If it don't make dollars, it don't make sense So don't kill game, let the pimpin'—
金にならないものは意味がない だからゲームを殺すのではなく、プレイボーイになろう
I ain't never quittin' on my homies from the set Rather die a legend than be livin' with regrets Granny up in Heaven, know she watch a nigga back G Class, flyin' down' Orizaba Ave I know that you love me but you gotta give me space Money hungry women do whatever for a taste All my people in the hood, what it's finna take To have everybody livin' good? I don't wanna wait In a minute, I'ma bust a juug, I'ma make a play Hit the homie up and hit a lick, run in where you stay All the pressure I be dealin' with, still ain't ever change I'm about the money, I ain't fuckin' with the fame
仲間を裏切ることは絶対にしない 後悔しながら生きるか、伝説になって死ぬかだ 天国の祖母は、俺を見守ってくれてる Gクラスに乗り、オリサバ通りを爆走 俺を愛してるのは分かるけど、少しは距離を置かないと 金に目がくらんだ女は、なんでもする 俺の仲間はみんな、一体どうすれば みんなが豊かに暮らせるようになるんだろう？待てない すぐさま、大金を盗むぞ 仲間と連絡を取り、金持ちの家に侵入する あらゆるプレッシャーに耐えてきたが、本質は変わっていない 金がすべてだ、名声なんか興味ない
DJ Quik (Get paid, get paid, young nigga, get paid) If it don't make dollars, then it don't make sense (Get paid, young nigga, get paid, get paid, young nigga, get paid) DJ Quik (Get paid, get paid, young nigga, get paid) If it don't make dollars, then it don't make sense (Get paid, young nigga, get paid, get paid, young nigga, get paid, get paid)
DJ クイック（稼げ、稼げ、若造、稼げ） 金にならないものは意味がない （稼げ、若造、稼げ、稼げ、若造、稼げ） DJ クイック（稼げ、稼げ、若造、稼げ） 金にならないものは意味がない （稼げ、若造、稼げ、稼げ、若造、稼げ、稼げ）
You should see the limit on my Amex One phone call and it's niggas at your address I'm gon' ball 'til I'm sittin' in the grave Fuck all y'all, bet Ramona get the last laugh Close your mouth when you talkin' to a killer, bitch They say I murder cuh, I say, "I'm innocent" This ain't suburbia, these niggas ignorant I always get my man, I only miss my bitch Yeah, hit me up if you wish I'm in the studio, couple guns, couple Crips Tryna make a hunnid Ms, what's a couple bands? Keep it comin' in, keep it comin' in
アメックスの限度額を見てみろ 電話一本で、お前んちに奴らが押し寄せる 墓に入るまで、遊び続ける 全員に fuck youだ、ラモナが最後に笑うだろう 殺人犯に話しかける時は口を閉じてろ、ブス 俺が人を殺したって言うけど、俺は無罪だ ここは郊外じゃない、こいつら無知だ 俺ならいつも仲間を守れる、ただ女だけには会えない もし会いたいなら連絡してくれ スタジオにいる、銃も二丁、クリップも二丁だ 1億ドル稼ごうとしてる、数百万なんてどうでもいいんだ 稼ぎ続けるんだ
DJ Quik (Yeah, get paid, get paid, young nigga, get paid) If it don't make dollars, then it don't make sense (Get paid, young nigga, get paid, get paid, young nigga, get paid) DJ Quik (Get paid, get paid, young nigga, get paid) If it don't make dollars, then it don't make sense (Get paid, young nigga, get paid, get paid, young nigga, get paid, get paid)
DJ クイック（そう、稼げ、稼げ、若造、稼げ） 金にならないものは意味がない （稼げ、若造、稼げ、稼げ、若造、稼げ） DJ クイック（稼げ、稼げ、若造、稼げ） 金にならないものは意味がない （稼げ、若造、稼げ、稼げ、若造、稼げ、稼げ）
(Get paid, yeah, get paid, young nigga, get paid Get paid, young nigga, get paid, get paid, young nigga, get paid) Nigga that you know that's been down for years I've clowned for years, and y'all could never fade my peers One, two, three, four, five—
(稼げ、そう、稼げ、若造、稼げ 稼げ、若造、稼げ、稼げ、若造、稼げ) お前らも知ってるだろう、長年ずっと仲間でいてくれた奴 何年もバカやって、だけどお前らには俺の仲間を消すことはできない 1、2、3、4、5—
