Mmm! Mmm, mmm, mmm Ooh-OOH!
Mmm! Mmm, mmm, mmm Ooh-OOH!
Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with Shake it fast, but watch yourself Shake it fast
速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて 速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして
I came here with the mic in my hand Don't make me leave here with my foot in yo'—be cool And don't worry about how I'm ripping this When I'm flipping what I'm kicking, that's just what I do I'm effervescent and I'm off that crescent Nastier than a full grown German Shepherd; you better keep stepping They don't mess with me and they don't Y'all can't catch me and they won't Pay your fare, fix your hair, throw that Got a Prada for my boot-knockers, and Donna for my babooski You think I'm tricking? Well, I ain't trippin' I'm buying if you got nice curves for your iceberg Drinking Henn and acting like it do something to me Hope this indecent proposal make you do something with me Forget a dollar, girl, pick up fifty, mmm Forget that coward, girl, you need a real villain Off top the knick-a-boxers hurting me Bend over, girl, show me what you're working with
俺はマイクを持ってここに来た 俺を蹴りでここから出させないでくれ、クールにしてくれ 俺がこれをめちゃくちゃにしているか心配しないで 俺が蹴っているものをひっくり返している時、それが俺がやることだ 俺は発泡性で、三日月の外だ 成犬のジャーマンシェパードよりも不快、歩みを止めろ 彼らは俺と関わらなくて、彼らは お前たちは俺を捕まえられない、彼らは捕まえられない 料金を払って、髪を整えて、その ブーツノッカーにプラダ、バブーシュキにドンナ 俺がごまかしていると思うのか？ まあ、俺はごまかしていない もし君に素敵な氷山のカーブがあれば、俺は買うよ ヘンを飲んで、まるで何かしてくれるかのように振る舞っている この不適切な提案で、君に何かして欲しい 1ドルなんて忘れて、女の子、50ドル持ってきて、mmm 臆病者なんて忘れて、女の子、君には本当の悪党が必要だ ノックアボックスのトップから、俺を傷つけている 身を屈めて、女の子、どんなものを持っているか見せてくれ
Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with But shake it fast, but watch yourself
速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて でも速く揺らして、でも気を付けて
Attention all y'all players and pimps (Shake it fast) Right now in the place to be I thought I told y'all dudes before Y'all dudes can't mess with me (Watch yourself) Now this ain't for no small booties No sir 'cause that won't pass (Show me what you're working with) But if you feel you got the biggest one Then mama come shake it fast
みんな、プレイヤーとピンプたちに注意（速く揺らして） 今、いるべき場所に 前にみんなに言ったはずだ みんな、俺と関わらざるを得ない（気を付けて） これは小さなブティのためのものじゃない だめだよ、だってそれはパスしない（どんなものを持っているか見せて） でも、もし君が最大のものを持っていると感じたら ママ、来て速く揺らして
Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with But shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with
速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて でも速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて
I like my women fire like CAYENNE!! Chocolate and bowlegged, when I'm runnin' up behind her Go 'head do your job, pop the lock, let the For real, girl, don't lie, you know you wanna go back to my house "The Man Right Chea" wanna get under that dress right there You spicy cajun we gon' a good time over there You better suck the head on them there crawfish And you gotta bend all the way over to dance off this Handle your business but I know you do it way better, you dead wrong So if you talking 'bout it and they make noise when you pass by, girl Get your fine self on the floor, this your song Do your thing don't be scurred, 'cause you gon' get served You get mine then you gon' get yours 'Bout to make you love it Raise it up, show the G-string, hustle, hustle
俺は、カイエンのように燃えるような女が好きだ！！ チョコレートで、弓なりの足、俺が後ろに走っている時 さあ、仕事をして、鍵を開けて、 本当だよ、女の子、嘘をつかないで、俺の家に戻りたいと思ってるでしょ 「ザ・マン・ライト・チアー」は、あのドレスの下に入りたがっている 君がスパイシーなケイジャン、俺たちはそこで楽しい時間を過ごす 君はあのエビの頭を吸わなくちゃいけない そして、このダンスを踊るには、全部身を屈めなくちゃいけない 君は自分のことをうまくやるけど、君がやっているのよりずっと上手だってわかってるよ、とんでもない だから、もし君がそのことについて話して、君が通り過ぎるときに音がするなら、女の子 床に君の素敵な姿を置いて、これは君の曲だよ 自分のことをやって、怯えないで、だって君にサービスされるんだ 君が俺を手に入れたら、君は自分のものを手に入れる 君に愛させようとしている 持ち上げて、Gストリングを見せろ、ハッスル、ハッスル
Attention all y'all players and pimps (Shake it fast) Right now in the place to be I thought I told y'all dudes before Y'all dudes can't mess with me (Watch yourself) Now this ain't for no small booties No sir 'cause that won't pass (Show me what you're working with) But if you feel you got the biggest one Then mama come shake it fast
みんな、プレイヤーとピンプたちに注意（速く揺らして） 今、いるべき場所に 前にみんなに言ったはずだ みんな、俺と関わらざるを得ない（気を付けて） これは小さなブティのためのものじゃない だめだよ、だってそれはパスしない（どんなものを持っているか見せて） でも、もし君が最大のものを持っていると感じたら ママ、来て速く揺らして
Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with But shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with
速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて でも速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて
Stop your cryin', heifer, I don't need all that I got a job for you, the braided-up pimp is back Break them handcuffs, forget your man, move something And if they ask you what you doing say, "Ooh, nuttin'" And we been doing for the past two something And I've been beating the stuffing up, not smooth loving You can bet your bottom dollar, if it's fire You gon' holla Michael Tyler So don't act like you don't be backing that stuff up Get your girl in the club, 'cause that's what you got back for Wobble wobble, I'm infatuated The girl work that thing like she making a baby And I see that we gon' have to go to a quiet corner for just us two and Don't worry about who looking, just keep on doing what you doing 'Cause a brother like me gon' get to work before I know the girl Trick, what's happening? Let 'em see, show the world
泣きやめて、牝牛、そんなものは要らない 君に仕事がある、編み込みのピンプが戻ってきた 手錠を外して、男を忘れて、何かを動かせ もし誰かが何をしているのか聞いたら、「何もしていない」って言いな そして、俺たちは過去2時間くらいやってきた そして、俺は詰め物を叩き込んできた、スムーズな愛じゃない 底値を賭けてもいい、もし火事なら 君はマイケル・タイラーを呼ぶだろう だから、まるでそれをバックアップしていないように振る舞わないで クラブに女を連れて行け、だってそれが君の報酬だ ぐらぐら、夢中だ 女の子、まるで赤ちゃんを作っているかのようにそれを動かしてくれ そして、俺たちだけが静かなコーナーに行く必要があることがわかるだろう、そして 誰が見ているか気にしないで、ただやっていることを続けろ だって俺みたいな兄貴は、女の子を知った途端に仕事に取りかかるんだ おとり、どうしたんだ？ 見せろよ、世界に示せ
Attention all y'all players and pimps (Shake it fast) Right now in the place to be I thought I told y'all dudes before Y'all dudes can't mess with me (Watch yourself) Now this ain't for no small booties No sir 'cause that won't pass (Show me what you're working with) But if you feel you got the biggest one Then mama come shake it fast
みんな、プレイヤーとピンプたちに注意（速く揺らして） 今、いるべき場所に 前にみんなに言ったはずだ みんな、俺と関わらざるを得ない（気を付けて） これは小さなブティのためのものじゃない だめだよ、だってそれはパスしない（どんなものを持っているか見せて） でも、もし君が最大のものを持っていると感じたら ママ、来て速く揺らして
Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with But shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with Shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with But shake it fast, but watch yourself Shake it fast, show me what you're working with
速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて でも速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて 速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて でも速く揺らして、でも気を付けて 速く揺らして、どんなものを持っているか見せて
OOH-OOH! Good lawd! You working with something Hmm, mmm, mmm, mmm, woo
OOH-OOH！ 良い子だ！ 何かを持っているんだ Hmm, mmm, mmm, mmm, woo
