See when I do joints like these I do it for the young'en in the ghetto That you ain't go'n never hear his story 'Cause he ain't gonna make it to tell ya So you know what's crazy? I went to court the other day, the D.A. say she hate me How you gonna hate me when me and Lou just took 20 racks And put coats on them kids back It's 30 degrees outside
見てくれ、こういう曲を作る時はね ゲットーの若者のためにやるんだ 彼らの人生の話は聞けないだろう だって生きて話せないだろうから だから面白いだろ？ 先日、裁判所に行ったんだけど、検事は俺を憎んでるって 俺とルーが20万ドル出して 子供たちにコートを買ったのに、どうして俺を憎むんだ？ 外は30度だよ
24, how could I ask for more? I got my deals, it's gettin' real, I'm makin' cash fo' sure Stuntin' every chance I get, because I had it poor But every time I go to sleep I hear the devil at my door And I'm on them papers so them courts I'm goin' back and forth Dealing with probation, man, they all said I'd be back for sure Mommies turned to zombies from that raw Because it's crack galore You wonder why them babies runnin' crazy 'steady clappin' off Gettin' life before they get pussy Cause ain't nobody love'em so they lives get took'en Locked in cages, have'em fighting over cookies And lunch trays, just happy them days ain't never killed 'em Yeah, I remember, it was a hot December Niggas die on top of winter Cause them kids need them toys Well, Santa Claus don't see them boys Or see the girls around here, there's Jack boys down stairs No man with the big bag, just man with the big gat Try and take your shit back cause he feel the world owe 'em And his daughter want a Barbie bike for Christmas He goin' show her, that the love is there, no mother there Just her little brother there We wash our pain with Belvedere And use the drugs they brung us here We get high to get by, hot dogs, no ribeyes With tears drip from red eyes When ends don't meet the dead lines The D.A. said she hate me, but I don't understand When I just rock the show in front of 50,000 fans I think that bitch racist, she probably in the Klan She take her pain out on me, but she probably need a man I took my mom from public housin', put her in the sticks We came a long way from welfare and gettin W.I.C That shit just made me hungry And now we gettin' rich, and all these niggas gettin' sick I know they wanna get me hit cause I'm ballin' Yeah, cause I'm ballin'
24歳、これ以上何を求めることができるんだ？ 契約があって、本物になってきた、確実に金を稼いでる チャンスがあればいつでも派手にやる、だって前は貧乏だったからな でも、眠るときはいつも悪魔の声が聞こえるんだ 裁判所と刑務所の間を行ったり来たりしてる 執行猶予だけど、みんな俺が必ず戻ってくるって言った ママは麻薬でゾンビみたいになった だってクラックが蔓延してるんだ 子供たちが狂って走り回って喧嘩してるのはどうしてか分かるかい？ セックスする前に人生が終わっちゃうんだ だって誰も愛してないから人生は奪われる 檻に閉じ込められて、クッキーや給食の残りを奪い合って 生きてるだけで感謝してる、だって殺されなかっただけだ そう、覚えてる、12月でめちゃくちゃ暑かった 冬に黒人たちは死んでいく だって子供たちは玩具が欲しいんだ でも、サンタクロースは彼らを見てくれない この周りの女の子たちだってそうだ、階段の下にジャックがいる 大きな袋を持った男はいない、大きな銃を持った男がいるだけだ 奪い返そうとする、だって世界が自分たちに負い目があると思ってるんだ 娘はクリスマスにバービーの自転車が欲しいんだ 彼女に見せるんだ、愛はここにあるって、ママはいないけど 弟がいるって ベルヴェデーレで苦しみを洗い流す そして、ここに連れてきた薬を使う 生き延びるためにハイになるんだ、ホットドッグ、リブロースはなし 赤い目に涙が落ちる 収入が期限に合わない時は 検事は俺を憎んでるって言ったけど、理解できない だって5万人ものファンを前にショーを盛り上げてただけなのに その女は人種差別主義者だと思う、きっとクランに入ってるんだ 自分の苦しみを俺にぶつけてくる、でもたぶん男が必要なんだ 俺がママを公営住宅から出して、田舎に連れてきたんだ 福祉と WIC から長い道のりを歩んできた あれは俺を飢えさせただけだった 今は金持ちになって、みんな病気になってる 俺が成功してるから、みんな俺を殺そうとしてるんだ そう、だって俺は成功してるからな
It's like sometimes I always gotta let these type of joints go man Just speakin' to the streets That bitch said she hate me I felt some type of way about that Last night we just came out Giving 2, 3 hundred pair of shoes to the schools To the girls and the boys basketball teams How you hate me? You hate me cause I'm doin' what I'm suppose to do' And I got that money and I'm making more money than you Well, bitch you can hate me for that Let's get it
こういう曲はいつも出すべきなんだ、わかるだろ？ 街の声を代弁してるんだ あの女は俺を憎んでるって それ聞いてなんか変な気分になったんだ 昨夜は外出してきた 学校に靴を2、300足寄付したんだ 女子と男子のバスケチームに どうして俺を憎むんだ？ 俺がすべきことをしてるだけなのに お金があって、君よりもっと稼いでるから憎んでるのか？ だったら、そのために俺を憎んでくれて構わないよ さあ、始めよう
