of that matter If somebody touch me, then somebody die Why he talkin' so calm when he say that? How you make him rewind and replay that? Who you know get a fade once a week And ain't tryna get waves, fuck a motherfuckin' wave-cap Everytime that the DJ play "Suge" Niggas throw up they arm like a motherfuckin' racetrack Everytime that my babygirl see me, she run And say "Daddy", I love when she say that Everytime I hit one of my moves, all the bitches go crazy They like how I do that I keep one in the head, if I don't let off first I'ma dive to the side when I shoot back Yeah, I'm comin' like Blade in this bitch Fuck around, and walked down in a trenchcoat They gon' have to put me with the greats Wanna fuck with me, she gotta wait On a yacht, with Mimi and the kids There's four of us, we're on the sea eatin' steak I ain't goin' ooh-ooh on a bitch I ain't goin out sad 'bout no ho, I'm a pimp He keep bumpin' his motherfuckin' gums We gon put his ass up like a motherfuckin' blimp Like to talk on the pillow wit' hoes' that's gon' get him Exposed, he a muhfuckin simp You know he keep that thang on him baby Quit askin' him why that boy walk with a limp I 'on't care bout this motherfuckin' chain But I still bust your motherfuckin' brain Just got head on a motherfucking plane Ain't no cap in my rap, I'm the truth End up fuckin' yo' hoe from the back I knew hoe for a day, she won't ghost, she the swoup And these niggas ain't livin like that, why he talkin' so gangsta? Your boy, he a fluke They know Baby gon' blow, he a flute They know Baby gon' blow, he the bomb They know Baby was just in Miami Now he in LA, nigga think he LeBron They know Baby go baby on baby But five years ago, niggas say he was Jon I touch down at the front of the plane And the driver come pick up my Louis Vuitton While he drive me around, I be blowin' out pressure I'm chillin' backseat with the iron
みんな俺の名前を知ってる 呼び鈴、廊下みたいに呼び鈴が鳴ってる ラップで嘘をつく必要はない 出して広げて、昼間っから 俺は棍棒を持ってて、それと一緒だ キトカットみたいに男を半分に折る ポジティブになろうとしてるんだ、ママ 彼らはジョナサンと戦わない、ママ 誰が自分自身を地図上に置いたんだ そして、彼らはもう誰にも何も借りていない 俺の若い奴の一人を送り込む、お前を連れてくる 床に置かれる、若い奴に ポケットに55,000ドル入れて、車を止められた 警察は俺が本物だって知ってる 警察は俺が棍棒を持っているって知ってる 彼らは俺を心配してる、俺がクリックだって知ってる これらの男たちは俺が犬だって知ってる、奴のことなんか気にしてない 奴はビッチだって知ってる 次に俺と遊ぶやつは 2パックに写真を頼むように送ってやる みんな俺が新しい一番ホットな男だって言う 温度計をチェックしろ、その男は病気だ その男は熱があるに違いない クリーブランドで生まれたって聞いた 歴史の授業をしてやろう 1999年にシャーロットに戻った そんなことは関係ないと言ってるんじゃない 誰かが俺に触れたら、誰かが死ぬ なんで彼はそれを言う時あんなに落ち着いてるんだ？ どうやって彼に巻き戻させて、再生させるんだ？ 誰が週に一回フェードカットをするんだ 波を作りたくない、くそったれなウェーブキャップはいやだ DJが「スーゲ」をかけるときはいつでも 男たちは腕を上げる、まるでレース場みたいに 俺の彼女が俺を見るときはいつでも、彼女は走る そして「パパ」って言う、彼女がそう言うのが大好きだ 俺が自分のムーブを決めるときはいつでも、すべてのビッチが狂い出す 俺がどうやってるか気に入ってる 先制攻撃しなければ、頭に一発入れる 撃ち返したら、横にダイブする ああ、このビッチにブレードみたいにやってくる うっかりすると、トレンチコートを着て歩いちゃう 彼らは俺を偉人たちと一緒に置かなくちゃいけない 俺とやりあいたいなら、彼女は待たなくちゃいけない ヨットで、ミミと子供たちと 4人だよ、海でステーキを食べてる ビッチに「ウーウー」ってやったりしない 女のせいで悲しんで出て行ったりはしない、俺はポン引きだ 彼は自分のくそったれな歯茎をぶつけてる 彼の尻を上げてやる、くそったれな飛行船みたいに 枕の上で女と話すのが好きなんだ、それが彼を 暴露させる、彼はくそったれなシンプだ 彼は常にそれを持ち歩いていることを知っている、赤ちゃん なぜその少年が足を引きずって歩くのか、彼に聞かないで このくそったれなチェーンは気にしない でも、お前のくそったれな頭をぶち壊す 飛行機の中で頭をやったばかりだ ラップには嘘はない、俺は真実だ 結局お前の女を後ろからやる 女と一日中一緒にいた、彼女は幽霊にならない、彼女はスープだ そして、これらの男たちはそんなふうに生きてない、なんで彼はあんなにギャングスタみたいに話すんだ？ お前は奴を騙してる 彼らはベビーが爆発することを知っている、彼はフルートだ 彼らはベビーが爆発することを知っている、彼は爆弾だ 彼らはベビーがマイアミにいたことを知っている 今彼はLAにいる、奴は自分がレブロンだと思っている 彼らはベビーがベビーをベビーするって知っている でも5年前は、みんな彼はジョンだと言ってた 飛行機の前方で降りて 運転手がルイ・ヴィトンの荷物を取りに来た 運転手は俺を車で連れ回している間、俺はストレスを発散してる アイロンを持って後部座席でリラックスしている