Hey yo I'm back by popular demand and shit Niggas want the crown but can't handle it This rap game's getting scandalous I done lost my best friend in Los Angeles My other nigga turned Evangelist But I can't quit cause I'm on some Evander shit Fuck the money and the white sand and shit When it's said and done you gunna understand this shit Your man talking about Hummers and little cars That only fit in his little house little garage His lifestyle is just a little mirage He the type of cat that never had a menage Backrub, you know a little massage Tight shit you get when you Head Nigga in charge I'm in the Rolls listening to the bars Leaned back wit a chick smoking on cigars From Bogota, Colombia, chicks from Panama The diamond fellow, mami hello Pull up in the drop my Ferrari yellow Pull off your top make it shake like Jello
ヘイ・ヨー、俺は人気で戻ってきたんだ、マジで ニガーどもは王冠が欲しい、でも扱えない このラップゲームはスキャンダラスになってきた ロサンゼルスで親友を失った もう一人のニガーはエヴァンジェリストになった でも辞められない、俺はエヴァンダーみたいにやってやる 金と白砂とその他諸々なんて関係ない 結局、お前らはこの意味がわかるようになる お前らの男はハマーとかちっちゃい車の話ばかりしてる ちっちゃい家にちっちゃいガレージにしか置けないような そのライフスタイルは単なる幻 こいつは女遊びをしたことがないタイプだ 背中をさすったり、マッサージしたり、わかるだろ? ボスとしてやるための、最高のやつだ 俺はロールス・ロイスに乗っていてバーを聴いてる 背もたれにもたれて、女と一緒にシガーを吸ってる ボゴタ、コロンビアから、パナマの女 ダイヤモンドの男、マミ、ハロー フェラーリイエローで乗りつけると トップを開けて、ジェロみたいに揺らす
DROP EVERYTHING!! When you walk in the door Free your self 'fore get ya ass on the floor! Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control) GET NAKED!! Strip down to your soul!
すべて捨てろ!! ドアを開けて入ってきたら 床にへたり込む前に自分を解放しろ!! 狂ったように! コントロールを失え(ただコントロールを失え) 裸になれ!! 魂を剥き出しにしろ!
Well strip down! (work) Show me some more! (work) Is that all you got?! (work) You got to make me believe it girl! (work) C'MON NOW!!
裸になって! (頑張れ) もっと見せて! (頑張れ) それだけですべてですか?! (頑張れ) 私を信じさせる必要がありますよ、女の子! (頑張れ) さあ、早く!
I'm sitting on your Louie bag, now you're braining it Lookin like your little sister came that painted it Slick, like calamari tentacles Staring at my chain I kicked off your Jimmy Choos I weigh 155 pound when I'm soaked ma That Rolls Royce Phantom, it ain't no joke ma Weed brownie at 2, but I will not smoke ma Don't talk about licking if it ain't deepthroat ma I give you great dick, I make your face flip Then take ya aboard a nigga Spaceship Star Trak, my fault I mean Mother Ship Put on the cameras, try it you'll be loving it And you can bring your girl and we can get on another tit Me? I'm a Mount Airy fellow Or down in Florida wit the Maranello Driving slow watch the mami mouthing "hello" Get wit ya man if you want love you better Trying to get dirty like Aguilera Yep, he's a skater the kids that's rhyming But I'm also young and rich wit a big ass diamond
お前のルイ・ヴィトンのバッグに座ってる、お前はそれを考えてる まるで妹が塗ったみたいに、滑らかだ イカの触手みたいに、ずる賢い 俺のチェーンを見て、ジミー・チューを蹴っ飛ばした びしょ濡れでも俺は155ポンドだ そのロールスロイス・ファントム、冗談じゃないぜ 2時にウィード・ブラウニーを食べる、でも吸わない ディープスロートじゃなければ、舐めることなんか言わない 俺はお前の顔をひっくり返すほど、最高のディックをやる そして、お前をスペースシップに乗せる スター・トラック、いや、マザーシップだ カメラを向けろ、試してみれば気に入るだろう そして、お前の女を連れてきて、もうひとつの乳首を触ろう 俺? 俺はマウント・エアリーの男だ または、フロリダでマラネロと一緒にいる ゆっくり運転して、マミが「ハロー」って口にするのを見てるんだ 愛が欲しいなら、その男と一緒にいればいい アギレラみたいに汚れるようにしようとしてる そう、彼はスケーターで韻を踏むやつ だけど、俺も若いし、金持ちで、デカいダイヤモンドを持っている
DROP EVERYTHING!! When you walk in the door Free your self 'fore get ya ass on the floor! Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control) GET NAKED!! Strip down to your soul!
すべて捨てろ!! ドアを開けて入ってきたら 床にへたり込む前に自分を解放しろ!! 狂ったように! コントロールを失え(ただコントロールを失え) 裸になれ!! 魂を剥き出しにしろ!
Well strip down! (work) Show me some more! (work) Is that all you got?! (work) You got to make me believe it girl! (work) C'MON NOW!!
裸になって! (頑張れ) もっと見せて! (頑張れ) それだけですべてですか?! (頑張れ) 私を信じさせる必要がありますよ、女の子! (頑張れ) さあ、早く!
Hey yo my intro's crazy, I'm in a new Mercedes Rocks the same colors as daisy's Y'all niggas is lazy, I'm on my j-o-b And that's why ya hate on me But here's the update, Loon ain't got nothing but cake And power from here to upstate Y'all sweet as cupcakes So why niggas stay wit tough faces? I stay trying to figure what Loon and Puff make
ヘイ・ヨー、俺のイントロはクレイジー、新しいメルセデスに乗ってる デイジーと同じ色の石 お前らニガーは怠け者、俺は仕事中だ だから、お前らは俺を嫌うんだ でもこれが最新情報、ローンにはケーキしかない そして、ここからのアップステートまでの力 お前らはカップケーキのように甘い だから、ニガーどもはなんでいつも強面なんだ? ローンとパフが何をしているのか、ずっと考えてる
Bitch please! you ain't been in a helicopter Flying 'round Jesus statue wit a mountain in Brazil Bitch please! you ain't never been to Guatemala Eating shrimp by the dollar taking flights to Negril Bitch please! and you ain't been wit Lenny and Pharrell Me and Loon in the hills giving mami's the chills Bitch please! and you ain't never seen a hotter nigga in the game 12 years selling records by the mill, c'mon now
ブッチ・プリーズ! お前はヘリコプターに乗ったことがないだろう? ブラジルでイエスの像の周りを飛び回って、山がある ブッチ・プリーズ! お前はグアテマラに行ったことがないだろう? ネグリルへ行く便に乗って、1ドルでエビを食べてる ブッチ・プリーズ! お前はレニーとファレルと一緒にいたことがないだろう? 俺とローンは丘で、マミたちに寒気を与えてる ブッチ・プリーズ! お前はゲームで一番ホットなニガーを見たことがないだろう? 12年間、レコードを100万枚売ってる、さあ、早く!
DROP EVERYTHING!! When you walk in the door Free your self 'fore get ya ass on the floor! Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control) GET NAKED!! Strip down to your soul!
すべて捨てろ!! ドアを開けて入ってきたら 床にへたり込む前に自分を解放しろ!! 狂ったように! コントロールを失え(ただコントロールを失え) 裸になれ!! 魂を剥き出しにしろ!
Let's work (huh yeah), let's work Let's work (huh yeah), let's work Show me your soul! c'mon now! Show me your soul! c'mon now! Show me your soul! c'mon now! Lenny Kravitz, Pharrell, they call me Diddy! We wanna see the masses shaking out there It's getting sexy in here Alright y'all, alright alright!
やろうぜ(ハッ、ヤー)、やろうぜ やろうぜ(ハッ、ヤー)、やろうぜ 魂を見せてくれ! さあ、早く! 魂を見せてくれ! さあ、早く! 魂を見せてくれ! さあ、早く! レニー・クラヴィッツ、ファレル、俺はディディって呼ばれてるんだ! 俺たちは、大勢が踊り狂うのを見たい ここがセクシーになってきた オーライト、みんな、オーライト、オーライト!
DROP EVERYTHING!! When you walk in the door Free your self 'fore get ya ass on the floor! Ah be a maniac-ah! lose control (just lose control) GET NAKED!! Strip down to your soul!
すべて捨てろ!! ドアを開けて入ってきたら 床にへたり込む前に自分を解放しろ!! 狂ったように! コントロールを失え(ただコントロールを失え) 裸になれ!! 魂を剥き出しにしろ!
C'mon and c'mon now Everybody c'mon and c'mon now Everybody c'mon and c'mon now Let's rock, c'mon and c'mon now Just shake, c'mon and c'mon now Just stop, c'mon and c'mon now Just clap, c'mon and c'mon now Everybody c'mon and c'mon now Rejoice.. I like the way you looking out there! I like the way you looking out there! Don't stop.. and another one, and another one Bad Boys 2, the Saga Continues! We won't stop, B.I.G. forever! Let's go..
さあ、さあ、早く みんな、さあ、さあ、早く みんな、さあ、さあ、早く ロックしようぜ、さあ、さあ、早く ただ揺れて、さあ、さあ、早く ただ止まって、さあ、さあ、早く ただ拍手して、さあ、さあ、早く みんな、さあ、さあ、早く 喜んでくれ…お前らが見てる姿が好きだ! お前らが見てる姿が好きだ! 止まらないで… もうひとつ、もうひとつ バッドボーイズ2、伝説は続く! 止まることはない、B.I.G.は永遠に! 行こうぜ…