City View

この曲は、ラッパーの Wiz Khalifa が、自分自身に対する周りの妬みや批判に立ち向かいながら、成功への道を突き進む姿を描いたものです。彼は、努力と自信を武器に、常に高みを目指し、贅沢な生活を送る中で、周囲からの否定的な声にも屈することなく、自分自身の道を歩んでいくことを力強く表現しています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This shit ain't as easy as it looks nigga It's way fucking easier Don't get it twisted bitch But on some real shit though

このクソみたいなのは、見た目ほど簡単じゃないんだよ、ニガー 実際はめちゃくちゃ簡単なんだ 勘違いするなよ、ビッチ でも本気で言わせてもらうと

Man these niggas don't want it Riding in the car and the watch cost the same thing Nigga that's stuntin' Gettin' all this paper Got me shittin' in public That roof with a city view I did that from nothing And these niggas gon' keep hating me But I'm just gonna keep stackin' up No one thing I'll never change I talk shit but I back it up You niggas don't go hard as me So why the fuck you mad at us I'm rolling up the bombest weed The first one wasn't fat enough Your car don't go fast enough You don't fly first class enough You don't do no switching states You don't do no packing up All you do is gassin' up That's why you wasn't past enough Smokin' weed and crackin' up All this cheese I'm racking up

おい、この野郎どもは、本気で望んでないんだ 車に乗ってるんだけど、腕時計と値段が同じなんだ ニガー、それがステータスだよ こんなにお金稼いでるんだ 公衆トイレで用を足すほどだ あの屋上からの街の眺め ゼロから成し遂げたんだ それでもこの野郎どもは、俺を憎み続けるだろう でも俺はずっと積み重ね続ける 絶対に変わらないものがあるんだ 口は悪いけど、行動で示す お前らには俺ほどのハングリーさはない だから何で俺らに腹を立ててるんだ 最高級のマリファナを巻いてるんだ 最初の奴じゃ足りなかった お前らの車は、十分速くない ファーストクラスに乗らないだろ 州を跨いで移動なんてしない 荷物をまとめることもない ただ燃料を補給するだけだろ だからお前らは十分なレベルに達してないんだ マリファナを吸って、クスクス笑ってる 稼いだ金はどんどん溜まっていく

See one thing about me I've always been about mine As soon as you doubt me I show you how hard I grind Yeah I hear they hate me But they do it all the time There's no you without me I know this so I'm not letting go I'm not letting go I'm not letting go I'm not letting go

俺について一つだけ言えるのは いつも自分のことだけを考えてきた 俺を疑うなら どれだけ努力してるかを見せよう ああ、奴らは俺を憎んでるって聞こえるけど いつもそうやってやってるんだ 俺なしではお前らは存在できない わかってるから、手放さない 手放さない 手放さない 手放さない

Get it how I live it Get it and don't care how I spend it Swear to god, my credit card ain't got no limit Time expensive so I spent hundred thousand on my watches Full of diamonds I ain't even reached the top and I'm still climbing I'm still climbing I'm still rhyming Filling up papers with chronic Keeping niggas out the way Who got the hating shit in common Let's be honest Let's keep it real here My bank is full of commas I'm talkin' millions And I got no problems Spending what I spent yeah Cause I'm probably The realest nigga in here Matter of fact I know I am And I know my diamonds are frozen Not to mention my bank overflowin' And I just can't stop, I keep goin'

俺の生き方を受け入れろ 稼いで、どう使うかは気にしない 神に誓って、クレジットカードの限度額なんてない 時間は貴重だから、腕時計に10万ドル使ったんだ ダイヤモンドでいっぱい まだ頂点に達してないけど、まだ登り続けてる まだ登り続けてる まだ韻を踏んでる マリファナで紙をいっぱいにしてる 俺を邪魔する奴を排除してる 共通点があるのは、憎しみだけだ 正直に言おう 本音を言えば 銀行口座にはカンマがいっぱい 数百万って話だ 問題なんかない 使ったお金は使ったんだ だって多分 この中で一番の本物のニガーだ 実際、そうだとわかってるんだ そしてダイヤモンドは凍ってる それに加えて銀行口座は溢れてる 止まれない、ずっと続けるんだ

See one thing about me I've always been about mine As soon as you doubt me I show you how hard I grind Yeah I hear they hate me But they do it all the time There's no you without me I know this so I'm not letting go I'm not letting go I'm not letting go I'm not letting go

俺について一つだけ言えるのは いつも自分のことだけを考えてきた 俺を疑うなら どれだけ努力してるかを見せよう ああ、奴らは俺を憎んでるって聞こえるけど いつもそうやってやってるんだ 俺なしではお前らは存在できない わかってるから、手放さない 手放さない 手放さない 手放さない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa の曲

#ラップ

#アメリカ