I'm in that 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked into my eyes and told me, "Daddy, sure you right" 745 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked me in my eyes and told me, "Daddy, sure you right" 745
俺は745に乗ってるんだ 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745 745 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745
All my life, man, I want fast cars, NASCARs All my life I want runway stars, Kate Moss All my life I want waves at my front door No green grass, no porch, I just want sea shores All my life All my life pretty women done told me lies All my life pretty women done told me lies All my life pretty women done told me lies Told me lies, told me lies
人生ずっと、俺は速い車、NASCARが欲しかった 人生ずっと、俺はランウェイを歩くようなスター、ケイト・モスが欲しかった 人生ずっと、俺は玄関前に波があるような場所が欲しかった 緑の芝生も、ポーチもいらない、海の見える場所だけが欲しい 人生ずっと 人生ずっと、可愛い女は嘘ばかりついてきた 人生ずっと、可愛い女は嘘ばかりついてきた 人生ずっと、可愛い女は嘘ばかりついてきた 嘘をついた、嘘をついた
I'm in that 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked into my eyes and told me, "Daddy, sure you right" 745 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked me in my eyes and told me, "Daddy, sure you right" 745
俺は745に乗ってるんだ 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745 745 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745
Eyes can't hide your hate for me Maybe you was made for the Maybelline Spent so much tryna park the car Barely got a tip for the maître d' You head straight to the oyster bar I tread light each time we speak Play too rough, might break ya heart And them glass shoes ain't made to walk These lonely streets, unpaved, unscathed Morning dew's giving you the coldest feet Said that you was comin' through after dark To look at the stars and hardly speak This thing called love real hard for me This thing called love is a God to me And we all just God's property So feel free to fulfill the prophecy
目は、俺への憎しみが隠せない 君はもしかしたらメイベリンのために生まれたのかもしれない 車を停めるのに苦労して ウェイターにチップを払う余裕もない 君はまっすぐオイスターバーへ行く 俺たちは話すたびに気を遣う 乱暴に接すれば、心を傷つけかねない ガラスの靴は歩くためのものではない 寂しい道、舗装されていない、傷ついていない 朝の露が君の足元を冷やす 君は暗くなってから来るって言うんだ 星を見て、ほとんど話さないで この愛ってやつは、俺にとって本当に難しいんだ この愛ってやつは、俺にとって神様なんだ そして、僕らみんなは神の所有物なんだ だから遠慮なく、預言を叶えてくれ
Adam, Eve, apple trees Watch out for the snakes, baby Open streets, ocean breeze We should get away, baby
アダム、イブ、リンゴの木 蛇に気をつけろよ、ベイビー 開かれた道、海のそよ風 どこか遠くへ逃げ出そう、ベイビー
I'm in that 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked into my eyes and told me "Daddy, sure you right" 745 745 Hope I can come scoop you up 'round 7:45 Slide 'round with my drop top up or down, you down to ride? Looked me in my eyes and told me "Daddy, sure you right" 745
俺は745に乗ってるんだ 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745 745 7時45分頃に迎えに行くよ オープンカーでドライブ、一緒に行く？ 俺の目を見て「パパ、いいわよ」って言ってくれた 745
