Up Down

この曲は、Wiz KhalifaとBernerによる、大麻をテーマにしたアップテンポなヒップホップソングです。豪華なライフスタイル、大麻の使用、お金と成功への執念を歌っています。繰り返し登場する「up down」というフレーズは、大麻の価格や彼らの富の変動を示唆していると考えられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hey I got a joint and I ain't even roll it, here roll it Boy I got pounds for days, have you seen a nigga blow it Yeah, blow it, blowing that strong in your face Prices going up, down, I ain’t got no problem spending all of my money Tryna see what’s up now, I’mma smoke it all with me and my homies

ねえ、俺にはジョイントがあるんだけど、まだ巻いてないんだ。ほら、巻いてくれ 何日も何ポンドもあるんだ、この黒人が吹っ飛ばすのを見たことある? そうだろ、吹っ飛ばすんだ、その強い煙を君の顔に 値段は上がったり下がったりするけど、俺は自分の金を全部使うことに何の問題もないんだ 今、何が起きているか見てみたいんだ。俺はこのジョイントを仲間と一緒に全部吸い尽くすよ

Rolling up ‘cause that’s all that I know Joint in my hand when I walk through the door I get money ‘cause that’s all that I know My niggas on point, haters already know I, I found out that it’s all that I know Tryna get high while I’m already stoned Yeah, bomb weed and its all that I know Feeling like a boss ‘cause it’s already rolled up Go hard ‘cause that’s all that I know Get a little money then I throw it on the floor Girl, champagne I’mma pour a little more We can smoke cones ‘til four in the morning I roll up, I told ‘em roll up, if it ain’t KK, fuck nigga hold up A millionaire and it’s all that I know Probably with your girl getting blown

巻いているんだ、だってそれが俺のすべてだからね ドアをくぐる時には、手にジョイントを持っている 金を得るんだ、だってそれが俺のすべてだからね 俺の仲間たちは完璧で、ヘイターたちはすでに知っている 俺、俺はこのすべてが俺のすべてだって気づいたんだ すでにハイになってるんだけど、もっとハイになろうとしてる そうだろ、最高のマリファナで、これが俺のすべてだ すでに巻かれているから、ボス気分だ 全力を尽くすんだ、だってそれが俺のすべてだからね 少しだけお金を得たら、床にばらまくんだ 女の子、シャンパンをもうちょっと注いであげよう 朝4時までコーンを吸っていられるんだ 巻くんだ、巻きなさいって言ったんだ、KKじゃないなら、くそったれ野郎、待て 億万長者で、これが俺のすべてだ たぶん君の彼女とイチャついてるだろう

Hey I got a joint and I ain't even roll it, here roll it Boy I got pounds for days, have you seen a nigga blow it Yeah, blow it, blowing that strong in your face Prices going up, down, I ain’t got no problem spending all of my money Tryna see what’s up now, I’mma smoke it all with me and my homies

ねえ、俺にはジョイントがあるんだけど、まだ巻いてないんだ。ほら、巻いてくれ 何日も何ポンドもあるんだ、この黒人が吹っ飛ばすのを見たことある? そうだろ、吹っ飛ばすんだ、その強い煙を君の顔に 値段は上がったり下がったりするけど、俺は自分の金を全部使うことに何の問題もないんだ 今、何が起きているか見てみたいんだ。俺はこのジョイントを仲間と一緒に全部吸い尽くすよ

Bring it back, bring it back Gold ropes and new leather on my coat rack Four stacks, these dudes hold no pack, throwback Jerry Rice running gold hat, hold that, I ain’t even roll that Smoke fat on the corner where the blow at OG from the city, where the SKO at? Broke boys made they ain't got their ho back Blow big I’m world-wide touring I'm in SAC, I just dropped a pack off on foreign New foreign, new foreign, blue cookies more champagne pouring Gon' get it, gon’ get it girl, got a bitch that will hit the road with it, cold business Out of town it go up down, we celebrating when it touch down

戻して、戻して 金のネックレスと新しい革のコートは俺のクローゼットにある 4つのスタック、これらのやつらは持ち合わせていないんだ、時代遅れ ジェリー・ライスが金の帽子をかぶって走っている、持て、俺はまだそれを巻いていない 煙を吸うのは、ドラッグがあるあの角で OGは街から来た、SKOはどこにあるんだ? 金のない奴らは、彼女を連れ戻すことはできないんだ 俺は世界中をツアーしている SACにいるんだ、俺はこの間、外国にパックを落としたんだ 新しい外国製、新しい外国製、ブルー・クッキーとシャンパンをもっと注ぐ 手に入れるんだ、手に入れるんだ、女の子、道連れになってくれるブスがいるんだ、冷酷なビジネス 街外れでは上がったり下がったりするんだ、着陸したら祝うよ

Hey I got a joint and I ain't even roll it, here roll it Boy I got pounds for days, have you seen a nigga blow it Yeah, blow it, blowing that strong in your face Prices going up, down, I ain’t got no problem spending all of my money Tryna see what’s up now, I’mma smoke it all with me and my homies

ねえ、俺にはジョイントがあるんだけど、まだ巻いてないんだ。ほら、巻いてくれ 何日も何ポンドもあるんだ、この黒人が吹っ飛ばすのを見たことある? そうだろ、吹っ飛ばすんだ、その強い煙を君の顔に 値段は上がったり下がったりするけど、俺は自分の金を全部使うことに何の問題もないんだ 今、何が起きているか見てみたいんだ。俺はこのジョイントを仲間と一緒に全部吸い尽くすよ

I roll ‘em thicker than a Snicker Girl drink this liquor I got game from the bishop Bust that thing down for Winston

スニッカーより太く巻くんだ 女の子、この酒を飲みなさい 主教からゲームを学んだんだ ウィンストンのために、そのものをめちゃくちゃに壊すんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa の曲

#ラップ