I had a dream last night You gave me a ring with a fucking castle on it And a diamond on top, that's all I really wanted Whoa-oh, whoa Until two aliens came and chopped both our heads off With samurai swords At least we died together, that's what I thought I woke up hugging leather, am I out of pocket?
昨夜、夢を見たの あなたは、城がついた指輪をくれた そして、その上にダイヤモンドが乗っていて、それだけが本当に欲しかった うわー、うわー でも、2人の宇宙人がやってきて、私たちの頭を両方とも斬り落とした 侍の刀で 少なくとも、私たちは一緒に死んだ、そう思ったわ 目が覚めて革を抱きしめて、私は気が狂っているの？
She ain't got no soul She ain't got no heart Love will stunt your growth Love will make it hard to stay sober So hard to stay sober
彼女は魂を持っていない 彼女は心を持っていない 愛は成長を妨げる 愛は、冷静さを保つことを難しくする 冷静さを保つことが非常に難しい
I'ma be fine anyway I'ma be cool I'ma keep calm I'ma be right anyway Better than you, better than her I'mma be on anyway I'ma be on, on anyway, whoa I'ma be on, on anyway
どうせ私は元気でいられる 私はクールでいられる 私は落ち着いていられる どうせ私は元気でいられる あなたよりも、彼女よりも どうせ私は元気でいられる どうせ私は元気でいられる、元気でいられる、うわー どうせ私は元気でいられる、元気でいられる
I been through like six Swishers In one day with one grape and one blueberry What would my mother say? She’d want me to be married And happy and whole, not high and alone, whoa That Xanax make you trip I still ain't got no whip I still ain't got no friends At least I got my family Bullshit, my daddy still can't stand me
私は1日で6本のSwishersを吸った 1つのブドウと1つのブルーベリーと一緒に 母は何と言うだろう？彼女は私が結婚して 幸せで完全でいてほしい、高揚して孤独ではなく、うわー そのXanaxはあなたをトリップさせる 私はまだ鞭を持っていない 私はまだ友達がいない 少なくとも私は家族がいる ばかげてる、父はまだ私を嫌っている
That hate don't make you hard Hate'll make you old Hate has gone too far Hate is all I know and I can't stay sober I can't stay sober
その憎しみはあなたを強くはしない 憎しみはあなたを老いさせる 憎しみは行き過ぎている 憎しみだけが私の知っていることで、私は冷静さを保てない 私は冷静さを保てない
You should see the look on your face I'ma be fine anyway I'ma be cool I'ma keep calm I'ma be right anyway Better than you, better than her I'ma be on anyway I'ma be on, on anyway, whoa I'ma be on, on anyway
あなたの顔を見た方がいいわ どうせ私は元気でいられる 私はクールでいられる 私は落ち着いていられる どうせ私は元気でいられる あなたよりも、彼女よりも どうせ私は元気でいられる どうせ私は元気でいられる、元気でいられる、うわー どうせ私は元気でいられる、元気でいられる
Just can't stay sober I'm just trying to stay alive I can't stay sober I'm just trying to stay alive I can't stay sober, I Alive I don't know man
ただ、冷静さを保てない 私はただ生きようとしているだけ 私は冷静さを保てない 私はただ生きようとしているだけ 私は冷静さを保てない、私は 生きている わからないわ、男
