Woo, hey, now you know... Ayy, ayy, JC ('Sup, Heron?) Ain't that Snoop Dogg over there? That nigga with that blue coat on? (Yeah) Yeah, oh yeah, that's that nigga Nigga, roll up on the side of him, man Roll your window down Man, hand me my motherfucking Glock man, give me another clip 'Cause I'm gonna smoke this fool Yeah, roll the windows down Yeah, okay there he go Ayy man, you Snoop Dogg? Snoop? (Huh?) Snoop Doggy Dogg? Man, he's Snoop Dogg Man, fuck that nigga (Nigga, man) Get that nigga, man Man, get that fool, man, get him, man, he trying to run, man Dump on that fool, man, I don't give a fuck What set you got now? Fuck you, nigga Yeah, nigga, what's up? Nigga Yeah, motherfucker Yeah, nigga, one less nigga (Yeah, yeah) Yeah, nigga, you's a dead motherfucker now
ウー、おい、わかっただろう... アッ、アッ、JC(どうしたんだ、ヘロン?) あれはスヌープ・ドッグじゃないか? あの青いコートを着てるやつ?(ああ) ああ、そうだよ、あいつだよ おい、そいつの横に寄ってみろよ 窓下げて おい、俺のクソッタレな Glock をくれよ、もう一発クリップくれ だって、この野郎をぶち殺すんだ ああ、窓下げろ ああ、いいぞ、行くぞ おい、お前、スヌープ・ドッグか? スヌープ?(え?)スヌープ・ドギー・ドッグ? おい、スヌープ・ドッグだぞ おい、あの野郎をぶち殺せ(おい、クソッタレ) あいつを捕まえろよ おい、あいつを捕まえろよ、あいつを捕まえろよ、逃げようとしてるぞ あいつをぶちのめせ、クソッタレでも構わない どこのギャングだ? クソッタレ、野郎 ああ、野郎、どうしたんだ? 野郎 ああ、クソッタレ ああ、野郎、一人減ったな(ああ、ああ) ああ、野郎、お前はもう死んだクソッタレだ
As I look up at the sky My mind starts tripping, a tear drops my eye My body temperature falls I'm shaking and they break in tryna save the Dogg Pumping on my chest and I'm screaming I stop breathing, damn, I see demons Dear God, I wonder, can you save me? I can't die, my boo boo's 'bout to have my baby I think it's too late for praying, hold up A voice spoke to me and it slowly started saying Bring your lifestyle to me, I'll make it better How long will I live? Eternal life and forever And will I be the G that I was? I'll make your life better than you can imagine or even dreamed of So relax your soul, let me take control Close your eyes, my son, my eyes are closed
空を見上げると 心が混乱し、涙がこぼれる 体温が下がり 震えが止まらない、彼らはドッグを救おうとする 胸を圧迫する、僕は叫ぶ 息が止まる、しまった、悪魔が見える 神様、どうか助けてください 死ねない、僕の愛する人は僕の子を産もうとしている もう祈る時間はないだろう、ちょっと待って 声が僕に語りかけ、ゆっくりとこう言った 君の人生を僕に預けなさい、もっと良くしてあげよう どれだけ生きられるんだ?永遠の命と永遠 そして僕は以前のようなGになれるのか? 想像をはるかに超えた、夢にも思わなかった素晴らしい人生にしてあげよう だから心を落ち着かせ、僕に任せて 目を閉じなさい、息子よ、僕の目は閉じられている
Murder Murder was the case that they gave me Murder Murder was the case that they gave me
殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった 殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった
I'm fresh up out my coma I got my Mama and my Daddy and my homies in my corner It's gonna take a miracle they say For me to walk again and talk again, but anyway I get fronted some ki's to get back on my feet And everything that nigga said came to reality Living like a baller loc Having money and blowing hella chronic smoke I bought my Mama a Benz and bought my boo boo a Jag And now I'm rolling in a nine-trizzay El Do-Rad Just remember who changed your mind 'Cause when you start set-tripping, that ass is mine Indeed, agreed, proceed to smoke weed Never have a want, never have a need They say I'm greedy but I still want more 'Cause my eyes wanna journey some more, really though (Check it out)
昏睡状態から目覚めた 母と父と仲間が僕のそばにいてくれる 奇跡が必要だと言う 再び歩くこと、話すこと、でもどうにか 再び立ち上がるために、コカインを手に入れた そして、あいつが言ったことはすべて現実になった 金持ちとして生きている お金持ちで、ヘラヘラとマリファナを吸っている 母にベンツを買って、愛する人にジャガーを買った そして、今、9人乗りのエル・ドラドに乗っている 誰が君の人生を変えたか、忘れないでくれ だって、もし君が裏切り始めたら、その尻は俺のものだ 確かに、同意する、マリファナを吸い続ける 何も欲しがらず、何も必要としない 人々は僕が欲張りだと言うけど、それでももっと欲しい だって、僕の目はもっと旅をしたいんだ、本当に(チェックアウト)
Now I lay me down to sleep I pray the Lord, my soul to keep If I should die before I wake I pray the Lord, my soul to take
さあ、眠りにつく 主よ、私の魂を守ってください もし私が目を覚ます前に死んだら 主よ、私の魂を連れて行ってください
No more indo, gin and juice I'm on my way to Chino, rolling on the grey goose Shackled from head to toe Twenty-five with an izzel, with nowhere to gizzo, I know Them niggas from the other side recognize my face 'Cause it's the O.G. D-O-double-G, L-B-C Mad dogging niggas 'cause I don't care Red jumpsuit with two braids in my hair Niggas stare as I enter the center They send me to a level three yard, that's where I stay Late night I hear toothbrushes scraping on the floor Niggas getting they shanks, just in case the war Pops off, 'cause you can't tell what's next My little homie Baby Boo took a pencil in his neck And he probably won't make it to see twenty-two I put that on my Mama, I'ma ride for you, Baby Boo
もうマリファナとジンとジュースは要らない チノへ向かう途中だ、グレイグースを飲んでいる 頭からつま先まで手錠をかけられている 25年、刑務所に入れられ、行く場所もない、わかっている 向こう側のやつらは僕の顔を見知ってる だって、OG、D-O-double-G、L-B-Cだ 気にしないから、めちゃくちゃ怒らせている 赤いジャンプスーツを着て、髪に2本の三つ編みをしている 僕が刑務所に入ると、みんなじっと見つめる レベル3の庭に送られた、そこにいるんだ 夜遅くに、床をこする歯ブラシの音を聞く みんな、万が一戦争が起こった場合に備えて、武器を用意している 何が起こるか分からないから、突然始まってしまうんだ 僕の若い仲間、ベビーブーは鉛筆を首に刺された そして、彼は22歳になるまで生きられないだろう 母に誓って、ベビーブーのために戦う
Murder Murder was the case that they gave me Murder Murder was the case that they gave me Murder Murder was the case that they gave me Murder Murder was the case that they gave me
殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった 殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった 殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった 殺害 殺害が、彼らが僕に下した判決だった