Migo, Metro I mean all I ever wanted to be Y'all know what we wanted to be Uh, rich!
マイゴ、メトロ 僕がずっとなりたかったのは みんなが僕らがなりたかったもの知ってるだろ あー、金持ち！
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money) Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando) The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers) All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Whole lot of ounces! (Whole lot) Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces All I ever wanted was to get rid of them ounces
僕がずっと欲しかったのは、クソッタレな金 (マネー) バンジョーは、臭いエンチラーダみたいだった (バンジョー) 街はジャングル、コアラに気をつけろ (スヌーパー) 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス いっぱいオンス！ (いっぱい) オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと
Walk around with large amounts of guala on me (Cash!) I’m walking around with a pocket rocket, don’t run up on me lonely Bought my first Audi with the fish scale guts Now I got the bitches, wanna fuck, they wanna cuddle up Wanna come to the bando, knock two times then twist the handle Got everything in stock, whatever you need, just ask me I’m selling that kush to Asher, Rel Money, got a whole bag of Ashley Money taller than mountains, drinking lean out of damn water fountains She so bad gave me erection or eroused, whatever you call it Bitch, me and my team been balling Bet your label keep motherfucking calling Woke up to a bitch this morning, got 16 new text message 10 of em' saying "go get to the guap", other 6 saying "Migos up next" G-g-g-g-gone!
大量の金を持ち歩いてる (現金！) ポケットロケットを持ち歩いてる、一人で近づいてくるな 最初のAudiを魚鱗で買った 今じゃ女はみんな、抱きたい、抱きしめたいって言う バンジョーに来たいって、2回ノックしてドアノブを回す 何でも揃ってる、必要なものがあれば言ってくれ アッシャーにクッシュを売ってる、レル・マネーも、アシュリーをいっぱい持ってる 金は山より高い、水飲み場からリーン飲んでる 彼女は最高、勃起させた、興奮させた、なんて呼んでもいい おい、俺とチームはいつもボールを蹴ってたんだ 君のレーベルはクソッタレな電話をかけ続けるだろう 今朝、女が起きてきて、16件の新しいテキストメッセージ そのうち10件は「金を持って行け」って、残り6件は「マイゴは次だ」って G-g-g-g-gone!
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money) Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando) The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers) All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Whole lot of ounces! (Whole lot) Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces All I ever wanted was to get rid of them ounces
僕がずっと欲しかったのは、クソッタレな金 (マネー) バンジョーは、臭いエンチラーダみたいだった (バンジョー) 街はジャングル、コアラに気をつけろ (スヌーパー) 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス いっぱいオンス！ (いっぱい) オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと
When I was a kid all I wanted was a hundred dollar bill Now I’m 19, young nigga want 100 mil Selling whole things, want an ounce? Can't bust the seal Wanna be a trapper? Never serve a nigga where you live In the Bando counting chips no poker, weighing bales of Okra I got lots of O's, put my name right next to Al Capone I'm a Wizard, Antwan Jamison My plug ain't Kangaroo Jack, but he Australian And he got crack sacks in the knapsack Critics say I'm a product of my environment Selling that dope to economists, menace to society On the top of the mountain, you under me Young nigga, I’m trapping and grinding No scale for the workers, I'm eying it You niggas still nickel and diming Remix the dope and you niggas still buying it
子供の頃、僕が欲しかったのは100ドル札だった 今は19歳、若い黒人は1億ドルが欲しい 全部売ってる、オンスが欲しい？封印は壊せない トラッパーになりたい？住んでる場所では絶対に黒人に売るな バンジョーでチップを数えてる、ポーカーじゃない、オクラの束を計量してる 俺はOをたくさん持ってる、俺の名前をアル・カポネの隣に書け 俺はウィザード、アントワン・ジャミソン 俺のプラグはカンガルー・ジャックじゃないけど、オーストラリア人 そしてナップサックにクラックの袋が入ってる 評論家たちは、俺が環境の産物だって言う 経済学者にその麻薬を売ってる、社会の脅威だ 山の頂上にいる、お前は俺の下にいる 若い黒人、俺はトラップして、グラインドしてる 従業員のための計りはない、俺はそれを狙っている お前らはまだニッケルとダイムでやってる 麻薬のリミックス、お前らはまだ買ってるんだ
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money) Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando) The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers) All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Whole lot of ounces! (Whole lot) Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces All I ever wanted was to get rid of them ounces
僕がずっと欲しかったのは、クソッタレな金 (マネー) バンジョーは、臭いエンチラーダみたいだった (バンジョー) 街はジャングル、コアラに気をつけろ (スヌーパー) 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス いっぱいオンス！ (いっぱい) オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと
Fuck the rap game cause these rap niggas really ain't shit I hop in the Audi, I hop in the Bentley Fuck it I’m smashing that bitch Young rich nigga with the Rollie wrist Trapping and capping, I’m selling the birdie You fuck niggas really ain't serving Selling the bricks to the plug up in Berlin Put the dope in the water, hit it with the egg beater Sipping lean, yeah I'm good on tequila My neck is so sick, got the measles This for my my niggas that trap in the Regal Ounces, ounces, ounces, molly Santana's tall as a mountain Put the molly on top of her tongue She sucking and fucking, she ain’t got no manners Back to the basics, I’m counting these faces My pockets inflating off trapping the babies You niggas fugazi, my niggas, they strapped like the Navy I’m the mayor, matter fact, I’m the president Sipping on Actavis, like it's my medicine Throwing the bird with accuracy, all of you niggas is amateur Pull up in Phantoms, but trap out of Challengers
ラップゲームなんてクソ食らえ、このラップ野郎は本当にカスだ Audiに乗る、ベントレーに乗る クソッタレ、あの女を叩き潰す 若い金持ち黒人で、ロレックスの腕時計 トラップして、キャップを被ってる、バードを売ってる お前らクソッタレは本当に売ってない ベルリンにいるプラグにレンガを売ってる 麻薬を水に入れる、エッグビーターで混ぜる リーンを飲んでる、テキーラはいいんだ 俺の首は病気だ、麻疹にかかった これはリーガルでトラップしてるマイゴの奴らのためだ オンス、オンス、オンス、モリー・サンタナは山ほど高い モリーを彼女の舌の上に乗せる 彼女はしゃぶって、イって、マナーなんてない 基本に戻って、この顔を数えている 俺のポケットは、赤ちゃんのトラップで膨らんでいる お前らは偽物、俺の奴らは海軍のように武装している 俺は市長だ、実際には大統領だ アクタビスを飲んでる、まるで薬のように 正確に鳥を投げてる、お前ら全員アマチュアだ ファントムに乗ってるけど、チャレンジャーでトラップしてる
All I ever wanted was some motherfuckin' guala (Money) Bando used to smell like some stinkin' enchiladas (Bando) The streets is a jungle, got to watch for the koalas (Snoopers) All I ever wanted was to get rid of them ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces Whole lot of ounces! (Whole lot) Ounces, ounces, ounces Ounces, ounces, ounces All I ever wanted was to get rid of them ounces
僕がずっと欲しかったのは、クソッタレな金 (マネー) バンジョーは、臭いエンチラーダみたいだった (バンジョー) 街はジャングル、コアラに気をつけろ (スヌーパー) 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス いっぱいオンス！ (いっぱい) オンス、オンス、オンス オンス、オンス、オンス 僕がずっと欲しかったのは、このオンスを全部なくすこと
