Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We outside, outside (Hey, hey, hey)
外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから そう、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 僕らは外にいる、外で (ヘイ、ヘイ、ヘイ)
I wake up, throw on some clothes and out the door, I won't be back, ma Shinin' sun, horizon settin' up a lovely backdrop My life the topic of a lullaby Ah, breath of fresh air is somethin' right I don't wanna be inside today Just keep it rollin' like we ridin' skates I got a halfy of haze, I'm thinkin' we gon' get high today And let the sun shine all in my face Oh yeah, this life is good, don't let it all go to waste Just walk outside the door to get your mom off your case, haha Yeah, free livin', swear I be on some hippie shit But gettin' way fresher than the hippies is I got the, the gift of gab, somethin' that you wish you had Don't need to get a strap, nah, I'd rather kick a rap Enjoy the place that you livin' at, stay 'round We just some kids and this world is our playground
目が覚めて、服を着て、ドアから飛び出すんだ、もう戻らないよ、ママ 太陽が輝いて、地平線が素敵な背景を作っている 僕の人生は子守唄の話題 ああ、新鮮な空気は最高なんだ 今日は中にいたくない ただ、スケートをしているみたいに、流れに身を任せよう ヘイズの半分を持っているんだ、今日はハイになると思うよ そして、太陽が顔に当たっている ああ、この人生は最高だ、無駄にしないで ただドアの外に出れば、ママがうるさく言わなくなるんだ、ハハ そう、自由な生き方、ヒッピーみたいなやつだと思うけど ヒッピーよりもずっとクールなんだ 僕は、話術の才能を持っているんだ、君が望むようなもの 銃を手に入れる必要はない、いや、むしろラップをしたい 住んでいる場所を楽しもう、ここにいよう 僕らはただの子供たちで、この世界は僕たちの遊び場なんだ
Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We could post outside for the night Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Oh yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We outside, outside (Hey)
外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから そう、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 夜は外で過ごせるよ 外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから ああ、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 僕らは外にいる、外で (ヘイ)
When I be on some kid shit, go and take my shorty on a picnic And every day feelin' like it's Christmas The kinda weather have the people livin' so privileged I know the Lord take, today He was tryna giveth Hey, hey, ayy, rich or poor, a sunny day a sunny day We start the madness as soon as we hit the month of May Rain, rain, go away Waitin' for my homie Mr. Sun to come our way Little kids runnin' through the streets playin' Poppy on the porch, he ain't got time to waste it He just an old man in the sea, Ernest Hemingway Elevate, look up in the sky, stare at Heaven's face Second grade, holdin' down the corner, slangin' lemonade Every day hustlin', you ridin' down Penny Lane You ain't gonna get a day like this So put to rest your troubles with that goodnight kiss
子供の頃に戻って、彼女とピクニックに行くんだ 毎日がクリスマスみたい そんな天気だから、みんな恵まれた気分なんだ 神様は奪うけど、今日は与えようとしているんだ ヘイ、ヘイ、アーイ、金持ちでも貧乏でも、晴れた日は晴れた日 5月に入ったらすぐに狂騒が始まるんだ 雨よ、雨よ、降らないで 太陽の友達、ミスター・サンが来るのを待っているんだ 子供たちが通りを走り回って遊んでいる ポーチに座っているポピーは、無駄にする時間がないんだ 彼はただ海の中の老人、アーネスト・ヘミングウェイ 上昇して、空を見上げて、天国の顔を見つめるんだ 2年生の頃は、角を固めて、レモネードを売っていた 毎日必死で、ペニー・レインを走っているんだ こんな日はもう来ないだろう だから、そのおやすみのキスで、悩みを忘れよう
Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We could post outside for the night Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Oh yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We outside, outside Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We could post outside for the night Do you mind if we smoke this blunt outside? 'Cause it's nice out and we could get high Oh yeah, the sun shinin' and I'm feelin' right We outside, outside
外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから そう、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 夜は外で過ごせるよ 外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから ああ、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 僕らは外にいる、外で 外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから そう、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 夜は外で過ごせるよ 外でこの太い葉巻を吸ってもいい？ だって外は気持ちいいし、ハイになれるから ああ、太陽が輝いてて、気分もいいんだ 僕らは外にいる、外で
